| Server IP : 172.67.191.97 / Your IP : 104.23.243.197 Web Server : Apache/2.4.63 (Ubuntu) System : Linux adminpruebas-Virtual-Machine 6.14.0-37-generic #37-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri Nov 14 22:10:32 UTC 2025 x86_64 User : www-data ( 33) PHP Version : 8.4.5 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale-langpack/es/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� � �M � �� �� �� �� �� % �� ! � >� @� [� ? v� �� �� ��
� 8 &� M _� - �� �� [� j� ~� �� 2 ��
�� �� �� � � .� # N� # r� # �� �� # �� �� # � >� # Z� ~� �� ( �� ( �� 9 � L� j� �� �� �� �� ! �� � *� <� [ O� 4 �� � �� �� $ �� ' �� ' "� $ J� o� / �� 0 �� �� � ( #� L� T� i� {� �� ��
�� �� �� �� �� �� �� � %� 1� =� N� Z�
a�
l�
z� �� �� �� �� �� �� ��
�� �� �� �
4�
?� J� ^� o� ~� ! �� �� 1 �� �� � #� *� >� O� \� x� �� �� & �� �� . � ! F� h� / �� " �� # �� , �� * '� 5 R� < �� 8 �� ? �� E >� A �� E �� % � / 2� b� z� 9 �� @ �� D � � Z� = ,� 3 j� E �� < �� = !� 5 _� �� �� �� �� �� �� � � 1� A� / S� �� �� �� �� �� @ �� /� E� I� P� " k� �� 0 ��
�� ' �� 1 � ( A� j� % m� , �� ? �� � . � $ A� # f� # �� �� �� �� ( �� � 6 +� ? b�
�� �� �� �� �� : � J� T� a�
r� }� �� �� �� ) �� . �� �� 0 � G� ' L� t� |� �� �� �� ��
�� �� �� � � 4�
F� Q� p� }� �� �� �� �� �� �� �� 9 �� *� G K� 8 �� 7 �� 5 � 3 :� $ n� �� ��
��
�� �� 5 �� '� : B� - }� ? �� ) �� 7 � M� 3 m� 6 �� ' �� � � 7� L� ( e� - �� % �� �� " � %� $ D� & i� 3 �� 7 �� % �� "� ' A� i� 2 �� - �� 9 �� * � G� ^� p� �� 4 �� + �� �� � '� G� + e� ' �� ) �� * �� ? � B N� 0 �� 7 � 0 �� + +� , W� 6 �� �� & � - � / /� _� z� �� ��
� � � � # &� J� e� * �� �� � � � ��
� $� ; 0� l� � ( �� ' � ' � * � # ?� c� * �� $ �� � A � = 2�
p� 8 {� ! �� * � p � $ r� �� �� � � �� >
� F L� Q �� N � 4� # H� A l� �� � � � # � 4 9� n� * �� �� � 4 � $ ' 5 ] + ~ ) � � � 8 D W " v � % � � � + 7 ) c � � " � 8 � ) 9 2 % l � * � � A � 8 ; * t - � 1 � 3 � & 3 , Z ' � � � & � ( 0 ) L v " � . � 4 � / H e � & � k � 2 8 . k ' � ! � # � ' $ D ( i + � - � 3 � '
H
0 _
_ �
�
0 N Z v � � � � * � & ( = � f S m = � � � D � " D ( g � # � % � , � , $ Q e z % � � � � �
. $ B S H � ' � ' / ; X 1 n , � - � < � 1 8 j � � � ' � " ! # D ' h - � B � * " / M } � $ � - � � . I f � � � � � 3 " ( V # % � 4 � � ( @ i � � � " � % + ( T k ! � � : � ( � ' - H v � . � # � $ ) - J % x - � � # � ( ? 7 ` � � � � ! $ 3 / X ' � $ � % � � 4 + ` { � - � ( � B ; E . � � � > � 9 9 Q $ � � �! # �! �! " " "" E" + a" �" �" � �# s$ ~ �$ r% �% �% ( �% �% - �% & C 8& 8 |& �& �& �& � �& $ q' �' �' o �' >( W( J v( �( & �( & ) ,) L) l) �) �) q �) 6* ) G* ) q* & �* �* ' �* + + 5 5+ , k+ �+ % �+ �+ �+ 7 , S, $ s, ( �, �, �, �, - - 4- N- � c- � �- o. . � �. R/ ~ Z0 - �0 - 1
51 C1 _1 y1 �1 �1 �1 & �1 2 %2 + >2 & j2 + �2 �2 �2 ! �2 3 ! ;3 $ ]3 * �3 �3 ( �3 - �3 - 4 & D4 k4 ! �4 ' �4 # �4 " �4 ( 5 D5 `5 s5 �5 �5 & �5 . �5 6 Z 6 ) o6 �6 �6 $ �6 F �6 = 07 n7 �7 & �7 �7 ' �7 8 " 8 ' C8 k8 �8 5 �8 ! �8 �8 ' 9 * =9 h9 �9 �9 �9 �9 2 �9 % : # >: m b: 9 �: <
; G; M; I i; F �; ( �; #< ) /< Y< c< {< �< ! �< �< �< #
= D .= ; s= 8 �= < �= I %> ; o> @ �> 7 �> 8 $? / ]? ? �? 7 �? $ @ *@ D@ ^@ = u@ 7 �@ / �@ - A 7 IA / �A + �A 6 �A D B YB vB �B �B �B �B 1 C ' =C , eC �C �C �C ( �C D ! .D * PD {D ; �D O �D J (E sE �E # �E �E D KF ' �F � �F % �G �G = �G H 4H TH \H ! }H - �H . �H - �H *I DI _I xI �I �I * �I �I A J DJ - aJ 2 �J �J # �J ( K $ ,K 0 QK �K �K ! �K �K �K L (L CL * ^L ' �L * �L �L + �L + M $ FM $ kM % �M # �M �M �M , �M # *N NN lN �N �N �N �N �N B �N @ 9O zO , �O �O �O �O
P , P KP 5 _P 3 �P �P �P �P # Q AQ bQ , �Q " �Q % �Q �Q & R $ 3R XR * pR * �R �R �R �R S 0S JS `S # tS �S 0 �S ' �S " T *T JT - jT ( �T # �T �T �T # U ?U 8 `U �U �U 6 �U V 'V BV \V tV " �V % �V �V �V ) W ! 5W
WW
bW mW �W �W �W 0 �W 6 �W ' *X , RX & X �X ( �X ) �X - Y 8 FY = Y �Y ; �Y # Z * =Z # hZ �Z ! �Z �Z ' �Z �Z ' [ " 0[ 0 S[ ! �[ & �[ �[ 4 �[ � \ & �\ ' ] (] 5 B] 5 x] & �] �] 8 �] $ '^ = L^ �^ �^ �^ �^ �^ % _ 4_ F_ X_ n_ �_ �_ �_ " �_ # �_ W ` m` 1 �` U �` a #a , -a Za qa �a 0 �a �a �a �a b ,b Fb Wb mb % �b �b �b F �b c & -c Tc mc �c " �c �c , �c d !d ) >d + hd �d �d % �d �d e e D =e + �e �e �e �e & �e 8 f ' Mf - uf �f �f �f $ �f g (g Gg Sg " Zg }g �g
�g # �g �g
�g h h
2h @h `h yh �h % �h ) �h �h i " -i Pi ii �i �i % �i �i �i ! j $j 9j 2 Zj 3 �j 0 �j �j
k k 2k Jk ^k " nk = �k �k �k 3 �k
+l 9l Tl % cl �l �l H �l �l m m @m Zm tm % �m �m 2 �m 3 �m M .n 2 |n 4 �n 8 �n ; o % Yo * o + �o / �o p p 9p Up " vp �p
�p �p �p �p q !q C 8q D |q �q �q �q * r 1r . Or 5 ~r . �r �r �r 8 s 2 Ts P �s d �s l =t a �t L u J Yu , �u $ �u @ �u ! 7v Yv C cv ) �v I �v w 2 7w jw �w �w �w �w ' �w x 6 x - Tx 6 �x �x �x - �x ' y ) >y ( hy $ �y �y ( �y �y
z -z
Hz Vz cz {z / �z # �z �z { 0 %{ # V{ z{ # �{ ' �{ �{ �{ ! | 6| ( O| A x| % �| , �|
} & +} " R} / u} ! �} 7 �} 5 �} * 5~ ) `~ 0 �~ 3 �~ 2 �~ + " $ N # s % � � � / � % � - F� t� - �� + À + � , � H� : ^� �� " �� > Ɓ ( � & .� A U� � �� .� B� ( K� t� �� s �� % � 4� 4 L� �� �� �� # ΄ J � O =� �� �� ; �� � . � D� W� s� �� �� φ � � '� 9 A� {� �� 3 �� � ߇ � �� 1 -� _� u� �� D �� � , � $ @� . e� �� ! �� 3 Ί � � #� K ʌ 8 � 6 O� $ �� % �� 9 э 6 � # B� $ f� & �� ' �� . ڎ ! � ' +� ) S� / }� ? �� 1 � / � O� * i� �� �� ' �� ' � L
� W� o� 5 �� �� 5 ё � # � 0 ?� , p� / �� C ͒ - � ?� ! ]� # � �� �� 7 ݓ ! � & 7� ^� q� ) �� ! �� ݔ ' � � * 1� 7 \� �� & �� / ȕ �� � /� M� 1 f� �� �� 6 ϖ 2 � 7 9� q� ' �� �� ' җ �� { � A �� 5 2 � 1 >� ! p� $ �� ) �� � " �� & "� I� * ]� * �� ' �� 0 ۚ � -� & K� % r� �� �� �� ; ћ 7
� : E� G �� 8 Ȝ 2 � 6 4� : k� 8 �� ) ߝ ( � + 2� 1 ^� 6 �� ( Ǟ % � � -� B� V� s� �� �� ҟ � � -� : H� �� �� �� ̠ � � E � ! c� - �� % �� " ١ 4 �� L 1� 9 ~� 7 �� : � 7 +� $ c� % �� ' �� ( ֣ " �� ( "� * K� 0 v� . �� 2 ֤ 0 � :� + U� �� �� ( �� ( ҥ 9 �� 5� " N� - q� 0 �� - Ц �� 6 � N� 6 c� �� $ �� 1 ԧ - � 0 4� . e� �� " �� $ ֨ �� � 8 6� " o� ' �� �� Ω * � � & 1� X� ( w� �� - ��
� ' � 0 � L� i� �� �� - �� ! � 2 � A� ^� 7 z� 3 �� 8 � � � =� ( ϭ �� ( � >� H \� 7 �� 6 ݮ 3 � 2 H� " {� % �� * į � # � ' 2� Z� & o� + �� ( ° 1 � � ( <� & e� �� �� �� ' ȱ ! � ? � < R� 8 �� ; Ȳ H � 9 M� 3 �� 7 �� ; � 9 /� * i� ) �� , �� � � � 7 2� j� �� 5 �� + ӵ �� � 8� P� / q� - �� ' ϶ � �� a �� � 3� : J� : �� 7 �� ) �� "� ?� L�
h� s� # }� ! �� ù ٹ ( � ) � >� O� [� * r� + �� ɺ $ � � -� . I� " x� �� �� ݻ �� < � - L� z� * �� ) �� . � � .� B� `� q� �� �� �� ڽ � , � , >� k� �� �� ( ž ( � � / 0� 6 `� / �� 1 ǿ % �� 9 � $ Y� ~� �� �� [ �
-� X ;� 1 �� B � � �
4� " ?� ) b� B �� I �� 1 � / K� {� / �� �� 0 �� .
� A 9� {� N �� K �� 7� % U� = {� �� ( �� k � l� B �� �� �� 0 �� , -� % Z� 0 �� �� 4 �� m � h t� - �� - � ! 9� [� L y� ' �� , �� < � " X� 5 {� B �� E �� ' :� * b� 0 �� Z �� ' � G A� �� % �� & �� �� � ( %� ' N� & v� ; �� - �� � P '� x� � �� 3 "� 5 V� 3 �� , �� [ �� X I� 5 �� V �� /� 6�
P� [� . v� �� ��
�� �� 3 �� # 2� # V� 9 z� $ �� �� ��
� "� ( 7� `� u�
�� 7 �� : �� 1 � 3 :� . n� - �� ) �� �� , �� (� /� ' O� 0 w� �� , �� ) �� � ( 3� ! \� " ~� - �� + �� / �� # +� , O� $ |� / �� % �� �� : � < R� �� ( �� �� �� 1 �� 0� / L� |� $ �� , �� �� ( � ) .� ! X� " z� �� �� �� - �� � N "� 5 q� * �� �� �� � 6 %� 2 \� �� 3 �� + ��
� &� C� U� , n� �� �� �� ) �� $ � C� 1 a� : �� �� �� �� � 0� L� k� � " �� �� �� G �� H 8� �� , �� % �� ! �� ( � . .� ]� & w� * �� �� �� � ' � 7 F� 4 ~� ( �� ! �� " �� !� .� F� \� " }� �� $ �� 7 �� = � 0 R� 8 �� ^ �� 4 � n P� Z �� V � q� ~ �� - � # 4� B X� P �� $ �� � + 0� # \� �� �� �� �� " �� � * /� * Z� 2 �� �� �� - �� � 6� & L� * s� �� 7 �� * �� L � O f� L �� 4 � l 8� 1 �� 6 �� 0 � + ?� # k� + �� ? �� ; �� = 7� / u� + �� - �� 2 �� ( 2� [� , r� ( �� , �� ' �� � � 1 �� �� ! � (� I� h� * ~� - �� e �� R =� W �� ? �� (� - B� 9 p� �� �� �� �� ) ��
� )� C� P� j� v� �� �� �� � � � �� � )� . H� w� ( �� $ �� ' � % �� � & 0� + W� S �� % � �� � " :� ]� ~� �� : �� : �� : 1� l�
�� 0 �� 9 �� > �� 8 5� < n� �� ) � & � > � 7 X� > �� A � 7 � I� X� h�
�� @ �� � & � � "� < C� 1 �� 4 �� : � ( "� - K� 9 y� D �� 7 �� � 0� % 5 Q j ) ~ ) � * � �
" ' 4 \ i � $ �
� > � & � $ # H ( d � � B � B ! E g ) � � ' � � & # < ! ` 8 � � � � G S ] , s � � � � $ % * 5 P � ! � / � � ' < [ q 0 � 1 �
� % � + ! + M y 7 � � � * � 2 � 1 . . ` 9 � 7 �
0
' 6
- ^
+ �
3 �
/ �
' C D ; � 0 � 9 � D / 4 t 4 � ' � &
& -
T
$ i
�
' �
5 �
5 , 3 b �
� * � 0 � 8 : > y � � ( � � * � $ " 5 . X � � � � # � - � = Y _ x � " � � � 9 ! T v 4 � � � � , 8 G d * { 5 � + �
! $ D F $ � 6 � # � " ) L l 6 � � 0 � " � $ ? + _ � � ( � $ � G N / l ( � I � 2 ( B k � B � C � B A c B � D � . - 2 \ 3 � � � � 0 I ^ & ~ � # � � � & 5 I b q
w � . � 5 � 0 � 9 ' J a 8 � 8 � / N 7 n % � # � # � ( . = l u ; � > � 2 5 < H U b n ! u � ! � � % � ! 0! ( 7! ' `! �! �! * �! 0 �! 1 !" S" - o" �" : �" , �" # + 8# d# u# �# . �# 0 �# $ $
$
.$ 2 <$ o$ �$ �$ �$ ! �$ �$ �$ �$ % # % @% & I% 6 p% �% ( �% $ �% f �% f `& f �& .' M' h' $ �' + �' @ �' ( !( .( . F( * u( �( �( �( �( �( �( �( # �( ) :)
O) 4 ]) ( �) �) 2 �) * * : * # L* & p* �* �* �* 2 �* 8 -+ 0 f+ / �+ - �+ �+ 6 , 4 ;, 1 p, 4 �, 1 �, - & #- @ J- 0 �- �- " �- % �- ( . & 7. 5 ^. D �. E �. / '/ & ,/ S/ n/ - �/ 1 �/ , �/ 0 %0 & 80 & _0 �0 = �0 �0 �0 �0 �0 1 1
1 .1 - ?1 m1 �1 �1 0 �1 / �1 . �1 ' "2 # J2 / n2 / �2 . �2 / �2 . -3 ' \3 �3 �3 �3 �3 # �3 " �3 " �3 # 4 ! >4 " `4 7 �4 �4
�4 E �4 5 35 / G5 w5 �5 �5 ! �5 �5 �5 ! 6 :6 1 [6 �6 4 �6 " �6 " 7 * &7 Q7 X7 ! n7 �7 �7 �7 ( �7 ! �7 8 % (8 ! N8 p8 ! �8 �8 1 �8 1 �8 6 .9 6 e9 �9 6 �9 �9 # : ' 2: ( Z: �: ! �: �: . �:
; $; C; ( \; ! �; ' �; �; �; �; �; < 8< % S< y< ! �< �< �< �< �< �< = 0= F= \= t= �= �= �= �= �= ) > .> F> e> |> �> �> �> ! �> �> / ? K? _? �? , �? 1 �? �? @ 7 -@ e@ }@ 1 �@ 0 �@ �@ 3 A / ?A oA �A ( �A �A �A �A & �A * !B . LB ! {B �B �B �B ( �B + C ' .C VC 3 bC # �C �C � �C QE pE 5 �E 4 �E - �E F "F AF I `F �F �F �F
G C *G N nG 9 �G � �G �H �H �H �H 4 �H I I .I @I ! II 3 kI ) �I ) �I �I % J 8J * XJ ) �J % �J + �J . �J ' .K , VK , �K F �K ! �K $ L # >L # bL �L " �L $ �L �L �L M f M 1 ~M � �M " �N / �N 2 �N 2 -O / `O & �O 2 �O 8 �O ' #P KP / aP �P �P �P �P �P �P
�P �P Q Q 'Q # 1Q UQ kQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q
�Q
�Q R R R ,R 1R >R RR
aR oR ' yR + �R
�R
�R �R �R S S * 2S ]S 1 rS �S �S �S �S �S �S & T " .T $ QT , vT < �T 0 �T 8 U ( JU sU = �U * �U . �U / +V ) [V 9 �V ? �V 5 �V = 5W K sW G �W J X 0 RX 0 �X - �X C �X 7 &Y F ^Y C �Y � �Y 9 �Z > [ Q R[ 8 �[ > �[ 4 \ Q\ ' ]\ ( �\ �\ �\ �\ �\ - �\ ] ,] 2 >] q] z] �] �] �] 4 �] ^ 2^ 6^ ! =^ ' _^ �^ 2 �^ �^ 1 �^ A _ 1 ^_ �_ . �_ B �_ R ` X` > j` - �` * �` & a # )a # Ma ! qa , �a
�a I �a A b
Wb bb - tb , �b �b J �b *c 3c Bc
[c fc sc c �c ' �c 5 �c �c < d Pd - Ud �d �d �d �d �d �d �d e e %e <e [e
ue % �e �e �e �e �e ) f
-f 8f ;f ?f ; Ef - �f S �f 7 g 6 ;g 4 rg 2 �g ) �g h h 7h ?h ! Nh I ph �h > �h C i Z Vi ? �i E �i % 7j 1 ]j G �j 4 �j k )k Ck [k < {k = �k & �k $ l # Bl ) fl ' �l 3 �l 5 �l 9 "m 6 \m - �m 0 �m �m 9 n 4 Kn Q �n 0 �n o #o ?o So 4 oo . �o �o �o �o p . 8p 0 gp . �p ' �p @ �p C 0q 8 tq @ �q = �q 5 ,r 2 br > �r $ �r * �r H $s ? ms �s �s �s 0 t
5t - Ct & qt 5 �t D �t 3 u ( Gu H pu �u �u �u
v ! +v Mv _v K qv �v �v - �v 6 w ) Vw 3 �w ' �w ( �w 5 x * ;x - fx H �x A �x y N 6y 5 �y ? �y � �y + �z �z { { % .{ T{ O l{ l �{ � )| o �| %} + A} S m} �} �} $ �} ) ~ + G~ B s~ ' �~ 9 �~ 3 9 S > � @ � 6
� K D� = �� / 0 �� R /� �� - �� - ́ . �� > *� , i� - �� % Ă 0 � / � K� U� 4 h� O �� 1 � Q � 0 q� ) �� = ̄ 2
� R =� I �� ? څ @ � 9 [� N �� 4 � : � 5 T� ) �� $ �� 5 ه : � ' J� = r� 2 �� ( � C � R P� ; �� " ߉ ( � ( +� 7 T� � �� < � P W� ; �� : � @ � `� , |� * �� = Ԍ 6 � > I� < �� # ō � L � i S� �� ֎ � ( � 1� 2 C� v� �� �� ɏ � 0 � ! 4� " V� . y� z �� #� @� C \� # �� % ē [ � * F� , q� ! �� ) �� 8 � , #� - P� ~� �� �� 1 � � �
8� ) F� 5 p� a �� F � * O� * z� �� " �� ܗ 4 �� 0 *� 2 [� T �� C � ( '� P� - h� , �� I Ù ,
� 7 :� / r� / �� C Қ M � ) d� N �� = ݛ � 3� 6 G� 7 ~� . �� � � � <� X� x� �� �� ˝ � E � 9 L� , �� * �� J ޞ 5 )� & _� : �� ' �� * � ? � + T� , �� 1 �� 9 ߠ � 9� 7 V� �� O �� ; � ; /� @ k� + �� : آ 2 � ) F� * p� / �� T ˣ . � < O� ( �� 7 �� ' � % � * ;� ; f� % �� # ȥ / � > � * [� - �� 6 �� 0 � - � . J� y� �� 5 �� � " � )� 2 >� $ q� F �� = ݨ 9 � ( U� ~� P �� ` � S D� + �� @ Ī � 0 � J� , d� ) �� ( �� ? � ) $� [ N� �� � �� � �� ]� ! }� �� 4 �� � 3 �� $ .� S S� F �� � �� ( � � ;� 1 �� - *� X� � y� �� � N 2� ( �� , �� ) ! � ! #� $ E� % j� + �� q �� .� * B� ' m� = �� # ӷ 4 �� 9 ,� > f� : �� # � 7 � + <� ' h� ; �� . ̹ 9 �� , 5� b� � % �� ĺ ! �� � � :� � Ż �� % �� � ؼ g �� � $� 0 B � R� $ a� # �� �� � � � 5 "� ( X� �� 0 �� + � 7 �� % 0� ' V� + ~� ( �� $ �� ( �� 5 !� W� , i� 9 �� 5 �� ) � & 0� " W� 7 z� , �� ! �� - � /� P� k� �� �� , �� > �� � n 4� > �� " ��
� + � P ?� P �� �� �� / � E� ' e� # �� ' �� 3 ��
� ' '� E O� ) �� �� 3 �� 3 � # B� # f� # �� �� �� 4 �� 5 � 0 L� v }� I �� F >� �� 2 �� N �� N � - ]� �� 3 �� �� �� � � 0 3� + d� + �� , �� J �� B 4� \ w� D �� Q � D k� S �� : � K ?� 6 �� 7 �� 3 �� * .� Y� t� �� B �� K �� @ >� < � H �� = � = C� 6 �� N �� 0 � 0 8� . i� + �� + �� * �� @ � F \� E �� ��
� / � I P� & �� $ �� ; �� - "� ] P� d �� \ � p� �� 8 �� � �� O �� ) �� � . � $ G� A l� ! �� ' �� �� % � % &� 7 L� 1 �� ? �� �� � 1� M� d� $ }� , �� / �� Y �� Y� 5 w� < �� �� & � ' -� 2 U� 2 �� �� �� * �� ! $� F� g� �� �� ? �� , �� 5 ,� b� 6 v� 6 �� , �� + � , =� & j� �� �� 3 �� - �� ( � # C� g� |� �� ! �� �� R �� U <� �� 0 �� & �� ) � 5� I� 9 d� �� @ �� > �� 7� % S� & y� - �� ) �� ) �� = "� ( `� 2 �� $ �� ) �� & � 2� , N� , {� �� ! �� ��
� ! '� " I� l� + �� �� K �� 5 � 2 K� $ ~� $ �� 9 �� 4 � 0 7� h� " �� , �� ! �� = �� * 0� ! [� D }� % �� + �� " � 7� T� 0 u� 3 �� $ �� �� > � 3 ^�
��
�� �� �� �� �� = � D L� 5 �� . �� 5 �� * ,� 9 W� 7 �� 9 �� P � C T� $ �� < �� + �� , &� 5 S� �� 4 �� �� + �� � 4 %� 4 Z� C �� * �� @ �� ?� @ `� � �� # v� 5 �� � ? � ? 0� 5 p� $ �� @ � 1 � A >� �� ) �� � � ! � - %� S� o� �� $ �� � � � % "� ) H� } r� ! � A � b T� �� � ; � � 2� P� 1 d� $ �� - �� ) � - � 0 A� r� �� # �� ' � % �� ' � j F� �� ( � � � # $� E H� % �� ? �� ' � ) 1 F 5 x " � � 1 � % $ C ( h O � 4 � ) @ [ 9 w I � 5 � > 1 p $ � 2 � 4 � * 2 ? r $ � , � � � 2 + <
h s � � 0 � � # - ? 9 m - � / � % * + ! V x ( � 1 � � / 7 1 # i 9 � : � 9 : < ' w � � $ � �
2 .
@ a
�
�
; �
" ? " N / q
� e � 0 ! O , q ! � # � - �
C ,
D p
O �
; @ A > � ? � ) 8 + 3 d ? � � � ) ) @ + j 2 � � � � 0 K > \ 9 � � � 5 , ( b D � 9 � =
H # g H � A � ] r t w � q _ V � Y ( 2 � ) � J � 0 * [ ` h / � O � I < g ' � � � � + % Q E n D � 9 � 3 Q 8 o ; � : � 0 0 P " � 3 � � ' � < U p $ � ; � 3 � $ ; : ` 9 � > � ( = = { � � � < � K ' ( s , � * � % � ! ) < " f = � 6 � . � ( -! 4 V! > �! H �! - " + A" 6 m" ; �" ! �" ' # 8 *# ' c# ? �# �# 6 �# : #$ 9 ^$ ; �$ �$ ? �$ 2% . ?% Q n% 0 �% / �% F !& � h& '
1' 5 <' r' �' � �' + *( & V( @ }( �( �( 2 �( " ,) T O) h �) )
* 7* A H* �* ; �* �* 1 + 5 3+ . i+ 5 �+ . �+ 5 �+ . 3, ) b, S �, * �, $ - P 0- �- � �. B 3/ # v/ - �/ & �/ Y �/ ? I0 K �0 : �0 G 1 / X1 3 �1 Q �1 2 2 c A2 ] �4 M 5 M Q5 5 �5 = �5 R 6 ` f6 . �6 2 �6 1 )7 G [7 > �7 , �7 0 8 9 @8 E z8 Q �8 J 9 < ]9 * �9 H �9 : /: ? K: ; �: a �: # ); M; \ j; $ �; C �; 0< 9 P< C �< @ �< D = ? T= 9 �= + �= . �= 3 )> + ]> 3 �> _ �> 2 ? 6 P? �? ; �? 9 �? % @ C@ B d@ # �@ = �@ D A NA 1 `A > �A ! �A " �A % B ) <B F fB & �B & �B F �B @ BC H �C # �C > �C 4 /D 1 dD * �D � �D R WE C �E E �E 0 4F 0 eF 2 �F 3 �F . �F 8 ,G + eG �G 1 �G H �G : &H C aH + �H # �H 7 �H K -I # yI �I ) �I ; �I 9 J D WJ i �J > K 9 EK E K F �K E L 8 RL ) �L > �L 0 �L L %M / rM F �M �M N #N + ;N 2 gN + �N 2 �N + �N 2 %O + XO & �O Q �O ) �O 'P ! FP ! hP * �P $ �P V �P < 1Q E nQ 7 �Q 0 �Q O R Z mR I �R I S P \S b �S 4 T 0 ET . vT D �T ) �T 0 U 6 EU B |U 6 �U 5 �U 9 ,V ' fV E �V �V �V < W 9 HW C �W �W 3 �W B X F ^X A �X �X Z Y ]Y A ~Y �Y 6 �Y E Z = ZZ A �Z 6 �Z ) [ , ;[ 1 h[ ) �[ 0 �[ _ �[ / U\ 4 �\ �\ 8 �\ 6 ] G] 2 e] & �] ? �] �] 7 ^ X^ . h^ ; �^ �^ �^ " _ & 6_ 6 ]_ �_ C �_ # �_ # ` < A` = ~` E �` ! a � $a ; �a 0 b / :b ' jb O �b J �b @ -c B nc - �c - �c /
d 0 =d + nd 5 �d ( �d �d . e I ?e 7 �e A �e # f 5 'f H ]f ! �f �f & �f * g 1g @ Rg 8 �g 7 �g E h f Jh ; �h 5 �h > #i E bi < �i 5 �i & j ; Bj ~j �j �j O �j - k Jk H `k 5 �k �k �k l 5 8l A nl / �l / �l � m y n $ {n �n D �n D �n E Bo ) �o ( �o �o $ �o p
p # &p + Jp vp �p 8 �p , �p q
q -q ; Aq ; }q �q , �q - r ' 4r 0 \r , �r & �r ) �r & s 2s D Js 5 �s �s 2 �s * t L 3t �t �t �t ! �t 0 �t )u Eu # Xu |u ! �u / �u 4 �u v ( 8v + av % �v 0 �v # �v C w L Lw D �w 4 �w ! x E 5x ) {x $ �x �x 3 �x i y �y w �y 7 z b Hz �z �z
�z % �z 1 { C I{ O �{ / �{ *
| 8| * G| r| 4 �| 2 �| P �| " I} Y l} ] �} ) $~ ( N~ > w~ �~ - �~ u w O � � 4 � J 0� 0 {� , �� B ـ & � P C� h �� d �� 6 b� + �� % ł ! � h
� . v� , �� J ҃ . � : L� M �� P Մ ' &� * N� < y� n �� 1 %� R W� �� & ņ $ � � ! .� / P� �� " �� H ć 1
� ?� \ _� " �� � ߈ - h� . �� . ʼn . � } #� j �� : � Y G� �� �� �� Ȍ 5 � � ! 8� Z� f� B ~� + �� + � 5 � 4 O� �� " �� �� " : �� :� R� r� N �� / ӏ = � 8 A� 2 z� 3 �� , � � 3 � H� $ O� t� 8 �� đ 1 ّ 9 � + E� - q� # �� ' Ò . � : � E U� . �� ? ʓ 5
� ? @� 6 �� ' �� J ߔ L *� w� , �� ŕ � A � B� : ^� ( �� $ 6 � # � 0 B� 2 s� ( �� , ϗ �� , � I� 6 U� �� ] �� P � 6 W� �� & �� & ̙ = � > 1� p� 0 �� 3 % �� + � H� _� 5 {� & �� ( ؛ % � 0 '� * X� ' �� ; �� C � +� F� ( c� �� �� % ǝ � 0 � 2 7� j� ) � P �� Q �� L� 7 _� 1 �� , ɟ * �� @ !� b� / �� 1 �� # � " � ( +� - T� E �� ; ȡ / � $ 4� " Y�
|� �� �� # �� ݢ �� % � B ;� D ~� 7 ã F �� { B� 7 �� x �� a o� \ ѥ .� � K� ; � 5 � W T� X �� ' � -� 6 J� - �� �� Ũ ! � " � ! (� ! J� ' l� = �� 4 ҩ � ! � + ?� " k� �� ) �� ' ٪ � F "� 1 i� O �� W � X C� < �� u ٬ ? O� F �� E ֭ 4 � 4 Q� : �� L �� Y � E h� D �� = � H 1� > z� , �� � > �� 4 =� 7 r� 2 �� � ݱ = �� ! Ҳ 8 � 7 -� + e� �� 0 �� 3 ۳ Y � K i� P �� ? � F� ) ^� 7 �� �� е � �� 1 � ;� K� e� u�
�� �� �� �� ! ж � � � 1� C� ^� 2 {�
�� / �� / � - � 0 J� {� + �� 3 �� h � 6 Z� , �� + �� * � 0 � 0 F� & w� E �� C � E (� $ n� �� : �� ; ݻ = � 8 W� < �� 5 ͼ * � + .� ? Z� 8 �� ? ӽ B � F V� �� �� " ɾ
� V �� Q� / X� + �� ! �� ? ֿ I � G `� = �� * � 9 � M K� S �� : � � (� 5 &� 3 \� & �� ! �� ; �� 6 � 7 L� $ �� �� �� 6 �� � ( � H� 9 Z�
�� J �� = �� (� I� , e� % �� �� Q �� N &� ' u� �� ) �� ! �� ' � & .� ( U� ~� 5 �� ) �� O �� $ O� $ t� # �� �� P �� � "� 5 @� ' v� 5 �� �� �� 1 � 5 C� ] y� * �� ( � 6 +� / b� 4 �� < �� � # %� 1 I� N {�
�� & �� 0 �� 3 -� a� C t� �� �� = �� O � L [� 9 �� Q �� J 4� � < �� / �� 4 �� 0 &� 9 W� A �� 9 �� C
� ; Q� 1 �� 9 �� D �� 4 >� 4 s� ( �� $ �� ( �� � & 4� ' [� + �� 2 �� �� 5 � E 8� ~� �� * �� 5 �� @ �� 8 ;� ) t� �� $ �� % �� �� . � 4� & M� 3 t� �� * �� �� �� + �� 5 +� a� }� �� ' �� �� ( �� 8
� $ F� k� ~� < �� / �� 0 � B 2� u� �� �� �� �� �� �� � $ � " =� ) `� M �� 8 �� � �
$� ! /� T Q� + �� ; �� / � ! >� , `� % �� �� ? �� � A � 3 W� �� * �� �� , ��
� +� ' :� ) b� M �� �� ; �� 0 5� R f� D �� : �� 9� R� D j� F �� D �� D ;� E �� K �� 5 � 3 H� 4 |� �� $ �� # �� > � P� ( j� , �� �� + �� � ,� B� c� �� ' �� �� �� �� �� 0 �� 8 ,� 3 e� = �� M �� ; %� ; a� : �� . �� > � % F� # l� # �� ( �� 1 �� � � A *� H l� D �� �� �
� � '�
3� - >� * l� - �� , �� - �� � 6� 0 >� 1 o� �� + �� 5 �� > "� 8 a� �� 2 �� �� E � / O� � : �� �� �� 7 � 6 <� 9 s� �� �� �� �� V �� T� ! o� �� �� 3 �� �� �� � &� ! @� b� ' k� C �� �� < �� 1 � a J� a �� a � . p� �� ! �� C �� 1 #� D U� �� �� �� = �� + � @� E� M� c� p� �� �� # �� �� ��
� ` � 3 p� �� 9 � �� � [ � ( k� * �� - �� - � - � > I� 7 �� N �� I � - Y� �� C �� ? � = � @ X� = �� � - � O � : o� �� , �� ' � 0 � - :� < h� J �� K �
<� G� 6 L� $ �� �� > � B � 1 I� {� # �� & �� 9 � � = 1� o�
y� �� ) �� �� � � � < � )� C� M� 0 Q� / �� . �� ' � # / - / ] . � / � . � 0 L Q f m / | . � . � /
- : . h : � � $ � T e = � � � - , L , y - � , � : < L Z " � " � + � ) ; e � � 4 � - � , 1 - - _ * � - � � 1 1 8 6 j 6 � * � ? C ) d , � . � # � (
% 7
B ]
�
$ �
! �
2 + 9 1 e
� �
� ! � ) � # , = " j & � � � � �
" )
L
j
" �
�
% �
�
+ H / ` � ) � � ! � 4 % U " { � 9 � � # 0 ; N E � $ � � 2 F ^ D u : � � : / ? o � ) � � � � 6 � ; 4 B p ) � � � % / + 8 [ 3 � � 7 � #
. A R � 0 � % � � � � 0 � " ~ C � = � \ s � v � � / ; � F 2 T x � � } J 4 � c � G � > � � � � � � � 8 0 � � � � � � . � � � � � � V Q U � � � � � � � � G & \ N y 9 � � � � E @ � � � � � � � & � � � M � o � � 2 � � � � a v S 1 z � ) � � � 9 @ u � L � D B � � � � ' � Q 7 Y � � � N � % 1 8 � � � B � � � I g j k J � � q � 5 @ ^ � B � � � K _ 9 4 � y d " A � � � � ( | � � ] � � i o � % | . � h + � H � { � � z s 1 � q � � � } � X � ? X P � � r
� � � Y : e � � � t � � 7 � � � � I r
� 0 � � � h d m � [ < � � � � � � Y � | � � N I � p � X m � # , � � � � � � � �
� � I m � � � � " � F � � � z , � b � � K � � ] � � � 6 � � � � � D � t E $ � - � � � Z � � � + � $ � � � a f � � � j Q � 9 � $ C � � & � � { � / � @ � � � � � � � � � � _ � � � � � 2 6 ! � ! q � � � a � � - � � � K j U y n � 7 � ^ � � � � ' � � ' � � � � � } � L = � - = i � � � 1 9 / � � u � � i �
� � , � # � � � � a � y d � � � % � � p � Z � ! < � 3 * 2 � o � D z a r � � � � � � 0 l _ � � � � # � � � � V e � � Q T � � ^ � A ~ ~ O ? � � : � � i � l W � � � h � W N � ( o � � ! � � � O ' � � � � � T � � � C � H � e Q r � � � j � � � 3 q � � � ^ � � i � % R � x � 6 � � � � < � � � G @ � � � � � ? � � [ � � �
Y
X � � E J � � � � W � � � � . X � � _ 6 � d � � � � + R : S q C ! � C O � � g ~ X � 9 ; # �
p R [ � � z � T � � � : i { � � � \ � } � � � < � J ] b � ? j u 9 | w � � M � e � � 2 % � � � � � � � � � } ) p � f � � 5 � @ , � � t � Z ~ � + � � ` � { � , / � � � ! � 8 4 � � � � ) G O } � ` � � L � � m = � 6 � @ � A N � � ? � � � � � � " � � � % Q V x � V H S k � � W � � i 4 ? G D w � x � � � B � � e P � D g > c � = � 1 w ( m � � g ) � e 1 � u � � � � w 0 � � 3 � � � � ] � � � � � T � � L � � � � � � G � > W D P � � E � ` m < � K � � B � � � � � � + � � � 4 y ` % � � � w 0 ^ F C � [ � � A - J � Z n � � � � � [ + � d � 4 j � 3 � � � 4 � : � �
7 ` m � � r w
Z L � � > � � � � � ' � � � T ! � � | � ( � � � � C " � � � � ?
8 � � T 8 O � � � & � � r � $ � � r 7 ; � � � 9 F S ; � � � � � � � � � \ � � f � s � F � x � k � ` _ � 2 � 5 � d � � 3 d 7 � G � � 1 � � � � < � � � � � 5 ^ W \ ) � � � � E P q 5 { � > � g 9 � k � � � � � A � F � : p � � � � # M � ) J 3 � ~ � R I S � ] � h � � � � � 7 � [ )
9 � � l s g ! � t ~ Z + $ i l P , f N n H ( � 1 c Q � _ � � # � V O � � � � � � � � � � � B p Z � ] � N � \ � 5 l j � � � � * � 8 � � � r | * � � u � � � � � � � ~ = % t K � n h � � b � � � t � n � � E U � K " m � � � k c � � } t � � � � � � / � � r � � � R � � � K o � � 6 0 � 4 � K n � � � � f � l M � � � � c 7 l � g b � � M � [ F _ M � � H �
� } � f / � � � � F � c � " s I � � N V Y � Y N � � � * J / b � { � � & ' < < � � < . � � 6 � 8 6 � n
� � l � � a y I � g � ' P � V � p ) � �
� � U � ) 5 � � T � b f 5 � � h � � k ( � s � � � � - . H � � � 4 � Z 1 5 � � U � � � j � w , $ � � � ] � � ] � � � � � � p � 8 � � � � i � ^ � t 0 � � [ � � � E c � � � � � 3 � � _ � � & � / � � h K R o � � c � � m � � w � � � � � k � Y � 6 � � X � � ~ s g ] � � q � x � ; � � � 2 W u � � � � { � ; � � , � 2 � * y � � � � S ] 6 w � � j � � � F � � � G + � � e @ + # D q ? z [ � h U H � x K C � � � � e � � k � � � � � n � 7 � � � � � " � � � � - � h A � � � U � � x ; � � $ � � � � � } � � � � G I � � � � { C � � > � ! � � � � � � � z � { & � J * � � � � � � E | o � � � � � Z & � � � � � � � � � _ H � � � H � t � / P � � � � � O z � X V � u 1 � � � &
� > � � : l n � � � b � � � � � ; � � � � � � E � � = P v � Q @ � � Y � � { o u � q � � ! i � � � � � � � � � } A � � P - � � � � c , � �
j � � � � 7 * � � v ` � � : � � � � � U � � � � 2 Z ; O � u � � " � � � $ * � � ( � � � I � � + f � � � � D � ^ B � � � " � � : Q r B � � < � A - � ' R � � � � � f f R � � ^ a � S � b ` . � $ � b � \ 4 \ � H | � W � � � - B . � � D � � � � � � p w � � � � � L � z v 3 � � v � I * � � � # = , � � � � � [ W � � S � % W q y / c � h � & � � � s V � � � � * � v � � � � � s a J | � ' Q . D � _ > � � � � � 8 � R � � � ( x # � � m � � | � e a � � 8 � N � �
� � � y � ) � V � F � � � � � ? � L � � ` � � � s 5 � � � d � � g � $ B � k � A � � � O ` � � � � � b ~ ' S � . p l M � � o ( � t M � > � U � � � � � o � � ? L @ E � � 0 # P d ; � L � � � � � � = 3 � L M � Y � � S � � Y � J � � � T � � � . e C M � � : x � � �
� � � a � � v � n = G 2 y � \ � � � � � � v � T � � � X
3 �
u � � � � - � � � � � � � � v > � d ( z � � \ U � � � � X k � ^ � � O � � � Attached to %s at %d baud.
Entry point: %s
Mapping info for file `%s'.
Using the currently running kernel.
Using the kernel crash dump %s.
a0_base: No Ax registers
ar_base: No AR registers
num_aregs: Number of AR registers (%d) is not a power of two!
pc_regnum: No PC register
ps_regnum: No PS register
wb_regnum: No WB register
ws_regnum: No WS register
%s not compiled with -g, debugging support is limited.
At startup, GDB reads the following init files and executes their commands:
For bug reporting instructions, please see:
For more information, type "help" from within GDB, or consult the
GDB manual (available as on-line info or a printed manual).
Quit anyway?
TASK_EVENTS_INFO:
TASK_THREAD_TIMES_INFO:
Thread %d (%s):
Use the "handle" command to change these tables.
warning: flags: 0x%x
seqno: 0x%x
%#x
Average entry size: Average hash chain length: Half hash misses: %lu
Hash table expands: %lu
Hash table hashes: %lu
Hash table population: Hash table size: %3d
Max entry size: %d
Maximum hash chain length: %3d
Median entry size: %d
Median hash chain length: %3d
Net memory savings: Percentage memory overhead: Percentage of duplicates, by count: Percentage of duplicates, by size: Total memory used by bcache, including overhead: %ld
Total object count: %ld
Total object size: %ld
Unique object count: %lu
Unique object size: %ld
qlimit: 0x%x
* system-wide init file: %s
* user-specific init file: %s
mscount: 0x%x
srights: 0x%x
(signal %d: %s)
--interpreter=INTERP
Select a specific interpreter / user interface
--tui Use a terminal user interface.
--version Print version information and then exit.
-w Use a window interface.
--write Set writing into executable and core files.
--xdb XDB compatibility mode.
Cached '%s' statistics:
Number of "full" symbols read: %d
Number of "minimal" symbols read: %d
Number of "partial" symbols read: %d
Number of "stab" symbols read: %d
Number of "types" defined: %d
Number of psym tables (not yet expanded): %d
Number of symbol tables with blockvectors: %d
Number of symbol tables: %d
Object file: %s
Space used by a.out string tables: %d
data: found `%s' instead msgcount: 0x%x
sorights: 0x%x
%d %s( (%d sub-rgn) (%s) pending. (catch) (main process) (throw) <incomplete type> end record <repeats %u times> <same as already seen type>
ARITHMETIC BAD_ACCESS BAD_INSTRUCTION BREAKPOINT CRASH EMULATION MACH_SYSCALL RPC_ALERT SOFTWARE SYSCALL [incomplete object] at bits: 0x%x
descr %d: type=%u
gdb-exception gdb-port_set gdb-task has no component named %s has no component named <null> host-self id: 0x%x
inferior-excp-port inferior-notify inferior-task inferior-thread for 0x%x is not a structure or union type local-port: 0x%x
new_ix:%d/%d, old_ix:%d/%d, new_id:%x old_id:%x
nsrequest: 0x%x
pdrequest: 0x%x
refs) remote-port: 0x%x
reserved: 0x%x
size: 0x%x
"%s" is not a core dump: %s "%s" is not a prefix command. "%s" is not an object file: %s "%s": Can't find sections: %s "%s": can't find the file sections: %s "%s": can't get string table "%s": could not open as an executable file: %s "%s": error reading line numbers. "%s": member "%s" missing. "%s": member "%s" not in executable format: %s. "%s": not in executable format: %s "%s": not in executable format: %s. "append" must be followed by a subcommand.
"dump" must be followed by a subcommand.
"info spu" is only supported on the SPU architecture. "info spu" must be followed by the name of an SPU facility.
"info" must be followed by the name of an info command.
"maintenance cplus" must be followed by the name of a command.
"maintenance print" must be followed by the name of a print command.
"maintenance set" must be followed by the name of a set command.
"maintenance" must be followed by the name of a maintenance command.
"monitor" command ``%s'' is too long. "monitor" command not supported by this target. "on" or "off" expected. "on", "off" or "auto" expected. "set arm" must be followed by an apporpriate subcommand.
"set debug" must be followed by the name of a debug subcommand.
"set history" must be followed by the name of a history subcommand.
"set logging" lets you log output to a file.
Usage: set logging on [FILENAME]
set logging off
set logging file FILENAME
set logging overwrite [on|off]
set logging redirect [on|off]
"set powerpc" must be followed by an appropriate subcommand.
"set print elements 0" causes there to be no limit. "set print repeats 0" causes all elements to be individually printed. "set record" must be followed by an apporpriate subcommand.
"tui reg" must be followed by the name of a tui reg command.
"tui" must be followed by the name of a tui command.
%04x: %08x %3d <bad opcode %02x>
%3d <incomplete opcode %s>
%d exceptions:
%d processes:
%d vtable entries %ld: %s. %s
Quit this debugging session? %s (%s): %s: %s %s (%s): %s: %s%c %s (fd=%d) has disappeared, keeping its symbols %s + %s
%s + %s in section %s
%s + %s in section %s of %s
%s is a cloned process %s is not a directory. %s is used by the debugger.
Are you sure you want to change it? %s-%s %s/%s %s %s %s %s. %s: %s %s: Assertion `%s' failed. %s: Option %s requires an argument %s: Unknown option ``%s'' %s: `--args' specified but no program specified
%s: near `%s' %s: unable to load tclcommand file "%s" %s: warning: error finding working directory: %s
%s:%d: Error in sourced command file:
%s %u '%s' is not a recognized file format. '%s': Filename extension must begin with '.' '%s': two arguments required -- filename extension and language '(%s) (enumeral)
',' or ')' expected at end of macro arguments. ':' operator used in invalid context 'POS only defined on discrete types 'VAL only defined on discrete types 'VAL requires integral argument 'all' query pending 'any' query pending 'modulus must be applied to modular type (%s or %s) (*): Shared library is missing debugging information.
(Internal error: pc %s in read in psymtab, but not in symtab.)
(Type Or)
(Type Overwrite)
(no debugging symbols found)
(no debugging symbols found)... (not applicable)
(the list of previous commands of which a record is kept). (y or n) ) length %d
, cancel pending , detached , file %s , line %d , masks: , suspended -var-set-format: Usage: NAME FROZEN_FLAG. ... also writing this register! Suspicious... ... should not be here .debug_line section has line data without a file 0x%x 32-bit compatibility mode not supported : %#lx
: %u.%06u sec
<%d-byte float> <%d-byte integer> <error reading variable> <error type> <error value> <incomplete type> <incomplete type>
<internal function %s> <invalid type code %d> <no data fields>
<no name>
<optimized out or zero length> <range type> <type unknown> <undecipherable array type> <undefined type> %s;
<unknown bounds of set> <unreadable> ?? ??? ??? A character constant must contain at least one character. A debugging session is active.
A debugging session is active.
Do you still want to close the debugger? ABI doesn't define required function is_constructor_name ABI doesn't define required function is_destructor_name ABI doesn't define required function is_operator_name ABI doesn't define required function is_vtable_name AF_SUN_ flags passed from the kernel AIX pthread support Accept or Select Term Activating Ada Task: %s
Address of 16 random bytes Aggregates only allowed on the right of an assignment Aliases of other commands. All filename extensions associated with a source language. All function names, or those matching REGEXP. All global and static variable names, or those matching REGEXP. All type names, or those matching REGEXP. Allocated body is smaller than this command type needs. Already at end of record list.
Already connected to a remote target. Disconnect? Always inserted breakpoint mode is %s (currently %s).
Always inserted breakpoint mode is %s.
Ambiguous %scommand "%s": %s. Ambiguous command input. Ambiguous item "%s". Annotation_level is %s.
Append target code/data to a local file. Append target code/data to a raw binary file. Apply a command to a list of threads. Apply a command to all threads. Architecture `%s' not recognized.
Architecture debugging is %s.
Architecture of file not recognized. Args are not supported by the monitor. Argument given to "detach" when remotely debugging. Argument given to "disconnect" when remotely debugging. Argument list too long for run packet Argument must be choice number Argument of unary `*' is not a pointer. Argument required (%s). Argument required (integer, `fixed' or `limited'). Argument required: name of an overlay section Argument to arithmetic operation not a number or boolean. Argument variables of current stack frame. Assertion `%s' failed. Async Select Wait Asynchronous Hold Asynchronous Selective Wait Asynchronous execution not supported on this target. Attaching after fork to child process %ld.
Attaching to %s
Attaching to %s failed Attaching to %s failed with: %s Attaching to program: %s, %s
Attempt to assign to an unmodifiable value. Attempt to compare array with non-array Attempt to dereference a generic pointer. Attempt to dereference null array pointer. Attempt to extract a component of a value that is not a record. Attempt to index or call something other than an array or function Attempt to take address of register or constant. Attempt to take address of value not located in memory. Attempt to take contents of a non-pointer value. Attempt to use a type name as an expression Attempt to use a type name as an expression. Attempted to parse an expression with unknown language Attribute "%s" missing a value Attribute value is not a constant (%s) Autoloading of shared library symbols is %s.
Automatic usage of hardware breakpoints is %s.
Auxiliary vector is empty. BFD backed target Bad GNAT array descriptor Bad GNAT array descriptor bounds Bad REGNUM %d Bad action list item: %s Bad bit-field extraction
Bad breakpoint argument: '%s' Bad breakpoint location number '%s' Bad breakpoint number '%s' Bad coff function information. Bad line table offset in C_EINCL directive Bad local-port: %x
Bad magic Bad n_sclass for symbol %s Bad register number %d Bad result from packet_ok Bad switch Bad switch. Bad value returned from monitor while fetching register %x. Base Priority: %d
Base address of interpreter Based real literals not implemented yet. Baud rate for remote serial I/O is %s.
Big endian target not supported by GDB
Blocked in accept or select with terminate Blocked in selective wait statement Boolean, was exec setuid-like? Bounds unavailable for null array pointer. Break at a line in the current file. Break in function or address. Break in function/address or break at a line in the current file. Break when an exception is detected in the Cygwin DLL itself. Breakpoint Breakpoint %d address previously adjusted from %s to %s. Breakpoint %d now unconditional.
Breakpoint address adjusted from %s to %s. Breakpoint specific settings
Configure various breakpoint-specific variables such as
pending breakpoint behavior C output is not supported type "%s". C++ maintenance commands. CASE <variant> OF
COFF entry point address COFF executable file descriptor CPU name string Can not handle qOffsets TextSeg response with this symbol file Can not parse XML memory map; XML support was disabled at compile time Can not parse XML syscalls information; XML support was disabled at compile time. Can not parse XML target description; XML support was disabled at compile time Can't attach %s: %s Can't attach to process %d: %s (%d) Can't attach to process and specify a core file at the same time. Can't attach to process. Can't be reached. Can't continue process: %s Can't convert "%s" to an integer Can't convert %s="%s" to an integer Can't convert floating-point number to desired type. Can't create a corefile Can't deliver signal %s: No signal thread. Can't detach %s: %s Can't detach process. Can't fetch registers from thread %s: No such thread Can't find %s section in symbol file Can't find .text section in symbol file Can't find a default source file Can't find any code sections in symbol file Can't get dimensions for a non-array type Can't get libunwind sp register. Can't get module info Can't insert breakpoint for slot numbers greater than 2. Can't kill process Can't open %s to read symbols. Can't read elf symbols from %s: %s Can't read in HP string table. Can't read pathname for load map: %s. Can't read symbols from %s: %s Can't read symbols from %s: %s. Can't wait for pid %d: %s Cancel a trace of entries into the syscall. Cancel a trace of exits from the syscall. Canceled Canceled the download Cannot access memory at address %s Cannot allocate redirection storage: not enough memory.
Cannot assign this kind of variant record Cannot change this setting while the inferior is running. Cannot compute value of typedef `%s'. Cannot connect to SDI target. Cannot detach breakpoints of inferior_ptid Cannot enable watchpoint %d: Cannot execute this command while the selected thread is running. Cannot execute this command while the target is running. Cannot extract return value %d bytes long. Cannot extract return value of %d bytes long. Cannot find Ada_Task_Control_Block type. Aborting Cannot find C++ ABI "%s" to set it as auto default. Cannot find Common_ATCB type. Aborting Cannot find Entry_Call_Record type. Aborting Cannot find Private_Data type. Aborting Cannot find a good line. Cannot find a valid PCB Cannot find bounds of current function Cannot find floating-point return value. Cannot find new threads: %s Cannot find value of botched symbol `%s'. Cannot get thread info: %s Cannot initialize libthread_db: %s Cannot initialize thread debugging library: %s Cannot inspect Ada tasks when program is not running Cannot pass arguments to remote STDEBUG process Cannot perform operation: %s Cannot read SPE executable at %s Cannot read instruction at %s. Cannot reference non-static field "%s" Cannot remove breakpoints because program is no longer writable.
Further execution is probably impossible.
Cannot retrieve value from floating point register Cannot set a 128-bit long double return value. Cannot set floating-point return value. Cannot set function return value. Cannot single-step exception return Cannot slice a type Cannot specify --frame without --thread Cannot specify format more than once Cannot store return value %d bytes long. Cannot store return value of %d bytes long. Cannot store value in floating point register Cannot switch to task %d: Task is no longer running Canonicalized file name given to execve Case sensitivity: %s
Casts to requested type are not yet implemented. Catch Ada exceptions, when raised.
With an argument, catch only exceptions with the given name. Catch calls to exec. Catch calls to fork. Catch calls to vfork. Catch requires an event name. Catchpoint Catchpoint %d (any syscall) Catchpoint %d (exec) Catchpoint %d (fork) Catchpoint %d (syscall Catchpoint %d (syscalls Catchpoint %d (vfork) Check consistency of psymtabs and symtabs. Child Activation Wait Child Termination Wait Child process unexpectedly missing: %s.
Clear breakpoint at specified line or function.
Argument may be line number, function name, or "*" and an address.
If line number is specified, all breakpoints in that line are cleared.
If function is specified, breakpoints at beginning of function are cleared.
If an address is specified, breakpoints at that address are cleared.
With no argument, clears all breakpoints in the line that the selected frame
is executing in.
See also the "delete" command which clears breakpoints by number. Command "%s" is built-in. Command "%s" not redefined. Command can only be used when connected to the remote target. Command line too long. Commands for debugging overlays. Commands for showing internal info about the program being debugged. Communication problem with target. Comparison with an invalid number (NaN). Compilation directory is %s
Compiled with %s debugging format.
Complement to certain "set" commands. Conditions for redistributing copies of GDB. Configure what GDB does when %s is detected. Connection refused. Contains %d line%s.
Contains data for %s
Context stack not empty in end_symtab Continuing at Continuing with no signal.
Continuing with signal %s.
Continuing.
Control nesting too deep! Convenience variable must have integer value.
Convenience variables used in line specs must have integer values. Conversion of large integer to a decimal floating type is not supported. Copy a local file to the remote system. Copy a remote file to the local system. Core file:
Core was generated by `%s'.
Corrupt data in %s:%s Could not allocate memory to create Value object. Could not convert argument to Python string. Could not convert arguments to Python string. Could not convert character constant to target character set Could not convert character to `%s' character set Could not find "%s" in ABI list Could not find %s Could not find a match for %s Could not find interpreter "%s". Could not find operator name for opcode Could not find renamed symbol Could not find renamed symbol "%s" Could not find renamed variable: %s Could not find the frame base for "%s". Could not insert single-step breakpoint at %s Could not interrupt program. Press Ctrl-c in the program console. Could not load XML document "%s" Could not load XML syscalls info; ignoring Could not load XML target description; ignoring Could not open "%s" Could not open %s Could not open OSO archive file "%s" Could not open `%s' as an executable file: %s Could not parse signal set: %s Could not read dma_info. Could not read event_mask. Could not read event_status. Could not read ibox_info. Could not read proxydma_info. Could not read signal1. Could not read signal1_type. Could not read signal2. Could not read signal2_type. Could not read wbox_info. Could not relocate shared library "%s": no segments Could not remove hardware watchpoint %d. Could not suspend interpreter "%s". Could not switch to interpreter "%s". Could not write registers; remote failure reply '%s' Couldn't clear watchpoint status Couldn't fetch registers from %s Couldn't find %s registers in core file. Couldn't get FP registers Couldn't get StackGhost cookie Couldn't get debug registers Couldn't get extended registers Couldn't get floating point status Couldn't get floating-point registers Couldn't get information on specified line. Couldn't get registers Couldn't initialize WINSOCK. Couldn't modify watchpoint status Couldn't open %s. Couldn't read %s registers from `%s' section in core file. Couldn't read NT_AUXV note in core file. Couldn't read SPU section in core file. Couldn't read StackGhost cookie in core file. Couldn't read debug register Couldn't read debug registers Couldn't read floating-point and SSE registers Couldn't read register %s (#%d): %s Couldn't read register %s (#%d): %s. Couldn't read symbol dictionary! Couldn't recognize %s registers in core file. Couldn't recognize signal trampoline. Couldn't request notification for port %d: %s Couldn't resolve symbol `%s'. Couldn't retrieve watchpoint status Couldn't set FP registers Couldn't set registers Couldn't store registers into %s Couldn't store registers into thread %s: No such thread Couldn't wait for an event: %s Couldn't write XMM registers Couldn't write debug register Couldn't write debug registers Couldn't write extended registers Couldn't write floating point status Couldn't write floating-point and SSE registers Couldn't write floating-point registers Couldn't write register %s (#%d): %s Couldn't write register %s (#%d): %s. Couldn't write registers Current language: %s
Current output protocol does not support redirection Current source file is %s
Currently logging to "%s".
DEC threads support DWARF-2 expression error: Loop detected (%d). DW_AT_name missing from DW_TAG_base_type DW_FORM_strp pointing outside of .debug_str section [in module %s] DW_FORM_strp used without .debug_str section [in module %s] DW_OP_implicit_value: too few bytes available. Data cache block size Debug M32R/Chaos. Debugger response to a program call of fork or vfork is "%s".
Debugger's behavior regarding pending breakpoints is %s.
Debugger's willingness to use watchpoint hardware is %s.
Debugging of remote protocol is %s.
Define a new command name. Command name is argument.
Definition appears on following lines, one command per line.
End with a line of just "end".
Use the "document" command to give documentation for the new command.
Commands defined in this way may have up to ten arguments. Delay Sleep Delete a checkpoint (experimental). Delete a remote file. Delete all breakpoints? Delete all environment variables? Delete all memory regions? Delete all source path substitution rules? Delete all tracepoints? Delete some breakpoints or auto-display expressions.
Arguments are breakpoint numbers with spaces in between.
To delete all breakpoints, give no argument.
Also a prefix command for deletion of other GDB objects.
The "unset" command is also an alias for "delete". Delete some breakpoints or auto-display expressions.
Arguments are breakpoint numbers with spaces in between.
To delete all breakpoints, give no argument.
This command may be abbreviated "delete". Delete some breakpoints.
Arguments are breakpoint numbers with spaces in between.
To delete all breakpoints, give no argument.
Delete specified tracepoints.
Arguments are tracepoint numbers, separated by spaces.
No argument means delete all tracepoints. Deleted breakpoint Deleted breakpoints Delivering signal %s: %s Detach from a checkpoint (experimental). Detached %s
Detaching after fork from child process %ld.
Detaching from program: %s, %s
Determine the IP address for download server (GDB's host computer). Determines the default path for downloadable SREC files. Devctl failed. Disable logging. Disable overlay debugging. Disable specified tracepoints.
Arguments are tracepoint numbers, separated by spaces.
No argument means disable all tracepoints. Disable use of an execution wrapper. Discard symbol table from `%s'? Discard symbol table? Disconnect from a target.
The target will wait for another debugger to connect. Not available for
all targets. Display MFC DMA status.
Display MFC Proxy-DMA status.
Display information about the target system, including CPU, OS, DPMI, etc. Display next register group. Display only floating point registers
Display only floating point registers. Display only general registers
Display only general registers. Display only special registers
Display only system registers. Display selectors infos. Display the inferior's auxiliary vector.
This is information provided by the operating system at program startup. Division by zero Don't know how to %s. Try "help target". Don't know how to return a %d-byte value. Dump target code/data to a local file. Duplicate variable object name During startup program exited normally. During startup program exited with code %d. During startup program terminated with signal %s, %s. Dwarf Error: Can't read DWARF data from '%s' Dynamic linker's ELF header Dynamic linker's data segment address Dynamic linker's section headers ECOMM symbol unmatched by BCOMM ERR: info io_registers NOT supported by current target
ERROR RMT Thread info mismatch. ERROR RMT: 'exists' length too long. ERROR RMT: length of threadid is not 16. Effective group ID Effective user ID Element <%s> only expected once Element <%s> unknown Empty character constant Empty line specification. Empty search range.
Enable breakpoints and delete when hit. Give breakpoint numbers.
If a breakpoint is hit while enabled in this fashion, it is deleted. Enable breakpoints for one hit. Give breakpoint numbers.
If a breakpoint is hit while enabled in this fashion, it becomes disabled. Enable logging. Enable overlay debugging. Enable some breakpoints.
Give breakpoint numbers (separated by spaces) as arguments.
This is used to cancel the effect of the "disable" command.
May be abbreviated to simply "enable".
Enable some breakpoints.
Give breakpoint numbers (separated by spaces) as arguments.
With no subcommand, breakpoints are enabled until you command otherwise.
This is used to cancel the effect of the "disable" command.
With a subcommand you can enable temporarily. Enable specified tracepoints.
Arguments are tracepoint numbers, separated by spaces.
No argument means enable all tracepoints. Enabled packet %s (%s) not recognized by stub Enables debugging output (used to debug GDB). End of vector Ending remote %s debugging
Ending remote debugging.
Entering element <%s> Entry point of program Entry should be ignored Erroneous arithmetic operation. Error accessing memory address %s: %s. Error allocating event port: %s Error detected on fd %d
Error erasing flash with vFlashErase packet Error fetching number of io registers
Error finding name of working directory: %s Error finishing flash operation Error getting dll name: %u. Error getting task for pid %d: %s Error in expression, near `%s'. Error occurred in Python command. Error occurred in Python command: %s Error on target while setting tracepoints. Error reading %s. Error reading .debug section of `%s': %s Error reading ECOFF debugging information: %s Error reading in canned sequence of commands. Error reading string from inferior: %s Error reading symbol table: %s Error reading symbols from %s: %s Error setting exception port for %s: %s Error while downloading %s section. Error while executing Python code. Error while reading in load map pointer. Error writing data to flash Event Mask 0x%s
Event Status 0x%s
Event type not recognized.
Examining data. Exception condition detected on fd %d
Excess command line arguments ignored. (%s%s)
Exec file:
Execute the rest of the line as a shell command.
With no arguments, run an inferior shell. Execution is not within a known function. Execution status of the program. Exit gdb. Expected a string or unicode object. Expected absolute pathname for libpthread in the inferior, but got %s. Expression cannot be implemented with read/access watchpoint. Expression not found Expression not found
Extra components in aggregate ignored. FIXME - ArrayCreationExpression FIXME - ClassInstanceCreationExpression Failed to find new fork Failed to find the specified frame Failed to initialize new interp "%s" %s Failed to open %s: %s. Failed to open '%s' for output. Failed to read a valid object file image from memory. Failed to read bfd file %s: '%s'. Failed to read via monitor Fetch and display info about one thread File %s contains %d unresolved references: File descriptor of program File is not an object file
File is not an object file. File name of executable File not changed. First argument must be at least one character long First argument of 'IN' has wrong type First argument of 'IN' not in range First argument of `-' is a pointer, but second argument is neither
an integer nor a pointer of the same type. First symbol in segment of executable not a source symbol Fixed-point values must be assigned to fixed-point variables Flags Flash block size is not set Follow this command with any number of args, to be passed to the program. For Fortran the default is off; for other languages the default is on. Fork a duplicate process (experimental). Fork failed Form of method invocation not implemented Forward.
Frame debugging is %s.
Frequency of times() Function "%s" not defined. Function name "%s" ambiguous here Function return type unknown. Function return value unknown. Future logs will be written to %s.
GDB bug: ax-general.c (ax_const_d): floating point not supported yet GDB bug: ax-general.c (ax_label): label target out of range GDB bug: ax-general.c (ax_print): opcode map out of sync GDB bug: ax-general.c (ax_reg): register number out of range GDB bug: ax-general.c (ax_trace_quick): size out of range for trace_quick GDB bug: ax-general.c (generic_ext): bit count out of range GDB bug: ax-general.c (generic_ext): opcode has inadequate range GDB bug: ax-general.c (read_const): incomplete constant GDB can't do agent expression translation with overlays. GDB can't find the start of the function at %s. GDB does not (yet) know how to evaluate that kind of expression GDB does not support pointers to methods on this target GDB internal error: bad real_filenum GDB task: 0x%lx, pid: %d
Garbage at end of command Gdb's prompt is "%s".
Generic command for manipulating the kernel memory interface. Generic command for setting command history parameters. Generic command for setting gdb debugging flags Generic command for setting how things print. Generic command for showing command history parameters. Generic command for showing gdb debugging flags Generic command for showing print settings. Generic command for showing things about the debugger. Generic command for showing things about the program being debugged. Get info on a specific port. Get info on a specific task. Get info on a specific thread. Get list of ports in a task. Get list of tasks in system. Get list of threads in a task. Getting a string is unsupported in this language. Got request for bad register number %d. Got request to store bad register number %d. Handling event, msgid = %d: %s Hardware FPU type %d
Hardware assisted breakpoint %d Hardware breakpoints used exceeds limit. Hardware flow control is %s.
History does not go back to $$%d. History expansion on command input is %s.
History has not yet reached $%d. History values used in line specs must have integer values. Hit beginning of text section without finding enclosing function for address %s Hit heuristic-fence-post without finding enclosing function for address %s Host %s resolved to: %s.
I refuse to debug myself! IDs of currently known checkpoints. If redirect is off, output will go to both the screen and the log file.
If redirect is on, output will go only to the log file. If set, a break, instead of a cntrl-c, is sent to the remote target. If set, logging overrides the log file. If you are debugging a stripped executable, GDB needs to search through the
program for the start of a function. This command sets the distance of the
search. The only need to set it is when debugging a stripped executable. Ignoring packet error, continuing...
Ignoring unknown attribute %s Illegal argument for "set remote system-call-allowed" command Illegal process-id: %s. Illegal return value length: %d In %s,
Incompatible types in assignment Incorrect Number of Arguments.
%s Incorrect usage, too few arguments in command Incorrect usage, too many arguments in command Index in component association out of bounds. Inferior ID %d not known. Inferior debugging is %s.
Inferior has no threads. Inferior not available Infinite loop detected Info record options Information about the current source file. Instruction cache block size Instruction wrote to PC in an unexpected way when single-stepping Integer literal out of range Internal error creating objfile private data. Internal error in encoding of renaming declaration Internal error in eval_type. Internal error in octal conversion; Internal error: `%s' is not an aggregate Internal error: bad aggregate clause Internal error: miscounted aggregate components. Internal profiling is %s.
Interpreter `%s' unrecognized Invalid "python" block structure. Invalid %s (bad syntax). Invalid %s (too large). Invalid ABI accepted: %s. Invalid LDT entry 0x%03lx. Invalid VFP CPRC type: %d. Invalid address for Ada main program name. Invalid argument to displaced_write_reg Invalid attempt to select from type: "%s". Invalid base: %d. Invalid baud rate %d. Maximum value is %d. Invalid baud rate %d. Minimum value is %d. Invalid binary operation on numbers. Invalid character '%c' in expression Invalid character '%s' in expression. Invalid combination of types in %s. Invalid command Invalid conversion Invalid data type for function to be called. Invalid digit `%c' in based literal Invalid disassembly modifier. Invalid download offset:%s. Invalid expression Invalid expression. Invalid flag value Invalid fp model accepted: %s. Invalid frame id: %d Invalid hardware breakpoint length %d in i386_length_and_rw_bits.
Invalid hardware breakpoint type %d in i386_length_and_rw_bits.
Invalid hex digit %d Invalid invocation of Python command object. Invalid item from the child list Invalid layout specified.
%s Invalid length. Invalid macro name. Invalid memory address range (start >= end). Invalid number "%s" Invalid number of argument registers encoded in SAVE. Invalid number of static registers encoded in SAVE. Invalid operand to '%s Invalid operator symbol `%s' Invalid or unsupported encoding Invalid parameters to remote delete Invalid parameters to remote get Invalid parameters to remote put Invalid pascal type code %d in symbol table. Invalid pseudo register number %d
Invalid record component association. Invalid regexp: %s Invalid register %d in cygwin_set_dr.
Invalid register %d in go32_set_dr.
Invalid register `%.*s' Invalid register no. %d in fetch_register. Invalid register no. %d in store_register. Invalid register number %d
Invalid register number %d. Invalid remote reply: %s Invalid selected thread. Invalid size granularity. Invalid symbol offset Invalid target CPU. Invalid thread ID specification %s. Invalid thread id: %d Invalid type cast: intended type must be scalar. Invalid type code (%d) in symbol table. Invalid type code in symbol table. Invalid type of operand to `!'. Invalid type of operand to `~'. Invalid type size for <unnamed> detected: %d. Invalid type size for `%s' detected: %d. Invalid update to pc in instruction Invalid use of type. Invalid vector ABI accepted: %s. Invalid window height specified.
%s It stopped after being stepped.
It stopped at a breakpoint that has since been deleted.
It stopped at breakpoint %d.
It stopped with signal %s, %s.
JITed symbol file is not an object file, ignoring it.
Junk after task keyword. Junk after thread keyword. Junk at end of arguments. Junk at end of command. Junk at end of expression Junk at end of line specification. Junk at end of line specification: %s Junk in argument list: "%s" Kernel memory interface Kill execution of program being debugged. Kill the program being debugged? Killed %s
LWP: %#lx
Lack of needed %scommand Language not supported. Large pagesize Leaving element <%s> Left operand of `@' must be an object in memory. Left operand of assignment is not a modifiable lvalue. Left-hand side must be array or record. Library list with both segments and sections Line %d is not in `%s'. Jump anyway? Line %d: address %s [%d hits]
Line number %d is out of range for "%s". Line number %d is out of range for "%s".
Line number %d out of range; %s has %d lines. Line number pointer %ld lower than start of line numbers List all the macros defined using the `macro define' command. List of all displayed windows.
List the completions for the rest of the line as a command. List the variables local to a scope Little endian target not supported by GDB
Load dll library symbols from FILE. Load failed Load new symbol table from "%s"? Loaded symbols for %s
Local variables of current stack frame. Located in %s
Logs will be appended to the log file.
Logs will overwrite the log file.
Lost the QNX node. Debug session probably over. Lower bound may not be '*' in F77 Machine-dependent CPU capability hints Macro is missing an argument. Maintenance command for printing GDB internal state. Maintenance commands.
Some gdb commands are provided just for use by gdb maintainers.
These commands are subject to frequent change, and may not be as
well documented as user commands. Making program stop at certain points. Malformed argument list for macro `%s'. Malformed escape sequence Malformed packet(a) (missing colon): %s
Packet: '%s'
Malformed packet(b) (missing colon): %s
Packet: '%s'
Malformed response to offset query, %s Mapped address spaces:
Max number of complaints about incorrect symbols is %s.
Maximum XInclude depth (%d) exceeded Membership test incompletely implemented; always returns true Memory region attributes Memory regions settings Misaligned vbase offset. Mismatched C_BINCL/C_EINCL pair Misplaced 'others' clause Missing argument %d in user function. Missing filename. Missing modifier. Missing register name Missing search parameters. Missing search pattern. Missing start address. Missing stop address. Mode of the step operation is %s.
More than one XMC_TC0 symbol found. Multiple breakpoints were set.
Use the "delete" command to delete unwanted breakpoints. Multiple matches for %s
Must specify section name and its virtual address Must specify the format as: "natural", "binary", "decimal", "hexadecimal", or "octal" NEW not implemented. Name: %s
Need to specify <section-name> and <address> Nested C_BINCL symbols No TLS library support No arguments.
No auxiliary vector found, or failed reading it. No breakpoint at %s. No breakpoint at this line. No breakpoint number %d. No breakpoint number %d.
No checkpoint number %d.
No checkpoints.
No choice number %d.
No class named `%s' No clr_break defined for this monitor No core file now.
No core file specified. No core file specified. (Use `detach' to stop debugging a core file.) No current process. No current process: you must name one. No current source file.
No current thread. No data cache available.
No default breakpoint address now. No default source file yet. No default source file yet. Do "help list". No definition found for %s No definition of "%s" found. No definition of "%s" in current context. No definition of "%s" in specified context. No enum type named %s. No ethernet connection! No executable file name was specified No executable file now.
No executable file specified No executable file specified. No executable file specified.
Use the "file" or "exec-file" command. No executable specified, use `target exec'. No file or function "%s". No frame selected No frame selected. No function "%s" in specified context. No function contains program counter for selected frame. No function contains specified address. No hardware breakpoint support in the target. No inferior task. No kernel memory image. No line %d in file "%s". No line number information available No line number known for %s. No loaded section named '%s'.
No locals.
No mem No memory at 0x%x. Nothing written No memory region number %d.
No memory regions. No memory. No method named 'invoke' in object. No overlay section called %s No parent
No process to detach from. No program loaded. No registers. No saved terminal information.
No sections are mapped.
No selected frame. No selected thread. No set_break defined for this monitor No shared libraries loaded at this time.
No shared libraries matched.
No source file for address %s. No source file has been specified. No source file named %s. No source file specified. No stack. No struct type named %s. No substitution rule defined for `%s' No such cache line exists.
No such checkpoint id, %s No symbol "%s" in namespace "%s". No symbol file now.
No symbol table info available.
No symbol table is loaded. Use the "file" command No symbol table is loaded. Use the "file" command. No symbol table loaded. Use the "file" command. No template type named %s. No thread selected No type named %s. No union type named %s. No unwind_pc method No value to %s. No virtual frame pointer available Non-stop mode requested, but remote does not support non-stop Not a numeric type. Not a user command. Not a valid register for the current processor type Not confirmed Not confirmed, unchanged.
Not confirmed. Not connected to the simulator target Not found: checkpoint id %s Not killed. Note: automatically using hardware breakpoints for read-only addresses.
Note: breakpoint Note: breakpoints Null value returned for children Num pushes too large: %d
Number of program headers Numeric constant too large OSO archive file "%s" not an archive. Obscure features. Offset %d out of bounds for DW_AT_ranges attribute Offset %lu out of bounds for DW_AT_ranges attribute One or more sections of the remote executable does not match
the loaded file
Operand of `&' is an rvalue, which has no address. Operand of `&' is in a register, and has no address. Operands of fixed-point addition must have the same type Operands of fixed-point subtraction must have the same type Output will be logged and displayed.
Output will be sent only to the log file.
Overlapping regions in memory map: ignoring Overlay Event Breakpoint: gdb should not stop!
PDR for %s, but no symbol Packet size not changed. Packet too long for target. Packets are fixed at %ld bytes.
Packets are limited to %ld bytes.
Parameter is saved, host or none Parent: %d Parsing "%s" failed Parsing attribute %s="%s" Platform name string Please answer %s or %s.
Please answer y or n.
Please switch to another checkpoint before deleting the current one Please switch to another checkpoint before detaching the current one Port 0x%lx in task 0x%lx:
Ports for task 0x%x:
Prefix must be type Premature end of file reading symbol table Print DOS serial port status. Print dump of current object file definitions. Print everything collected at the current tracepoint. Print information specific to Win32 debugging. Print list of commands. Print the current stack frame.
Print the current target description as a C source file. Print the first class/namespace component of NAME. Print the internal architecture configuration.
Takes an optional file parameter. Print the internal register configuration including cooked values.
Takes an optional file parameter. Print the internal register configuration including each register's group.
Takes an optional file parameter. Print the internal register configuration including raw values.
Takes an optional file parameter. Print the internal register configuration.
Takes an optional file parameter. Print the internal register group names.
Takes an optional file parameter. Print the status of the floating point unit
Print the status of the vector unit
Print working directory. This is used for your program as well. Printing of array indexes is %s.
Proceed? Process record and replay target doesn't support syscall number %s
Process record: inferior program stopped. Process record: the current architecture doesn't support record function. Processing XInclude of "%s" Profiling support is not available on this system. Program headers for program Program is not ELF Program not killed. Program not restarted. Program stopped at %s.
Program terminated with signal %d, %s.
Protocol error with Rcmd Protocol error: %s (%s) conflicting enabled responses. Provide information about all known Ada tasks Python scripting is not supported in this copy of GDB. Python support required REGEXP string is empty RMT ERROR : failed to get remote thread list. RTTI symbol for class '%s' has bad type RTTI symbol for class '%s' is a namespace RTTI symbol for class '%s' is not a type RTTI symbol not found for class '%s' Range checking is "%s".
Range checking is "auto; currently %s".
Read error from "%s" Read returned %d, but %d bytes. Reading symbols from %s... Real group ID Real user ID Redefine command "%s"? Refresh the terminal display.
Register "%s" has an unsupported size (%d bits) Register "%s" has unknown type "%s" Register $%s not available Register $%s not available. Register %s changed after the thread was aborted Register %s not found in core file. Register set contents too small Register size different to expected Remote 'g' packet reply is too long: %s Remote I/O error: %s Remote connection closed Remote doesn't know how to detach Remote failure reply: %s Remote file name too long for run packet Remote qSupported response supplied an unexpected value for "%s". Remote qXfer reply contained no data. Remote register badly formatted: %s
here: %s Remote reply is too short: %s Remote reverse-continue not supported. Remote reverse-step not supported. Remote server does not support stopping threads Remote target %s connected to %s
Remote target does not support "set args" or run <ARGS> Remote target does not support "set remote exec-file" Remote target does not support flash erase Remote target does not support vFlashDone Remote target doesn't support qGetTLSAddr packet Remote target failed to process qGetTLSAddr request Remote target reported "%s" with a bad size: "%s". Remote target reported "%s" without a size. Remote write of %d bytes returned 0! Reply contains invalid hex digit %d Reply contains invalid hex digit 0x%x Report bugs to "%s".
Request to select 0 symbols! Requested thread not found in requested process Requesting registers from null frame. Required attribute "%s" of <%s> not specified Required element <%s> is missing Requires an argument. Valid arguments are %s. Requires argument (checkpoint id to delete) Requires argument (checkpoint id to detach) Requires argument (checkpoint id to restart) Reset SDI connection. Resuming the execution of threads of all processes is %s.
Reverse.
Right operand of 'in' must be type Right operand of `@' must be a constant, in agent expressions. Right operand of `@' must be an integer. Right operand of `@' must be positive. Run the ``make'' program using the rest of the line as arguments. Run the debugged program until the beginning of the main procedure.
You may specify arguments to give to your program, just as with the
"run" command. Run till exit from Runnable Running "%s" on the remote target failed Running the program. SET OF <unknown> Save current tracepoint definitions as a script.
Use the 'source' command in another debug session to restore them. Search for commands matching a REGEXP Search space too large. Second argument (specified ignore-count) is missing. Section %s is not mapped Section %s not found Section index is uninitialized Select no more than %d of the above Selected architecture %s is ambiguous with reported target architecture %s Selected architecture %s is not compatible with reported target architecture %s Selected thread is running. Selective Wait Send a command to the remote monitor (remote targets only). Send a command to the simulator. Send a packet to PMON (must be in debug mode). Set ARM debugging. Set COM1 interrupt request. Set COM2 base i/o port address. Set COM2 interrupt request. Set COM3 base i/o port address. Set COM3 interrupt request. Set COM4 base i/o port address. Set COM4 interrupt request. Set GDB's data directory. Set IP address for download server (GDB's host computer). Set XML parser debugging. Set Xtensa debugging. Set a breakpoint for all functions matching REGEXP. Set a temporary breakpoint.
Like "break" except the breakpoint is only temporary,
so it will be deleted when hit. Equivalent to "break" followed
by using "enable delete" on the breakpoint number.
Set a temporary hardware assisted breakpoint.
Like "hbreak" except the breakpoint is only temporary,
so it will be deleted when hit.
Set a tracepoint at specified line or function.
Set annotation_level. Set architecture debugging. Set architecture of target. Set argument list to give program being debugged when it is started. Set auto-retry on socket connect Set automatic usage of hardware breakpoints. Set baud rate for remote serial I/O. Set breakpoint at specified line or function.
Set breakpoints by dbt. Set cache use for remote targets. Set case sensitivity in name search. (on/off/auto) Set catchpoints to catch events. Set commands to be executed when a breakpoint is hit.
Give breakpoint number as argument after "commands".
With no argument, the targeted breakpoint is the last one set.
The commands themselves follow starting on the next line.
Type a line containing "end" to indicate the end of them.
Give "silent" as the first line to make the breakpoint silent;
then no output is printed when it is hit, except what the commands print. Set compatibility with 64-bit MIPS target that transfers 32-bit quantities. Set creation of new console when creating child process. Set creation of new group when creating child process. Set current context from pcb address Set current context from proc address Set debugger response to a program call of fork or vfork. Set debugger's behavior regarding pending breakpoints. Set debugging of AIX thread module. Set debugging of DEC threads module. Set debugging of GNU/Linux lwp module. Set debugging of record/replay feature. Set debugging of remote monitor communication. Set debugging of remote protocol. Set debugging of the dwarf2 DIE reader. Set debugging output for the gnu backend. Set default serial/parallel port configuration. Set direction of execution.
Options are 'forward' or 'reverse'. Set display of activity while downloading a file. Set editing of command lines as they are typed. Set endianness of target. Set filename for remote session recording. Set frame debugging. Set gdb's prompt Set handling of unknown memory regions. Set history expansion on command input. Set ignore-count of breakpoint number N to COUNT.
Usage is `ignore N COUNT'. Set inferior debugging. Set internal profiling. Set limit on string chars or array elements to print. Set logging options Set max number of complaints about incorrect symbols. Set mips debugging. Set mode for inserting breakpoints. Set mode for locking scheduler during execution. Set mode for reading from readonly sections. Set mode for resuming threads of all processes. Set notification of completion for asynchronous execution commands. Set numerical base for remote session logging Set prettyprinting of arrays. Set prettyprinting of structures. Set printing of C++ static members. Set printing of addresses. Set printing of array indexes. Set printing of char arrays to stop at first null char. Set printing of monitor warnings. Set printing of pascal static members. Set record options Set record/replay buffer limit. Set saving of the history record on exit. Set search path for libthread_db. Set serial debugging. Set stopping for shared library events. Set target debugging. Set temporary catchpoints to catch events. Set terminal for future runs of program being debugged. Set the ABI. Set the MIPS ABI used by this program. Set the convention for returning small structs. Set the current BFD target. Set the current CRIS mode. Set the current CRIS version. Set the current logfile. Set the default path for downloadable SREC files. Set the disassembly flavor. Set the disassembly style. Set the distance searched for the start of a function. Set the file to read for an XML target description Set the filename in which to record the command history Set the floating point type. Set the host and target character sets. Set the host character set. Set the kind of border for TUI windows. Set the logging output mode. Set the maximum number of instructions to be stored in the
record/replay buffer. Zero means unlimited. Default is 200000. Set the maximum size of the address (in bits) in a memory packet. Set the mode assumed even when symbols are available. Set the mode assumed when symbols are unavailable. Set the prompt that GDB expects from the monitor. Set the remote pathname for "run" Set the size of the command history, Set the status of the type/range checker. Set the target character set. Set the target wide character set. Set the usage of Dwarf-2 CFI for CRIS. Set the vector ABI. Set this to "off" if using gcc-cris < R59. Set threshold for repeated print elements. Set timeout limit for socket connection Set timeout limit to wait for target to respond. Set tracing of GDB CLI commands. Set usage of ARM 32-bit mode. Set use of remote protocol `Z' packets Set use of shell to start subprocess. Set varobj debugging. Set verbosity. Set watchdog timer. Set whether gdb controls the inferior in asynchronous mode. Set whether gdb controls the inferior in non-stop mode. Set whether logging overwrites or appends to the log file. Set whether record/replay stops when record/replay buffer becomes full. Set whether to confirm potentially dangerous operations. Set whether to display execution in child process. Set whether to display kernel events in child process. Set whether to display kernel exceptions in child process. Set whether to display memory accesses in child process. Set whether to send break if interrupted. Set whether to stop for new SPE threads. Set writing into executable and core files. Setting environment variable "%s" to null value.
Setting of struct elements is not currently supported. Setting tracepoint %d's passcount to %d
Shared library file name is too long. Should GDB dump core? Should flush icache? Show ARM debugging. Show COM1 interrupt request. Show COM2 base i/o port address. Show COM2 interrupt request. Show COM3 base i/o port address. Show COM3 interrupt request. Show COM4 base i/o port address. Show COM4 interrupt request. Show GDB's data directory. Show IP address for download server (GDB's host computer). Show XML parser debugging. Show Xtensa debugging. Show all GDB settings. Show annotation_level. Show architecture debugging. Show architecture of target. Show argument list to give program being debugged when it is started. Show auto-retry on socket connect Show automatic usage of hardware breakpoints. Show baud rate for remote serial I/O. Show cache use for remote targets. Show case sensitivity in name search. (on/off/auto) Show compatibility with 64-bit MIPS target that transfers 32-bit quantities. Show creation of new console when creating child process. Show creation of new group when creating child process. Show debugger response to a program call of fork or vfork. Show debugger's behavior regarding pending breakpoints. Show debugging of AIX thread module. Show debugging of DEC threads module. Show debugging of GNU/Linux lwp module. Show debugging of record/replay feature. Show debugging of remote protocol. Show debugging of the dwarf2 DIE reader. Show debugging output for the gnu backend. Show default serial/parallel port configuration. Show direction of execution (forward/reverse). Show display of activity while downloading a file. Show editing of command lines as they are typed. Show endianness of target. Show filename for remote session recording. Show frame debugging. Show gdb's prompt Show handling of unknown memory regions. Show history expansion on command input. Show how the debugger handles ambiguities in expressions. Show inferior debugging. Show info on Solaris user threads. Show information about the task's port rights Show information about the task's receive rights Show information about the task's send rights Show internal profiling. Show limit on string chars or array elements to print. Show logging options Show max number of complaints about incorrect symbols. Show mips debugging. Show mode for inserting breakpoints. Show mode for locking scheduler during execution. Show mode for reading from readonly sections. Show mode for resuming threads of all processes. Show numerical base for remote session logging Show prettyprinting of arrays. Show prettyprinting of structures. Show printing of C++ static members. Show printing of addresses. Show printing of array indexes Show printing of char arrays to stop at first null char. Show printing of monitor warnings. Show printing of pascal static members. Show record options Show record/replay buffer limit. Show saving of the history record on exit. Show serial debugging. Show state of GDB CLI command tracing. Show status of SDI connection. Show stopping for shared library events. Show target debugging. Show the ABI used for inspecting C++ objects. Show the ABI. Show the MIPS ABI used by this program. Show the convention for returning small structs. Show the current BFD target. Show the current CRIS mode. Show the current CRIS version. Show the current logfile. Show the current search path or libthread_db. Show the current source language. Show the default path for downloadable SREC files. Show the disassembly flavor. Show the disassembly style. Show the distance searched for the start of a function. Show the file to read for an XML target description Show the filename in which to record the command history Show the floating point type. Show the history of commands you typed.
You can supply a command number to start with, or a `+' to start after
the previous command number shown. Show the host and target character sets. Show the host character set. Show the kind of border for TUI windows. Show the logging output mode. Show the maximum number of characters to ignore when scanning for a SYN. Show the maximum number of target hardware breakpoints. Show the mode assumed even when symbols are available. Show the mode assumed when symbols are unavailable. Show the prompt that GDB expects from the monitor. Show the remote pathname for "run" Show the size of the command history, Show the status of the type/range checker. Show the target character set. Show the target wide character set. Show the usage of Dwarf-2 CFI for CRIS. Show the vector ABI. Show the wrapper for running programs. Show threshold for repeated print elements. Show timeout limit for socket connection Show timeout limit to wait for target to respond. Show usage of ARM 32-bit mode. Show use of remote protocol `Z' packets Show use of shell to start subprocess. Show varobj debugging. Show verbosity. Show watchdog timer. Show what GDB does when %s is detected. Show what version of GDB this is. Show whether gdb breaks on exceptions in the Cygwin DLL itself. Show whether gdb controls the inferior in asynchronous mode. Show whether gdb controls the inferior in non-stop mode. Show whether logging overwrites or appends to the log file. Show whether record/replay stops when record/replay buffer becomes full. Show whether to confirm potentially dangerous operations. Show whether to display execution in child process. Show whether to display kernel events in child process. Show whether to display kernel exceptions in child process. Show whether to display memory accesses in child process. Show whether to send break if interrupted. Show whether to stop for new SPE threads. Show writing into executable and core files. Signal 1 not pending Signal 2 not pending Signal delivery failed: %s Single-stepping BX to non-word-aligned ARM instruction. Size of program header entry Software FPU type %d
Software breakpoints not implemented for this target. Source file is more recent than executable. Source files in the program Source files in the program. Source language is %s.
Special system info/entry points Specified start and end are in different files. Specified thread %ld seems to have terminated Specify a negative limit for unlimited. Specify breakpoint number N to break only if COND is true.
Usage is `condition N COND', where N is an integer and COND is an
expression to be evaluated whenever breakpoint N is reached. Specify the type of breakpoint to set.
Usage: stop in <function | address>
stop at <line>
Specifying and examining files. Spurious thread event. Standard register ``$ps'' is not available for this target Standard register ``$sp'' is not available for this target Start address is greater than length of binary file %s. Start debugged program with no arguments. Start must be less than end. Starting:
%s State of pagination is %s.
State: %c
State: %s State: Accepting rendezvous with %d State: Waiting on task %d's entry Statistics for '%s':
Status inquiries. Status of loaded shared object libraries Status of loaded shared object libraries. Still connected. Stopped %s. Stopping %s failed: %s Stopping for shared library events is %s.
Storage class %d not recognized during scan String for name of MMU module String giving name of dynamic linker String identifying base platform String identifying platform Stringification operator requires an argument. Structure does not live in memory. Successfully deleted file "%s".
Successfully fetched file "%s".
Successfully sent file "%s".
Support facilities. Support for the `%s' packet is auto-detected, currently %s.
Support for the `%s' packet is currently %s.
Switching to %s
Symbol "%s" is not a function (class = %d) Symbol "%s" not found in libthread_db: %s Symbol table entry for %s has bad tagndx value Symbols already loaded for %s
Symbols from "%s".
Syntax error in command line. System page size System-supplied DSO's ELF header TASK_BASIC_INFO for 0x%x:
THREAD_BASIC_INFO
TLS load module not found TLS not allocated yet TLS not supported on this target TLS not supported or disabled on this target TUI commands to control the register window. TUI configuration variables Tag '%s' has no DW_AT_import Tag '%s' has unexpected children Target %s does not support this command. Target '%s' cannot support this command. Target debugging is %s.
Target description has unsupported version "%s" Target description specified unknown architecture "%s" Target description specified unknown osabi "%s" Target does not respond to this message selector. Target does not support this command. Target does not support this type of hardware watchpoint. Target does not support tracepoints. Target has %u io registers:
Target is executing. Target returns error code '%s'. Task ID %d not known. Use the "info tasks" command to
see the IDs of currently known tasks Task and port Task switching not supported when debugging from core files
(use thread support instead) Tells gdb whether to execute forward or backward. Temporarily disabling breakpoints for unloaded shared library "%s" Temporary breakpoint Temporary catchpoint Terminated Test setting to a different thread That is not a command, just a help topic. That operation is not available on integers of more than %d bytes. The "%s" target does not support "run". Try "help target" or "continue". The "finish" command does not take any arguments. The "pwd" command does not take an argument: %s The %s is %ld. The address where %s has been loaded is missing The current ARM ABI is "%s".
The current ARM ABI is "auto" (currently "%s").
The current ARM floating point model is "%s".
The current ARM floating point model is "auto" (currently "%s").
The current BFD target is "%s".
The current execution mode assumed (even when symbols are available) is "%s".
The current execution mode assumed (when symbols are unavailable) is "%s".
The current logfile is "%s".
The current source language is "%s".
The current target description did not come from an XML file. The current target stack is:
The currently understood settings are:
The debugging information in `%s' is corrupted.
The file has a `.stabs' section, but no `.stabstr' section. The default is "std". The first parameter to init-if-undefined should be a GDB variable. The history is empty. The host character set is "%s".
The host character set is "auto; currently %s".
The kind of border for TUI windows is "%s".
The left operand of `%s' is not a %s. The logfile is used when directing GDB's output. The logging output mode is %s.
The max call depth for user-defined commands is %s.
The next instruction is syscall exit_group. It will make the program exit. Do you want to stop the program? The next instruction is syscall reboot. It will restart the computer. Do you want to stop the program? The program being debugged is not being run.
The program has no auxiliary information now. The program has no registers now. The program is not being run. The search path for loading non-absolute shared library symbol files is %s.
The size of the command history is %s.
The target architecture is assumed to be %s
The target architecture is set automatically (currently %s)
The target character set is "%s".
The target description will be read from the target.
The target endianness is set automatically (currently big endian)
The target endianness is set automatically (currently little endian)
The target is assumed to be big endian
The target is assumed to be little endian
The target is not running (try extended-remote?) The target may not be able to correctly handle a %s
of %ld bytes. Change the packet size? The target wide character set is "%s".
The valid values are "att" and "intel", and the default value is "att". The valid values are:
There are no memory regions defined.
There are no threads; try again later. There is no field named %s There is no member named %s. There is no target description to print. There is only one value in the history. This GDB does not control a terminal.
This command can only be used in a tracepoint actions list. This command cannot be used at the top level. This command is not documented. This file is used to record the remote session for future playback
by gdbserver. This function is not documented. This option can be set to one of:
auto - the default ABI associated with the current binary
o32
o64
n32
n64
eabi32
eabi64 This system does not support attaching to a process This system does not support detaching from a process This target does not support attaching to a process This target does not support function calls. This value is used to set the speed of the serial port when debugging
using remote targets. This value is used to set the time limit for gdb to wait for a response
from the target. This version of Solaris can't start inactive threads. This warning occurs if you are debugging a function without any symbols
(for example, in a stripped executable). In that case, you may wish to
increase the size of the search with the `set heuristic-fence-post' command.
Otherwise, you told GDB there was a function where there isn't one, or
(more likely) you have encountered a bug in GDB.
Thread Thread %d has terminated. Thread %ld Thread 0x%lx of process %u Thread Event Breakpoint: gdb should not stop!
Thread ID %d has terminated. Thread ID %d not known. Thread: %#lx
Threads in task %#x:
Timeout limit to wait for target to respond is %s.
Timeout reading from remote system. Too few arguments in function call. Too many C++ ABIs, please increase CP_ABI_MAX in cp-abi.c Too many args in frame specification Too many arguments Too many arguments in command Too many array elements Too many breakpoints Too many breakpoints (> %d) for monitor. Too many parameters. Too many watchpoints Tracepoint Tracepoint argument missing and no previous tracepoint
Tracing of program execution without stopping the program. Translate a section name and address to a symbol. Trying to read string with inappropriate type `%s'. Trying to read string with inappropriate type. Two empty args do not say what lines to list. Two macro arguments with identical names. Type Type (null) is not a structure or union type Type @ Type required for qualification Type required within braces in coercion Unable to allocate memory to perform the search. Unable to detach %s Unable to detach from process-id %d: %s (%d) Unable to determine location of registers Unable to fetch WMMX registers. Unable to fetch floating point register. Unable to fetch general register. Unable to fetch general registers. Unable to fetch the floating point registers. Unable to find $PRIVATE$ in shared library! Unable to find JITed code entry at address: %s
Unable to find TOC entry for pc %s. Unable to find _start symbol in object file. Unable to find dynamic library list. Unable to find field %s in struct %s. Aborting Unable to find library symbol for %s. Unable to find symbol for 0x%lx Unable to insert catchpoint. Is this an Ada main program? Unable to insert catchpoint. Try to start the program first. Unable to kill pid %s Unable to load the executable's loadmap. Unable to open file %s
Unable to open file %s. Unable to read JIT code entry from remote memory! Unable to read __dld_flags. Unable to read in .dynamic section information. Unable to read siginfo Unable to read the .dynamic section. Unable to restore previously selected frame. Unable to store WMMX registers. Unable to store floating point register. Unable to store floating point registers. Unable to store general register. Unable to store general registers. Unable to write __dld_flags. Unable to write siginfo Unactivated Undefined %scommand: "%s". Try "help%s%.*s". Undefined item: "%s". Undefined name, ambiguous name, or renaming used in component association: %s. Unexpected opcode after DW_OP_breg%u for symbol "%s". Unexpected operator during name resolution Unexpected register %d Unexpected storage class: %d Unexpected symbol continuation Unexpected type (%d) encountered for integer constant. Unexpected type encountered for floating constant. Unexpected type for symbol %s Unexpected unresolved symbol, %s, during evaluation Unexpected vCont reply in non-stop mode: %s Unified cache block size Unknown C++ symbol name `%s' Unknown CFA rule. Unknown CFI encountered. Unknown action_flag value in JIT descriptor! Unknown attribute name '%s'. Unknown attribute value %s="%s" Unknown component name: %s. Unknown decimal floating point operation. Unknown decimal floating point type. Unknown lower bound, using 1. Unknown memory addresses will be treated as RAM.
Unknown memory addresses will be treated as inaccessible.
Unknown option `%s' Unknown property "%s" Unknown qSearch:memory reply: %s Unknown register rule. Unknown remote I/O error %d Unknown remote qXfer reply: %s Unknown section %s. Unknown syscall name '%s'. Unknown task name format. Aborting Unknown thread %d. Unknown upper bound, using %ld. Unknown value for PRINT_VALUES
Must be: 0 or "%s", 1 or "%s", 2 or "%s" Unknown value for PRINT_VALUES: must be: 0 or "%s", 1 or "%s", 2 or "%s" Unknown value. Unknown virtual character `%c' for baseclass Unknown visibility `%c' for baseclass Unknown visibility `%c' for field Unmapped DWARF Register #%d encountered. Unmatched escape character in target response. Unreasonable jump request Unrecognized cross-reference type `%c' Unrecognized or ambiguous flag word: "%s". Unrecognized storage class %d. Unsupported address size Unsupported address size: %d Unsupported encoding: DW_EH_PE_indirect Unsupported or unknown exception event; cannot catch it Unsupported with this platform/compiler combination. Unterminated comment in macro expansion. Unterminated string in expression Unterminated string in expression. Usage: NAME. Usage: [-f FORMAT] NAME Usage: go <location>
Usage: info dcache [linenumber]
Usage: set inferior-tty /dev/pts/1 Usage: stop at <line>
Usage: stop in <function | address>
Use "on" to enable the masking and "off" to disable it. Use "on" to enable the notification, and "off" to disable it. Use `%s --help' for a complete list of options.
Use `set gnutarget auto' to specify automatic detection. Use a kernel virtual memory image as a target.
Optionally specify the filename of a core dump. Use the "run" command to start a Unix child process. Use this command to switch between Ada tasks.
Without argument, this command simply prints the current task ID Use this command to switch between inferiors.
The new inferior ID must be currently known. Use this command to switch between threads.
The new thread ID must be currently known. Used FPU control word User-defined commands.
The commands in this class are those defined by the user.
Use the "define" command to define a command. Using memory regions provided by the target.
Using user-defined memory regions.
Valid values are "ask", "all", "cancel", and the default is "all". Valid values are "default", "pcc" and "reg", and the default value
is "default". Value can't be converted to integer. Value does not fit in %d bits. Value object creation takes only 1 argument Value of register %s not available. Value out of range. Variable object not found Various ARM-specific commands. Various MIPS specific commands. Various PowerPC-specific commands. Various SPU specific commands. Various kinds of warranty you do not have. Vector "%s" references undefined type "%s" Verbose printing of informational messages is %s.
Verbosity is %s.
Waiting for child activation Waiting for children in terminate alternative Waiting for children termination Waiting on entry call Warning: %s `%s' is undefined (in %s)
Warning: Failed to open TTY %s, error %#x. Watchpoint %d deleted.
When 'on', each command is displayed as it is executed. When enabled, a hashmark '#' is displayed. When enabled, communication between GDB and the remote monitor
is displayed. When enabled, each packet sent or received with the remote target
is displayed. When enabled, monitor warnings about hardware breakpoints will be displayed. When enabled, ranking of the functions is displayed. When non-zero, Xtensa-specific debugging is enabled. Can be 1, 2, 3, or 4 indicating the level of debugging. When non-zero, architecture debugging is enabled. When non-zero, inferior specific debugging is enabled. When non-zero, serial port debugging is enabled. When non-zero, varobj debugging is enabled. When off, a 26-bit PC will be used. When on, arm-specific debugging is enabled. When set, GDB uses the specified path to search for data files. When set, debugging messages for XML parsers are displayed. Whether logging overwrites or appends to the log file is %s.
Will ignore next %d crossings of breakpoint %d. Will ignore next crossing of breakpoint %d. Will stop next time breakpoint %d is reached. Without an argument, history expansion is enabled. Working directory %s
(canonically %s).
Working directory %s.
Write target code/data to a raw binary file. Write target code/data to a tekhex file. Write target code/data to an intel hex file. Write target code/data to an srec file. Write the value of an expression to an ihex file.
Arguments are FILE EXPRESSION. Writes the value of EXPRESSION
to the specified FILE in intel hex format. Writing to flash memory forbidden in this context Wrong number of subscripts Wrong size fpregset in core file. Wrong size gregset in core file. XInclude processing succeeded. XML debugging is %s.
You can't do that when your target is `%s' You can't do that without a process to debug. You must follow the `info macro' command with the name of the macro
whose definition you want to see. You must follow the `macro expand' command with the expression you
want to expand. You must follow the `macro expand-once' command with the expression
you want to expand. You should compile with -g2 or -g3 for best debugging support.
You should never see this Your application does not use any Ada tasks.
Your new `%s' command does not hook any existing command. [%d inferior]: [%d] %s (enumeral)
[%d] %s at %s:%d
[%d] %s at %s:?
[%d] %s at <no source file available>:%d
[%d] %s at ?
[%d] %s in %s (enumeral)
[%s exited]
[%s has been terminated]
[0] cancel
[0] cancel
[1] all
[1] all
[Current task is %d]
[Current task is unknown]
[Current thread is %d (%s)]
[New %s]
[New inferior %d]
[Switching to %s]
[Switching to task %d]
[Switching to thread %d (%s)] [Thread debugging using libthread_db enabled]
[UNKNOWN] \%c escape without a following hex digit \u used with no following hex digits \x escape without a following hex digit \x used with no following hex digits. `%s' Ada exception `%s' has changed; re-reading symbols.
`%s' has disappeared; keeping its symbols.
`%s': Shared library architecture %s is not compatible with target architecture %s. `%s': can't open to read symbols: %s. `%s': can't read symbols: %s. `%s': not a shared-library: %s `%s': not in executable format: %s `.bf' symbol %d has no aux entry `.ef' symbol %d has no aux entry `operator %s' not supported `operator ()' must be specified without whitespace in `()' `operator ?:' must be specified without whitespace in `?:' `operator []' must be specified without whitespace in `[]' a breakpoint number a location add-symbol-file takes a file name and an address add-symbol-file-from-memory not supported for this target addrmap_create_fixed is not implemented yet for fixed addrmaps addrmap_find is not implemented yet for mutable addrmaps addrmap_relocate is not implemented yet for mutable addrmaps aggregate apparently mangled aix-thread resume: no tid for pthread %ld aix-thread resume: unknown pthread %ld aix-thread: fetch_registers: pthdb_pthread_context returned %s aix-thread: ptrace (%d, %d) returned %d (errno = %d %s) aix-thread: store_registers: pthdb_pthread_context returned %s aix-thread: store_registers: pthdb_pthread_setcontext returned %s allegedly permanent breakpoint is not actually inserted alloca failed. also set at pc ambiguous attribute name: `%s' analysis_tool another breakpoint was inserted on top of a permanent breakpoint appkit arg_cleanup called with no user args.
argument to 'VAL out of range arm_dump_tdep: Lowest pc = 0x%lx arm_extract_return_value: Floating point model not supported arm_gdbarch_init: bad byte order for float format arm_process_displaced_insn: Instruction decode error arm_store_return_value: Floating point model not supported array (?) of ? (<mal-formed descriptor>) array index (%ld) out of bounds (length: %ld) array type with dynamic size is larger than varsize-limit attempt to do packed indexing of something other than a packed array attempt to take bound of something that is not an array auto - Determine the FP typefrom the OS-ABI.
softfpa - Software FP, mixed-endian doubles on little-endian ARMs.
fpa - FPA co-processor (GCC compiled).
softvfp - Software FP with pure-endian doubles.
vfp - VFP co-processor. bad breakpoint number at or near '%s' bad breakpoint number: '%s' bad dsym file format: %s bad file number %ld bad file number in macro information (%d) bad ifd for external symbol: %d (max %ld) bad iss for external symbol: %ld (max %ld) bad macro definition kind bad reason bad register size bad rfd entry for %s: file %d, index %d bad selector bad size for return value bad state bad string table offset in symbol %d bad switch bad symbol file: string table does not end with null character bad tracepoint number at or near '%s'
bfd_openw does not work with append. bfd_openw_with_cleanup: %s. bfd_openw_with_cleanup: unknown mode %s. bit test is out of range block at %s out of order block end address %s less than block start address %s (patched it) block end address less than block start address in %s (patched it) block start larger than block end body: descriptor_count=%u
bptypes table does not describe type #%d. breakpoint number bug: psymtab for %s is already read in. called with NULL file pointer! can't compute CFA for this frame can't find UUID in %s can't find symbol '%s' in minsymtab can't handle TIR fBitfield for %s can't handle command-line argument containing whitespace can't open dsym file %s can't read register %d (%s) can't unpack array canceled canceled because the command is ambiguous
See set/show multiple-symbol. cancelled cannot close "%s": %s cannot extract return value of %d bytes long cannot find java.lang.Object cannot parse task id '%s'
cannot read register cannot read register %s cannot read string table from %s: %s cannot seek to string table in %s: %s cannot set software breakpoint at readonly address %s cannot slice a packed array cannot subscript or call a record cannot subscript or call something of type `%s' cannot subscript requested type cannot subscript something of type `%s' cannot take slice of non-array cannot write register cannot write register %s checkpoint: call_function_by_hand returned null. checkpoint: can't find fork function in inferior. child command command `%s' appears to be duplicated command can only be used with remote target command cannot be used without an exec file command-line compile_pattern: Can't compile pattern string `%s': %s! completed.
copy copy_extra_ld_st: instruction decode error core file may not match specified executable file. could not find bounds information on packed array could not select an architecture automatically could not understand bit size information on packed array could not understand bounds information on packed array cow cris_extract_return_value: type length too large cris_gdbarch_init: unknown CRIS version cris_gdbarch_init: unknown byte order in info cris_gdbarch_init: unsupported CRIS version cris_gdbarch_update: failed to update architecture. cris_store_return_value: type length too large. crisv32_register_type: unknown regno %d darwin_read_write_inf: mach_vm_protect failed at %s (len=0x%lx): %s darwin_read_write_inf: mach_vm_protect max failed at %s: %s darwin_read_write_inferior(task=%x, %s, len=%d)
darwin_read_write_inferior: mach_vm_read failed at %s: %s darwin_read_write_inferior: mach_vm_region_recurse failed at %s: %s
darwin_read_write_inferior: mach_vm_write failed: %s darwin_resume: pid=%d, tid=0x%x, step=%d, signal=%d
darwin_resume_thread: kill 0x%x %d: %d
darwin_set_sstep: error %x, thread=%x
darwin_wait: mach_msg(pending) ret=%x
darwin_wait: pid=%d
darwin_wait: pid=%d exit, status=%x
darwin_wait: thread=%x, got %s
darwin_wait: unhandled pending message
darwin_wait: waiting for a message pid=%d thread=%lx
darwin_xfer_memory(%s, %d, %c)
darwin_xfer_partial(%s, %d, rbuf=%s, wbuf=%s) pid=%u
declaration block contains unhandled symbol type %d default definition dict_add_symbol: non-expandable dictionary displaced: LDM: move loaded register r%d to r%d
displaced: LDM: register r%d already in the right place
displaced: Unpredictable LDM or STM with base register r15 dll-symbols requires a file name dlopen failed: %s.
don't know bounds of array don't know which variant you want to set done.
dsym file UUID doesn't match the one in %s dsym file found
duplicate request for %d ignored.
duplicated elf/stab section information for %s dylib element type of array unknown empty empty POWERSET tuple range empty item in "qSupported" response enumeration value is invalid: can't find 'POS environment variable and value environment variable to set error error detected on stdin
error in command: "%s". error in expression, near `%s' exec file is newer than core file. expanding to full symbols... expecting long_set expression to translate extract_typed_address: type is not a pointer or reference failed internal consistency check failed to get exception name: %s failed to reevaluate condition for breakpoint %d: %s failed to store registers. file file index out of range file to delete file to get file to load file to put file type %s.
file: "%s", line number: %d
filename to set it to. find_field: anonymous unions not supported find_new_threads_callback: cannot get thread info: %s finish_command: function has no target type finished flags: foundation frame_unwind_find_by_frame failed function `%s' appears to be defined outside of all compilation units gcore not implemented for this host. gdb internal error: bad var_type in do_setshow_command gen_bitfield_ref: bitfield too wide gen_deref: expected a pointer gen_expr: op case sets don't match gen_expr: unhandled struct case gen_fetch: strange size gen_var_ref: LOC_CONST_BYTES symbols are not supported guard hardware breakpoint %d not supported in overlay! hw_bp_to_z: bad watchpoint type %d idle if/while commands require arguments. ignoring absolute DW_AT_sibling ill-formed or non-terminated string literal illegal TIR continued for %s illegal rpc: %s impossible value from ada_parse_renaming incompatible POWERSET tuple elements incomplete CFI data; DW_CFA_restore unspecified
register %s (#%d) at %s inferior task: 0x%x, pid: %d
initialize_current_architecture: Arch not found initialize_current_architecture: No arch initialize_current_architecture: Selection of initial architecture failed inner block (%s-%s) not inside outer block (%s-%s) inner block not inside outer block in %s integer %u out of range integer to set it to. internal error - unimplemented function unk_lang_emit_char called. internal error - unimplemented function unk_lang_print_type called. internal error - unimplemented function unk_lang_printchar called. internal error - unimplemented function unk_lang_printstr called. internal error - unimplemented function unk_lang_val_print called. internal error - unimplemented function unk_lang_value_print called. internal error: minimal symbol count %d != %d internal error: unhandled type in ada_print_scalar internal error: unhandled type in print_type_scalar interpreter-exec command invalid Ada operator name: %s invalid C++ abbreviation `%s' invalid attribute class or form for '%s' in '%s' invalid decimal "%s" invalid dimension number to '%s invalid dwarf/stabs register number %d invalid location type invalid memory region: low >= high
invalid pointer size %d invalid register %d invalid register number %d invalid regnum invalid return type invalid symbol name "%s" inverted range iokit is unknown linear address linux_test_for_tracefork: failed to kill child linux_test_for_tracefork: failed to kill second child linux_test_for_tracefork: failed to resume child linux_test_for_tracefork: failed to wait for killed child linux_test_for_tracefork: unexpected result from waitpid (%d, status 0x%x) linux_test_for_tracefork: waitpid: unexpected result %d. linux_test_for_tracefork: waitpid: unexpected status %d. lm32_store_return_value: type length too large. location expression too complex long_set failed to find discrete bounds for its subtype lwp_to_thread: td_ta_map_lwp2thr: %s. lwp_to_thread: td_thr_get_info: %s. lwp_to_thread: td_thr_validate: %s. m68k_get_longjmp_target: not implemented m68k_register_name: illegal register number %d mach_msg mach_msg: ret=%x
macro `%s' redefined at %s:%d; original definition at %s:%d macro definition contains spaces in formal argument list:
`%s' make_srec: Bad address (%s), or bad flags (0x%x). malloc malloc_huge malloc_large malloc_small malloc_tiny mask: mem_file_delete: bad magic number mem_file_put: bad magic number mem_file_rewind: bad magic number mem_file_write: bad magic number member function type missing for '%s' message header:
method mi_console_file_delete: bad magic number mi_console_file_flush: bad magic number mips_abi_strings out of sync mips_mask_address_p: bad switch mips_register_name: bad register number %d mips_request: Trying to get reply before command mips_request: Trying to send command before reply missing .debug_line section mn10300_gdbarch_init: Unknown mn10300 variant monitor target not open. monitor_supply_register (%d): bad value from monitor: %s. mt_register_type: illegal register number %d name of command to define name of destructor must equal name of class need a type name negative value net_open: No colon in host name! no 'methodFor:' or 'methodForSelector:' method no 'respondsTo:' or 'respondsToSelector:' method no error no frame selected no hi address no lo address no loadable sections found in added symbol-file %s no query pending no such vector element no symbol at %s
no symbol at %s:%s
no symbol file name was specified non-zero none not a signal trampoline not an array or string not implemented - java_value_string not-rsvd nothing is allowed between '[' and ']' number of headers differ from number of table columns. obj object size is larger than varsize-limit obsolete '%s' found. Rename to '%s'. offsetof (struct sigcontext, sc_rbp) yields %d instead of %d.
Please report this to <[email protected]>. offsetof (struct sigcontext, sc_rip) yields %d instead of %d.
Please report this to <[email protected]>. offsetof (struct sigcontext, sc_rsp) yields %d instead of %d.
Please report this to <[email protected]>. one or more breakpoint numbers one or more choice numbers overlapping memory region
packed array index %ld out of bounds packet_ok: attempt to use a disabled packet passcount command requires an argument (count + optional TP num) pcb address port type
port 0x%04x, behavior: print_bp_stop_message: unrecognized enum value print_one_breakpoint: bp_none encountered
priv private proc address process %ld
process-id to attach program to load prv-alias ptrace (%s, %d, 0x%x, %d): %d (%s)
ptrace (PTRACE_TRACEME) failed! ptrace THUP: res=%d
ptrace ldinfo query remote avr target for io space register values read_offset_1: bad switch [in module %s] reading symbol table reading through apparently deleted breakpoint #%d? ready realloc record type with dynamic size is larger than varsize-limit regcache_read_pc: Unable to find PC regcache_write_pc: Unable to update PC region bounds not 16 bit aligned region bounds not 32 bit aligned region bounds not 64 bit aligned register number %d too large (max %d) in symbol %s remote didn't report the current thread in non-stop mode remote query is only available after target open remote rcmd is only available after target open remote target does not support this operation remote-monitor remote-packet command requires packet text as argument remote_insert_hw_breakpoint: reached end of function remote_insert_watchpoint: reached end of function remote_remove_hw_breakpoint: reached end of function remote_remove_watchpoint: reached end of function remote_threads_extra_info remote_write_bytes: bad internal state requires an argument (function, line or *addr) to define a scope requires argument (address or section + address) reserved restore: memory write failed (%s). return of value > 4 is not supported. ridiculous string table size (%d bytes). ridiculous string table size: %d bytes rs6000_create_inferior: failed to select architecture rs6000_pseudo_register_read: called on unexpected register '%s' (%d) rs6000_pseudo_register_write: called on unexpected register '%s' (%d) running sbrk second operand of %s must not be zero. section %s not found in %s sentinel_frame_this_id called ser_windows_wait_handle: reseting mask failed ser_windows_wait_handle: reseting mask failed (2) serial_readchar: blocking read in async mode set logging set mipsfpu failed set_architecture: bfd_scan_arch failed set_endian: architecture update failed set_endian: bad value sh_register_convert_to_raw called with non DR register number share shared shared_pmap show_mask_address: bad switch shr-alias shrd signal number signal to handle size of all masks is larger than the register skipping section %s...
sleeping sm sol_thread_fetch_registers: td_ta_map_id2thr: %s sol_thread_fetch_registers: td_thr_getfpregs %s sol_thread_fetch_registers: td_thr_getgregs %s sol_thread_fetch_registers: thread == 0 sol_thread_new_objfile: td_init: %s sol_thread_store_registers: td_ta_map_id2thr %s sol_thread_store_registers: td_thr_getfpregs %s sol_thread_store_registers: td_thr_getgregs %s sol_thread_store_registers: td_thr_setfpregs %s sol_thread_store_registers: td_thr_setgregs %s stEnd with storage class %d not handled stack starting address state state-identity stdio_file_delete: bad magic number stdio_file_flush: bad magic number stdio_file_fputs: bad magic number stdio_file_isatty: bad magic number stdio_file_read: bad magic number stdio_file_write: bad magic number store_typed_address: type is not a pointer or reference struct <unknown> syscalls info tables cannot be nested; table_begin found before previous table_end. target description target library list target memory fault, section %s, range %s -- %s target memory map td_ta_new failed: %s td_ta_new failed: %s
tee_file_delete: bad magic number tee_file_flush: bad magic number tee_file_fputs: bad magic number tee_file_isatty: bad magic number tee_file_write: bad magic number the 'length attribute applies only to array types the following are invalid: %s thread_get_info_callback: cannot get thread info: %s thread_to_lwp: td_ta_map_id2thr %s thread_to_lwp: td_thr_get_info: %s thread_to_lwp: thread state not active: %s tid %d too many initializers too many subscripts (%d expected) tracepoint number true-shrd tui_exec called tui_file_adjust_strbuf: bad magic number tui_file_delete: bad magic number tui_file_flush: bad magic number tui_file_get_strbuf: bad magic number tui_file_isatty: bad magic number tui_file_put: bad magic number tui_file_rewind: bad magic number tuple index out of range type not handled in c_type_print_varspec_prefix() type not handled in c_type_print_varspec_suffix() type not handled in pascal_type_print_varspec_prefix() type not handled in pascal_type_print_varspec_suffix() ui_file_data: bad magic number unable to avoid splicing tokens during macro expansion unable to create a pipe: %s unable to create simulator instance unable to fetch floating-point register unable to fetch floating-point registers unable to fetch general register unable to fetch general registers unable to find free reg unable to get thread info, ignoring thread %ld unable to load program unable to open /proc file '%s' unable to read link '%s' unable to store floating-point registers unable to store general registers unable to write register %d to inferior undef undefined query type undefinition unexpected attribute encountered unexpected catchpoint kind (%d) unexpected catchpoint type unexpected tag in read_type_die: '%s' unexpected type code for %s unimplemented for this length: %d unimplemented type attribute unknown unknown (%d) unknown ABI in switch unknown ABI string unknown ARM EABI version 0x%x unknown argument type unknown attribute: %s unknown breakpoint type unknown external symbol %s unknown floating point width unknown local symbol %s unknown option `%s' unknown ptrace event %d unknown register %d unknown signature '%c' for primitive type unknown stabs symbol %s unknown symbol descriptor `%c' unknown symbol type %s unknown symbol type 0x%x unknown type `%.*s' unknown type alignment unknown type qualifier 0x%x unrecognized .gcc_compiled_longXX unrecognized attribute: `%s' unrecognized item "%s" in "qSupported" response unsupported ABI %s. unsupported DW_AT_encoding: '%s' unsupported accessibility %d unsupported const value attribute form: '%s' unsupported or unknown fork kind; cannot catch it unsupported stack op: '%s' unsupported tag: '%s' usage: interpreter-exec <interpreter> [ <command> ... ] usage: macro undef NAME use_poll without HAVE_POLL user defined function may only have %d arguments. value is not an lval: address assumed to be zero value truncated varobj_delete: assertion failed - mycount(=%d) <> 0 verify_gdbarch: the following are invalid ...%s virtual memory exhausted. vm_region failed: %s vmap_exec: vmap or table->sections == 0. wait4: res=%d: %s
waiting for new child warning: warning: Error removing breakpoint %d
warning: could not set baud rate to `%s'.
warning: could not set timeout limit to `%s'.
while parsing %s (at line %d): %s while parsing %s: %s with type %d writing note section (%s) wrong number of subscripts; expecting %d wrong size of FPA register set in core file wrong size of register set in core file xdb command xstormy16_register_name: illegal register number %d xtensa_dump_tdep(): not implemented zero Project-Id-Version: crash
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
PO-Revision-Date: 2018-10-02 08:30+0000
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: Spanish <[email protected]>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2025-04-10 21:02+0000
X-Generator: Launchpad (build e76edd883483c71c468bb038e98836435de44530)
Adjuntado a %s a %d baudios.
Punto de entrada: %s
Información de asignación para el archivo «%s».
Se está utilizando el núcleo actualmente en uso.
Usando el volcado de rotura del núcleo %s.
a0_base: No hay registros Ax
ar_base: No hay registros AR
num_aregs: ¡El número de registros AR (%d) no es una potencia de dos!
pc_regnum: No hay registro PC
ps_regnum: No hay registro PS
wb_regnum: No hay registro WB
ws_regnum: No hay registro WS
%s no compilado con -g, el soporte de depuración está limitado.
En el arranque, GDB lee los siguientes archivos init y ejecuta sus órdenes:
Para instrucciones de reporte de bichos, por favor vea:
Para tener más información, teclee «help» en GDB, o consulte el
manual de GDBl (disponible como información en línea o impreso).
¿Salir de cualquier modo?
TASK_EVENTS_INFO:
TASK_THREAD_TIMES_INFO:
Hilo %d (%s):
Use la orden «handle» para cambiar estas tablas.
aviso: banderas: 0x%x
seqno: 0x%x
%#x
Media de tamaño de entrada: Longitud promedio de la cadena de dispersión: Falta la mitad de hash: %lu
La tabla hash se expande: %lu
Hashes de tabla hash: %lu
Población de la tabla hash: Tamaño de tabla hash: %3d
Tamaño máximo de la entrada: %d
Longitud máxima de cadena hash: %3d
Tamaño medio de la entrada: %d
Longitud media de la cadena hash: %3d
Limpiar los guardados de memoria: Porcentaje de memoria sobrepasada: Porcentaje de duplicados, por recuento: Porcentaje de duplicados, por tamaño: Total de memoria usada por bcache, incluyendo la sobrepasada: %ld
Total objetos contados: %ld
Tamaño total del objeto: %ld
Contador de objeto único: %lu
Tamaño de objeto único: %ld
qlimit: 0x%x
* archivo init system-wide: %s
* archivo init user-specific: %s
mscount: 0x%x
srights: 0x%x
(señal %d: %s)
--interpreter=INTERP
Selecciona un intérprete específico/interfaz de usuario
--tui Usar la interfaz de terminal de usuario.
--version Imprime la información de la versión y sale.
-w Usa una interfaz de ventana.
--write Establece escribir en archivos ejecutables y del núcleo.
--xdb Modo de compatibilidad XDB.
«%s» estadísticas en caché:
Número de símbolos «full» leídos: %d
Número de símbolos «minimal» leídos: %d
Número de símbolos «partial» leídos: %d
Número de símbolos «stab» leídos: %d
Número de «tipos» definidos: %d
Número de tablas psym (no expandidas aun): %d
Número de tablas de símbolos con blockvectors: %d
Número de tablas de símbolos: %d
Archivo objeto: %s
Espacio usado por tablas de cadena a.out: %d
datos: se encontró «%s» en vez de msgcount: 0x%x
sorights: 0x%x
%d %s( (%d sub-rgn) (%s) pendiente. (capturar) (proceso principal) (lanzar) <tipo incompleto> fin del registro <repetidos %u veces> <igual que el tipo visto>
ARITMÉTICA ACCESO_INCORRECTO INSTRUCCIÓN_INCORRECTA PUNTO DE INTERRUPCIÓN CRASH EMULACIÓN MACH_SYSCALL RPC_ALERT SOFTWARE SYSCALL [objeto incompleto] en bits: 0x%x
descr %d: tipo=%u
gdb-exception gdb-port_set gdb-task no tiene ningún componente llamado %s no tiene ningún componente llamado <null> host-self id: 0x%x
inferior-excp-port inferior-notify inferior-task inferior-thread para 0x%x no es una estructura o un tipo de unión. puerto local: 0x%x
new_ix:%d/%d, old_ix:%d/%d, new_id:%x old_id:%x
nsrequest: 0x%x
pdrequest: 0x%x
refs) puerto remoto: 0x%x
reservado: 0x%x
tamaño: 0x%x
«%sx no es un volcado del núcleo: %s «%s» no es una orden de prefijo. «%s» no es un archivo objetivo: %s «%s»: No se pueden encontrar secciones: %s «%s»: no se pueden encontrar las secciones del archivo: %s «%s»: no se puede conseguir la tabla de cadena «%s»: no se puede abrir como un archivo ejecutable: %s «%s»: error al leer numero de líneas. «%s»: miembro «%s» perdido. «%s»: el miembro «%s» no está en formato ejecutable: %s. «%s»: no está en formato ejecutable: %s «%s»: no está en un formato ejecutable: %s. «append» debe ser seguido por una suborden.
«dump» debe seguirse de una suborden.
«info spu» solo está permitido en la arquitectura SPU. «info spu» debe seguirse por el nombre de una facilidad SPU.
«info» debe seguirse del nombre de una orden info.
«maintenance cplus» debe seguirse del nombre de una orden.
«maintenance print» debe seguirse del nombre de una orden de impresión.
«maintenance set» debe seguirse del nombre de una orden de conjunto.
«maintenance» debe seguirse con el nombre de la orden de mantenimiento.
la orden «monitor» «%s» es demasiado grande. Orden «monitor» no permitida en este objetivo. se espera encendido «on» o apagado «off». se espera encendido «on», apagado «off» o automático «auto». «set arm» se debe seguir con una suborden apropiada.
«set debug» debe seguirse del nombre de la suborden de depuración.
«set debug» debe seguirse del nombre de una suborden histórica.
«set logging» le permite sacar el registro a un archivo.
Uso: set logging on [NOMBRE DE ARCHIVO]
set logging off
set logging file NOMBRE DE ARCHIVO
set logging overwrite [on|off]
set logging redirect [on|off]
«set powerpc» debe seguirse de una suborden apropiada.
«set print elements 0» aquí significa que no hay límite. «set print repeats 0» hace que todos los elementos se impriman individualmente. «set record» debe seguirse de una suborden apropiada.
«tui reg» debe seguirse por el nombre de una orden tui reg.
«tui» se debe seguir del nombre de una orden tui.
%04x: %08x %3d <código de opción erróneo %02x>
%3d <código de opción %s incompleto>
%d excepciones:
%d procesados:
%d entradas de vtable %ld: %s. %s
¿Salir de esta sesión de depuración? %s (%s): %s: %s %s (%s): %s: %s%c %s (fd=%d) desapareció, manteniendo sus símbolos %s + %s
%s + %s en la sección %s
%s + %s en la sección %s de %s
%s es un proceso clonado %s no es un directorio. %s está usado por el depurador.
¿Desea cambiarlo? %s-%s %s/%s %s %s %s %s. %s: %s %s: La afirmación «%s» falló. %s: La opción %s requiere un argumento %s: Opción desconocida «%s» %s: se especificó «--args» pero no el programa
%s: cerca «%s» %s: imposible cargar el archivo tclcommand «%s» %s: aviso: se encontró un error en el directorio de trabajo: %s
%s:%d: Error en el archivo de orden de origen:
%s %u «%s» no es un formato de archivo reconocido. «%s»: La extensión del nombre de archivo debe empezar con «.» «%s»: se necesitan dos argumentos -- extensión del nombre de archivo y lenguaje '(%s) (enumeral)
se esperaba «,» o «)» al final de los argumentos de macro. operador «:» usado en un contexto inválido 'POS solo se define en los tipos discretos 'VAL solo se define en tipos discretos 'VAL requiere un argumento íntegro «todas» las peticiones pendientes «cualquier» petición pendiente 'modulus debe ser aplicado a un tipo modular (%s o %s) (*): A la biblioteca compartida le falta la información de depuración.
(error interno: pc %s en lectura en psymtab, pero no en symtab.)
(Tipo Or)
(Tipo Overwrite)
(no se encontraron símbolos de depuración)
(no se encontraron símbolos de depuración) (no aplicable)
(la lista de óirdenes anteriores en las cuales se mantienen el registro). (y o n) ) longitud %d
, cancelación pendiente , separado , archivo %s , línea %d , máscaras: , suspendido -var-set-format: Uso: NAME FROZEN_FLAG. ... también escribiendo este registro! Sospechoso... ... no debería estar aquí la sección .debug_line tiene datos de línea sin un archivo 0x%x modo de compatibilidad de 32-bit no soportado : %#lx
: %u.%06u seg
<%d-byte coma flotante> <%d-byte entero> <error al leer la variable> <tipo de error> <valor de error> <tipo incompleto> <tipo incompleto>
<función interna %s> <código de tipo inválido %d> <no hay campos de datos>
<sin nombre>
<Salida optimizada o de tamaño cero> <tipo de rango> <tipo desconocido> <tipo de matriz indescifrable> <tipo no definido> %s;
<se desconocen los límites del conjunto> <ilegible> ?? ??? ??? El carácter constante debe contener al menos un carácter. Una sesión de depuración está activa.
Una sesión de depuración está activa.
¿Todavía quiere cerrar el depurador? ABI no define la función is_constructor_name requerida ABI no define la función is_destructor_name requerida ABI no define la función is_operator_name requerida ABI no define la función is_vtable_name requerida banderas AF_SUN_ pasadas desde el núcleo Soporte AIX pthread Aceptar o seleccionar término Activar Tarea Ada: %s
Dirección de 16 bytes aleatorios La agregación solo está permitida en la parte derecha de la asignación Alias de otras órdenes. Todos los nombres de archivo asociados con un lenguaje fuente. Todos los nombres de función, o aquellos que coincidan con REGEXP. Todos los nombres de variables estáticas y globales, o aquellos que coincidan con REGEXP. Todos los tipos de nombres o aquellos que coincidan con REGEXP. El cuerpo asignado es menor que el necesitado por este tipo de orden. Ya al final de la lista de registro.
Ya conectado al objetivo remoto. ¿Desconectar? El modo del punto de ruptura insertado siempre es %s (actualmente %s).
El modo de punto de ruptura insertado siempre es %s
orden %s ambigua «%s»: %s. Orden de entrada ambigua. Elemento ambiguo «%s» El nive_l de anotación es %s.
Añadir los códigos/datos del objetivo en un archivo local. Añadir código/datos objetivo a un archivo binario en bruto. Aplicar una orden a la lista de hilos. Aplicar una orden a todos los hilos. Arquitectura «%s» no reconocida.
La depuración de la arquitectura es %s.
Arquitectura del archivo no reconocida. Los argumentos no están soportados por el monitor. Argumento dado a «detach» en la depuración remota. Argumento dado a «disconnect» en la depuración remota. Argumento de lista demasiado largo para correr paquete El argumento debe ser el número seleccionado El argumento unitario de «*» no es un puntero. Se requiere un argumento (%s). Se requiere argumento (integer, «fixed» o «limited»). Argumento requerido: nombre de una sección solapada El argumento de la operación aritmética no es un número o un valor boleano. Variables de argumento del marco de pila actual. La afirmación «%s» falló. Espera selectiva asíncrona Mantener asíncrono Espera selectiva asíncrona Este objetivo no soporta la ejecución asincrónica. Adjuntando tras bifurcar el proceso hijo %ld.
Adjuntando a %s
Adjuntando a %s falló Adjuntar a %s falló con: %s Adjuntando al programa: %s, %s
Intentando asignarlo a un valor inmodificable. Intentando comparar una matriz con una no-matriz Intentar desreferenciar un puntero genérico. Intentar desreferenciar un puntero nulo Intenta extraer un componente de un valor que no es un registro. Intenta indexar o llamar a algo que no es una matriz o una función Intento de tomar la dirección del registro o constante. Intento de tomar la dirección del valor no asignado en memoria. Intento de leer el contenido de un valor que no es un puntero Intentando usar un nombre de tipo como una expresión Intentando usar un nombre tipo como una expresión Intentando analizar una expresión con un lenguaje desconocido Al atributo «%s» le falta un valor El valor del atributo no es constante (%s) La carga automática de los símbolos de la biblioteca compartida es %s
Uso automático de puntos de interrupción por hardware es %s.
El vector auxiliar está vacío. Objetivo respaldado BFD Mal descriptor de matriz GNAT Límite del descriptor de matriz GNAT incorrecto Mal REGNUM %d Elemento erróneo en la lista de acciones: %s Extracción de campo de bits errónea
Argumento de punto de interrupción inválido: «%s» Número de localización de punto de interrupción incorrecto «%s» Número de punto de interrupción incorrecto «%s» Información de función coff incorrecta Línea incorrecta en la tabla de desplazamiento en la directiva C_EINCL Puerto local incorrecto: %x
Mágico incorrecto Mal n_sclass para el símbolo %s Número de registro inválido %d Resultado incorrecto de packet_ok Cambio incorrecto Cambio incorrecto El monitor devolvió un valor incorrecto cuando se alcanzaba el registro %x Prioridad base: %d
Dirección base del intérprete Literales de base real no implementados aún. La tasa de baudios para el serie remoto de E/S es %s.
Objetivo big endian no permitido por GDB
Bloqueado en aceptar o seleccionar con terminación Bloqueado en estado de espera selectivo Booleano, ¿fue ejecutado usando setuid? Límites desconocidos para un puntero de matriz nulo. Romper en una línea en el archivo actual. interrupción en la función o la dirección. Roto en la función/dirección o roto en la línea en el archivo actual. Romper cuando se detecta una excepción en el propio Cygwin DLL. Punto de interrupción La dirección del punto de interrupción %d se ajustó previamente de %s a %s. El punto de interrupción %d es ahora incondicional.
La dirección del punto de interrupción se ajustó de %s a %s. Configuración específica de punto de interrupción
Configure distintas variables específicas de punto de interrupción
tales como el comportamiento del punto de interrupción pendiente La salida C no es un tipo permitido «%s». Órdenes de mantenimiento C++. CASE <variante> OF
Punto de entrada a COFF descriptor de archivo ejecutable COFF Cadena de nombre de CPU No se puede manejar la respuesta qOffsets TextSeg con este archivo de símbolos No se puede analizar el mapa de memoria XML; el soporte XML fue desactivado en el momento de la compilación No se puede analizar la información de las llamadas al sistema en XML; el soporte para XML se desactivó en el momento de la compilación. No se puede analizar la descripción XML del objetivo; el soporte XML fue desactivado en tiempo de compilación No se puede adjuntar %s: %s No se puede adjuntar el proceso %d: %s (%d) No se puede adjuntar al proceso y especificar un archivo principal al mismo tiempo. No se puede adjuntar al proceso. No se puede alcanzar. No se puede continuar el proceso: %s No se puede convertir «%s» en un entero No se puede convertir %s=«%s» a un entero No se puede convertir el número de coma flotante al tipo deseado. No se puede crear un archivo de núcleo No se puede entregar la señal %s: No hay hilo de señal. No se puede separar %s: %s No se puede separar el proceso. No se pueden conseguir registros del hilo %s. No hay hilo No se puede encontrar la sección %s en el archivo de símbolo No se puede encontrar la sección .txt en el archivo de símbolo No se puede encontrar un archivo fuente predeterminado No se puede encontrar ninguna sección de código en el archivo de símbolo No se pueden conseguir las dimensiones para el tipo non-array No se puede conseguir el registro libunwind sp. No se puede conseguir información del módulo No se pueden insertar puntos de interrupción para ranurar con número mayor de 2. No se puede matar el proceso No se puede abrir %s para leer los símbolos. No se pueden leer los símbolos elf de %s: %s No se puede leer en la tabla de cadenas de HP. No se puede leer el nombre de la ruta para cargar el mapa: %s. No se pueden leer los símbolos desde %s: %s No se pueden leer los símbolos desde %s: %s. No se puede esperar por el pid %d: %s Cancela una traza de las entradas en el syscall. Cancela una traza de las salidas en el syscall. Cancelado Descarga cancelada No se puede acceder a la memoria en la dirección %s No se puede asignar almacenamiento de redirección: no hay suficiente memoria.
Imposible asignar esta clase de registro variante No se puede cambiar esta configuración mientras el inferior está ejecutándose. No se puede calcular el valor de typedef «%s». No se puede conectar con el objetivo SDI. No se pueden separar puntos de interrupción de inferior_ptid No se puede activar el punto de interrupción %d: No se puede ejecutar esta orden mientras el hilo seleccionado está ejecutándose. No se puede ejecutar esta orden mientras el objetivo está en ejecución. No se puede extraer el valor de retorno de %d bytes de tamaño. No se puede extraer el valor de retorno de %d bites de longitud. No puede encontrar Ada_Task_Control_Block type. Abortando No se puede encontrar C++ ABI «%s» para establecer como auto predeterminado No se puede encontrar el tipo Common_ATCB. Abortando No se puede encontrar el tipo Entry_Call_Record. Abortando No se puede encontrar el tipo Private_Data. Abortando No se pueden encontrar una línea buena. No se puede encontrar un PCB válido No se pueden encontrar límites en la función actual No se pude encontrar el valor de retorno de coma flotante. No se pueden encontrar nuevos hilos: %s No se pudo encontrar el valor del símbolo estropeado «%s». No se puede conseguir la información del hilo. %s No se puede inicializar libthread_db: %s No se puede inicializar el hilo de la biblioteca de depuración: %s No se pueden inspeccionar las tareas Ada cuando el programa no se está ejecutando No se pueden pasar los argumentos al proceso remoto STDEBUG No se puede hacer la opeación: %s No se puede leer el ejecutable SPE en %s No se puede leer la instrucción en %s. No se puede referenciar a un campo no estático «%s» No se pueden eliminar los puntos de ruptura porque en el programa ya no se puede escribir.
Una futura ejecución es probablemente imposible.
No se puede recuperar el valor del registro de coma flotante Imposible poner una longitud de decimal doble en 128 bits, como valor de retorno No se pude establecer el valor de retorno de coma flotante. No se puede establecer el valor de retorno de la función. No se puede ejecutar paso a paso la excepción ha sido devuelta. No se puede dividir un tipo No se puede especificar --frame sin --thread No se puede especificar más de un formato No se puede almacenar el valor devuelto de %d bytes de largo. No se puede almacenar el valor de retorno de %d bytes. No se puede almacenar el valor en el registro de coma flotante No se puede cambiar a la tarea %d: La tarea ya no se ejecuta Nombre canonicalizado dado a execve Sensible a mayúsculas: %s
Las conversiones a los tipos solicitados todavía no han sido implementadas. Captura excepciones Ada, cuando aparecen.
Con un argumento, captura sólo excepciones con el nombre dado. Captura llamadas a exec. Captura llamadas a fork Captura llamadas a vfork. La captura requiere un nombre de evento. Punto de captura Punto de captura %d (cualquier llamada de sistema) Punto de captura %d (exec) Punto de captura %d (fork) Punto de captura %d (syscall Punto de captura %d (syscalls Punto de captura %d (vfork) Comprobar la consistencia de psymtabs y symtabs. Esperando la activación del hijo Esperando la terminación del hijo Proceso hijo perdido de forma inesperada: %s.
Borra un punto de interrupción en la línea o función especificada.
El argumento puede ser un número de línea, el nombre de una función, o
bien un «*» seguido de una dirección.
Si se especifica una línea, se borran todos los puntos de interrupción en esa línea.
Si se especifica una función, se borran todos los puntos de interrupción en esa función.
Si se especifica una dirección, se borran todos los puntos de interrupción en esa dirección.
Sin argumentos, borra todos los breakpoints en la línea que se ejecutan en el
marco seleccionado.
Véase también la orden «delete», que borra breakpoints por número. La orden «%s» es built-in. Orden «%s» no redefinida. La orden solo se puede usar cuando se conecta a un objetivo remoto. Línea de órdenes demasiado larga. Órdenes para depurar solapamientos. Órdenes para mostrar información interna sobre los programas que están siendo depurados. Problema de comunicación con el objetivo. Comparación con un número inválido (NaN). Directorio de compilación es %s
Compilado con formato de depuración %s.
Complemento para ciertas órdenes de «configuración». Condiciones para redistribuir copias de GDB. Configurar que hace GDB cuando se detecta %s. Conexión rechazada. Contiene %d línea%s.
Contiene datos para %s
La pila de contexto no está vacía en end_symtab Continuando a Continuando sin señal.
Continuando con señal %s.
Continuando.
Anidamiento de control demasiado profundo variable de conveniencia debe tener un valor entero.
Las variables de conveniencia usadas en las especificaciones de línea deben ser valores enteros. No se puede convertir un tipo entero largo en uno de decimal flotante. Copiar un archivo local al sistema remoto. Copiar un archivo remoto al sistema local. Archivo principal:
El núcleo se generó por «%s».
Datos corruptos en %s:%s No se puede asignar memoria para crear objeto valor. No se puede convertir argumento a cadena Python. No se pueden convertir argumentos a cadena Python. No se puede convertir la constante de carácter a un conjunto de caracteres objetivo No se puede convertir el carácter al conjunto de caracteres «%s» No se pudo encontrar «%s» en lista ABI No se pudo encontrar %s No se pudo encontrar una coincidencia para %s No se puede encontrar el intérprete «%s». No se pudo encontrar el nombre del operador para el código de operación No se puede encontrar el símbolo renombrado No se ha podido encontrar el símbolo renombrado «%s» No se pudo encontrar la variable renombrada: %s No se puede encontrar el marco base para «%s» No se puede insertar un punto de interrupción de paso único en %s No se puede interrumpir el programa. Pulse Ctrl-c en la consola del programa. No se pudo cargar el documento XML «%s» No se pudo cargar la información de las llamadas al sistema en XML; se ignora No se pudo cargar la descripción XML del objetivo; ignorando No se pudo abrir «%s» No se pudo abrir %s No se puede abrir el archivo de archivador OSO «%s» No se puede abrir «%s» como un archivo ejecutable: %s No se puede analizar el conjunto de señal: %s No se puede leer dma_info. No se puede leer event_mask. No se puede leer event_status. No se puede leer ibox_info. No se puede leer proxydma_info. No se puede leer signal1. No se puede leer signal1_type. No se puede leer signal2. No se puede leer signal2_type. No se puede leer wbox_info. No se puede asignar la biblioteca compartida «%s»: no hay segmentos No se pudo quitar al punto de vigilancia por hardware %d. No se puede suspender el intérprete «%s». No se puede cambiar al intérprete «%s». No se pueden escribir los registradores; el fallo remoto respondió «%s» No se puede limpuar el estado del punto de vigilancia No se pueden conseguir registros de %s No se encuentran los registros %s en el archivo de núcleo No se pueden conseguir los registros FP No se puede conseguir la cookie StackGhost No se pueden conseguir los registros de eliminación de errores No se pueden conseguir registros extendidos Imposible obtener el estado de coma flotante No se pueden conseguir registros de coma flotante No se pudo obtener información de la línea especificada Imposible obtener los registros No se puede iniciar WINSOCK. No se puede modificar el estado del punto de vigilancia No se pudo abrir %s. No se pueden leer %s registros de la sección «%s» en el archivo del núcleo. No se puede leer la nota NT_AUXV en el archivo del núcleo. No se puede leer la sección SPU en el archivo del núcleo. No se puede leer la cookie StackGhost en el archivo del núcleo. No se puede leer el registro de depuración No se pueden leer los registros de eliminación de errores No se pueden leer registros de coma flotante y SSE No se puede leer el registro %s (#%d): %s No se puede leer el registro %s (#%d): %s. No es posible leer el diccionario de símbolos. No se pueden reconocer %s registros de la sección «%s» en el archivo del núcleo. No se puede reconocer el trampolín de señal. No se puede solicitar la notificación para el puerto %d: %s No se puede resolver el símbolo «%s». No se puede conseguir el estado del punto de vigilancia No se puede establecer los registros FP No se pueden establecer los registros No se pueden almacenar los registros en %s No se pueden alamcenar registros en el hilo %s. No hay hilo No se puede esperar por un evento. %s No se pueden escribir registros XMM No se pudo escribir del registro de depuración No se pueden escribir los registros de eliminación de errores No se pueden escribir registros extendidos Imposible escribir el estado de coma flotante No se pueden escribir registros de coma flotante y SSE No se pueden escribir registros de coma flotante No se puede escribir el registro %s (#%d): %s No se puede escribir el registro %s (#%d): %s. Imposible escribir los registros Lenguaje actual: %s
El actual protocolo de salida no soporta redirección El archivo fuente actual es %s
Actualmente registrado en «%s».
soporte de hilos DEC Error en expresión DWARF-2: bucle detectado (%d). falta DW_AT_name en DW_TAG_base_type DW_FORM_strp apunta fuera de la sección .debug_str [en el módulo %s] DW_FORM_strp usado sin sección .debug_str [en el módulo %s] DW_OP_implicit_value: demasiados pocos bytes disponibles. Tamaño del bloque de datos de la caché Depurar M32R/Chaos. La respuesta del depurador a una llamada de programa de fork o vfork es «%s».
EL comportamiento de depurado teniendo en cuenta los puntos de interrupción pendientes es %s.
La disposición del depurador para usar el punto de vigilancia por hardware es %s.
La depuración del protocolo remoto es %s.
Defina nuevo nombre de orden. Nombre de orden es un argumento.
La definición aparece en las siguientes líneas, una orden por línea.
Termine con una línea de sólo «end».
Utilice la orden «document» para dar documentación para la orden nuevo.
Comandos definidos de esta manera pueden tener hasta diez argumentos. Demorar el descanso Borrar un punto de comprobación (experimental). Borrar un archivo remoto. ¿Borrar todos los puntos de interrupción? ¿Borrar todas las variables de entorno? ¿Borrar todas las regiones de memoria? ¿Eliminar todas las reglas de sustitución de ruta de fuente? ¿Eliminar todos los puntos de traceado? Borra algunos puntos de interrupción o muestra automáticamente expresiones.
Los argumentos son números de puntos de interrupción separados por espacios.
Para borrar todos los puntos de interrupción, no proporciones argumentos.
También una orden prefijo para borrar otros objetos GDB.
La orden «unset» es también un alias para «delete». Borra algunos puntos de interrupción o muestra automáticamente expresiones.
Los argumentos son números de puntos de interrupción separados por espacios.
Para borrar todos los puntos de interrupción, no proporciones argumentos.
Esta orden puede abreviarse como «delete». Borra algunos puntos de interrupción o muestra automáticamente expresiones.
Los argumentos son números de puntos de interrupción separados por espacios.
Para borrar todos los puntos de interrupción, no proporciones argumentos.
Borrar los puntos de traceado especificados.
Los argumentos son números de puntos de traceado, separados por espacios.
Sin argumento significa borrar todos los puntos de traceado. Punto de interrupción borrado Puntos de interrupción borrados Entregando señal %s: %s Separar de un punto de comprobación (experimental). Separado %s
Separando tras bifurcar desde el proceso hijo %ld.
Separando desde el programa: %s, %s
Determina la dirección IP para el servidor de descarga (equipo anfitrión de GDB). Determinar la ruta predeterminada para los archivos SREC descargables. falló devctl. Desactivar registro. Desactivar depuración de solapamiento. Desactivar los puntos de traceado especificados
Los argumentos son números de puntos de traceado, separados por espacios.
Sin argumentos significa desactivar todos los puntos de traceado. Desactivar el uso de un envoltorio de ejecución. ¿Descargar tabla de símbolos desde «%s»? ¿Descargar tabla de símbolos? Desconectado desde el objetivo.
El objetivo esperará por otro depurador para conectar. No disponible para
todos los objetivos. Mostrar estado MFC DMA.
Mostrar estado MFC Proxy-DMA.
Muestra información sobre el sistema objetivo, incluyendo CPU, SO, DPMI, etc. Mostrar el siguiente grupo de registros. Mostrar solo los registros de coma flotante
Muestra solo registros de punto flotante. Mostrar solo registros generales
Muestra solo registros generales. Mostrar sólo registros especiales
Mostrar solo en registros de sistema. Muestra la información de los selectores. Mostrar el vector auxiliar inferior.
Esta información la suministra el sistema operativo al inicio del programa. División por cero No sé como %s. Intente «help target». No sabe como devolver un valor %d-byte. Volcando los códigos/datos del objetivo en un archivo local. Nombre de variable objeto duplicado Duramte el arranque, el programa salió normalmente. Durante el arranque el programa salió con el código %d. Durante el arranque el programa terminó con la señal %s, %s. Error Dwarf: No se pueden leer los datos DWARF desde «%sx Cabecera ELF de enlazador dinámico Direccion del segmento de datos del enlazador dinámico Cabecera de sección de enlazador dinámico El símbolo ECOMM no coincide con BCOMM ERR: info io_registers NO permitido por el objetivo actual
ERROR RMT la información de hilo no coincide. ERROR RMT: la longitud de «exists» es demasiado grande. ERROR RMT: la longitud de threadid no es 16. Identidad efectiva del grupo Identidad efectiva del usuario Elemento <%s> solamente visto una vez Elemento <%s> desconocido Constante de carácter vacía Especificación de línea vacía. Rango de búsqueda vacío.
Activar puntos de interrupción, borrarlos cuando se usen y numerarlos.
Si se usa un punto de interrupción en este modo, este es borrado. Activa puntos de interrupción para cada coincidencia. Proporciona números de punto de interrupción.
Si se encuentra un punto de interrupción mientras esta característica está activada, entonces queda desactivada. Activar registro. Activar depuración de solapamiento. Activa algunos puntos de interrupción.
Proporciona números de punto de interrupción (separados por espacios) como argumentos.
Usado para cancelar el efecto de la orden disable.
Se puede abreviar simplemente como «enable».
Activa algunos puntos de interrupción;
Proporciona los números de puntos de interrupción como argumentos (separados por espacios).
Si no hay suborden, los puntos de interrupción quedan activados hasta que se especifique lo contrario con alguna orden.
Utilizado para cancelar el efecto de la orden «disable».
Con una suborden puede activar temporalmente. Activar los puntos de traceado especificados
Los argumentos son números de puntos de traceado, separados por espacios.
Sin argumentos significa desactivar todos los puntos de traceado. Paquete activado %s (%s) no reconocible por stub Activa la salida de depuración (usado en la depuración con GDB). Fin del vector Terminando el depurado remoto de %s
Finalizando la depuración remota.
Introduciendo elemento <%s> Punto de entrada del programa La entrada debe ser ignorada Operación aritmética errónea. Error al acceder a la memoria en la dirección %s: %s Error al asignar el puerto de evento: %s Error detectado en fd %d
Error al borrar flash con el paquete vFlashErase Error al buscar el número de registros io
Error al buscar el nombre del directorio de trabajo: %s Error al terminar la operación flash Error al conseguir el nombre de dll: %u Error al conseguir la tarea para pid %d: %s Error en la expresión, cerca de «%s». Ocurrió un error en la orden Python Ocurrió un error en la orden Python: %s Error en el objetivo al configurar puntos de rastreo. Error leyendo %s. Error leyendo sección .debug de «%s»: %s Error leyendo la información de depuración de ECOFF: %s Error al leer en la secuencia de órdenes conservada. Erroral leer la cadena desde inferior: %s Error al leer la tabla de símbolo: %s Error leyendo símbolos de %s: %s Error estableciendo la excepción de puerto para %s: %s Error mientras se descargaba la sección %s. Error al ejecutar código Python. Error al leer en el puntero de mapa de carga. Error escribiendo datos en flash Máscara de evento 0x%s
Estado de evento 0x%s
Tipo de evento no reconocido.
Examinando datos. Condición de excepción detectada en fd %d
Exceso de argumentos en la línea de órdenes ignorado (%s%s)
Archivo ejecutable:
Ejecute el resto de la línea como una orden del intérprete.
Sin argumentos, ejecute un intérprete inferior. La ejecución no se encuentra dentro de una función conocida. Estado de ejecución del programa. Salir de gdb. Se esperaba una cadena o un objeto unicode. Se esperaba una ruta absoluta para libpthread en el inferior, pero se obtuvo %s. La expresión no se puede implementar con punto de vigilancia de lectura/acceso. Expresión no encontrada. Expresión no encontrada
Se ignoran componentes extra en la agregación. FIXME - ArrayCreationExpression FIXME - ClassInstanceCreationExpression Falló al buscar nueva bifurcación No pudo encontrar el marco especificado Fallo al inicializar el nuevo intérprete «%s» %s No se pudo abrir: %s: %s. No se pudo abrir «%s» para la salida. Fallo al leer una imagen de archivo de objeto válido de la memoria. Falló lectura del archivo bfd %s: «%s» Fallo al leer vía monitor Conseguir y mostrar información acerca de un hilo El archivo %s contiene %d referencias no resueltas: descriptor del archivo del programa El archivo no es un archivo objeto
El archivo no es un archivo objeto. Nombre del archivo ejecutable Archivo no cambiado. El primer argumento debe tener al menos un carácter El primer argumento de «IN» tiene un tipo erróneo El primer argumento de «IN» no está en rango El primer argumento de «-» es un puntero, pero el segundo argumento no es ni
un entero ni un puntero del mismo tipo. El primer símbolo en el segmento del ejecutable no es un símbolo fuente Los valores de coma fija deben ser asignados a variables de coma fija. Marcas El tamaño de bloque de flash no está establecido Seguir esta orden con cualquier número de argumentos, para pasar al programa. Para el lenguaje Fortran el predeterminado es off; para otros lenguajes es on. Bifurcar un proceso duplicado (experimental). Fallo de bifurcación Formulario de invocación de método no imlementado Avanzar.
La depuración del marco es %s.
Frecuencia de times() Función «%s» no definida. El nombre de la función «%s» es ambiguo aquí La función devolvió un tipo desconocido La función devolvió un valor desconocido. Los futuros registros se escribirán en %s.
Error GDB: ax-general.c (ax_const_d): punto flotante todavía no permitido GDB bug: ax-general.c (ax_label): etiqueta objetivo fuera de rango Error en GDB: ax-general.c (ax_print): traducción del código de operación sin sincronizar Error GDB: ax-general.c (ax_reg): número de registro fuera de rango Error GDB: ax-general.c (ax_trace_quick): tamaño fuera de rango para trace_quick Error GDB: ax-general.c (generic_ext): cuenta de bits fuera de rango Error GDB: ax-general.c (generic_ext): el código de opción tiene rango inadecuado Error GDB: ax-general.c (read_const): constante incompleta GDB no puede hacer traducción de expresiones del agente con solapamientos. GDB no puede encontrar el inicio de la función en %s. GDB no sabe (aun) cómo evaluar este tipo de expresión GDB no permite punteros a métodos en este objetivo Error interno GDB: real_filenum incorrecto Tarea GDB: 0x%lx, pid: %d
Basura al final de la orden la pregunta de Gdb es «%s».
Orden genérica para manipular la interfaz de memoria del núcleo. Orden genérica para configurar los parámetros de la historia de la orden. Orden genérica para configurar las marcas de depuración de gdb Orden genérica para configurar como se imprimen las cosas. Orden genérica para mostrar los parámetros de la historia de la orden. Orden genérica para mostrar las marcas de depuración de gdb Orden genérica para mostrar configuración de impresión. Orden genérica para mostrar cosas sobre el depurador. Orden genérica para mostrar cosas sobre el programa que esta siendo depurado. Conseguir información en un puerto específico. Conseguir información de una tarea específica. Conseguir información en un hilo específico. Conseguir la lista de puertos en una tarea. Conseguir la lista de tareas en el sistema. Conseguir una lista de hilos en una tarea. La obtención de una cadena no está permitida en este lenguaje. Se consiguió una petición para un número de registro %d incorrecto. Se consiguió una petición para almacenar un registro %d incorrecto. Manejando evento, msgid = %d: %s Hardware tipo FPU %d
Punto de interrupción asistido por hardware %d Los puntos de interrupción por hardware superan los límites utilizados. El flujo de control de hardware es %s
El historial no puede volver a $$%d. La expansión de la historia en la entrada de orden es %s.
El historial todavía no puede llegar a $%d. Los valores históricos usados en las especificaciones de línea deben tener valores enteros. Se llegó al inicio de la sección de texto sin encontrar función contenedora para la dirección %s Se llegó a heuristic-fence-post sin encontrar la función contenedora para la dirección %s Anfitrión %s resuelto a: %s.
¡Rechazo depurarme! ID de los actualmente conocidos puntos de comprobación. Si la redirección está apagada, la salida irá a la pantalla y el archivo de registro.
Si la redirección está encendida, la salida irá sólo al archivo de registro. Si se establece, en vez de un cntrl-c, se envía una rotura al objetivo remoto. Si se selecciona, sobrescribe el archivo. Si usted esta depurando un ejecutable sin información, GDB necesita buscar a través del programa
por el principio de la función. Esta orden configura la distancia de la búsqueda.
Solo se necesita hacer esto si se esta depurando un ejecutable sin información de depuración. Se ignora el error de paquete, continuando...
Ignorando el atributo desconocido %s Argumento ilegal para la orden «set remote system-call-allowed» Identidad del proceso ilegal: %s. Longitud de valor de retorno ilegal: %d En %s,
Tipos incompatibles en la asignación Número incorrecto de argumentos.
%s Uso incorrecto, demasiados pocos arguemntos en la orden Uso incorrecto, demasiados argumentos en la orden Índice en la asociación del componente fuera de los límites. Inferior ID %d no conocido La depuración inferior es %s.
El inferior no tiene hilos. Inferior no disponible detectado bucle infinito Opciones de registro de información Información sobre el archivo fuente actual. Tamaño del bloque de instrucción de la caché La instrucción escribió al PC de una manera inesperada cuando se ejecutaba paso a paso. Literal entero fuera de rango Error interno al crear los datos privados de objfile. Error interno en codificación de declaración de renombrado Error interno en eval_type. Error interno en conversión a octal; Error interno: «%s» no es un agregado Error interno: cláusula de agregación incorrecta Error interno: componentes agregados mal contados. El perfilado interno es %s.
Intérprete «%s» no reconocido Estructura de bloque «Python» inválida. %s inválido (sintaxis errónea). %s inválido (demasiado grande). ABI inválido aceptado: %s. Entrada LDT inválida 0x%03lx. Tipo VFP CPRC inválido: %d. Dirección inválida para el nombre del programa principal Ada. Argumento inválido para displaced_write_reg Intento inválido de selección para el tipo: «%s». Base inválida: %d. Tasa de baudios inválida %d. El valor máximo es %d. Tasa de baudios inválida %d. El valor mínimo es %d. Operación binaria inválida en números. Carácter inválido «%c» en la expresión Carácter inválido «%s» en la expresión. Combinación inválida de tipos en %s. Orden inválida Conversión no válida Tipos de datos inválidos para la función llamada. Dígito inválido «%c» en el literal basado Modificador de desensamblaje no vaĺido. Posición de descarga inválida:%s. Expresión inválida Expresión inválida. Valor de bandera inválido Modelo fp inválido aceptado: %s. Id de marco inválida: %d Longitud de punto de ruptura de hardware %d inválida en i386_length_and_rw_bits.
Tipo %d de punto de interrupción de hardware inválido en i386_length_and_rw_bits.
Dígito hexadecimal inválido %d Invocación inválida al objeto de orden Python. Elemento inválido para la lista hija Disposición especificada inválida.
%s Longitud inválida. Nombre de macro inválido. Rango de dirección de memoria inválido (inicio >= fin). Número inválido «%s» Número inválido de registros de argumento codificados en SAVE. Número inválido de registros estáticos codificados en SAVE. operando inválido para '%s Símbolo de operador inválido «%s» Codificación inválida o no soportada Parámetros inválidos para el borrado remoto Parámetros inválidos para el get remoto Parámetros inválidos para el put remoto Código de tipo pascal %d inválido en la tabla de símbolos. Número de pseudo registro inválido %d
Asociación inválida del registro del componente. Expresión de registro inválida: %s Registro inválido %d en cygwin_set_dr.
Registro inválido %d en go32_set_dr.
Registro inválido «%.*s» Registro inválido nº %d en fetch_register. Registro inválido nº %d en store_register. número registrado inválido %d
Número de registro inválido %d. Respuesta remota inválida: %s Hilo seleccionado inválido. Tamaño de granularidad inválido Posición de símbolo inválida CPU objetivo inválido. Especificación %s de ID. de hilo inválida Id de hilo inválida: %d Tipo de conversión inválido: el tipo que se pretende debe ser un escalar. Código de tipo inválido (%d) en tabla de símbolos. Código de tipo inválido en la tabla de símbolo. Tipo de operador inválido en «!». Tipo de operador inválido en «~». Tamaño de tipo inválido para <sinnombre> detectado: %d. Tamaño de tipo inválido para «%s» detectado: %d. Actualización invalida al pc en la instrucción Uso inválido del tipo. Vector ABI inválido aceptado: %s. Altura de ventana especificada inválida.
%s Se detuvo antes de ser detenido.
Detenido en el punto de interrupción hasta que sea borrado.
Detenido en el punto de interrupción %d.
Fue parado con la señal %s, %s.
El archivo de símbolo JITed no es un archivo de objeto, ignorando.
Basura después de la clave de tarea. Basura después de palabra clave «thread» Basura al final de los argumentos. Basura al final de la orden. Basura al final de la expresión Basura al final de la especificación de línea. Basura al final de la especificación de línea: %s Basura en lista de argumento: «%s» Interfaz de memoria del núcleo Terminar la ejecución del programa que está siendo depurado. ¿Terminar el programa que está siendo depurado? %s matado
LWP: %#lx
Falta de la necesaria orden %s Lenguaje no soportado. Tamaño de página grande Dejando elemento <%s> El operando izquierdo de «@» debe ser un objeto en memoria. El operando izquierdo de la asignación no es un lvalue modificable. El lado izquierdo debe ser un registro de una matriz. Lista de bibliotecas con segmentos y secciones La línea %d no está en «%s». ¿Saltar de nuevo? Línea %d: dirección %s [%d pulsaciones]
El número de línea %d está fuera de rango para «%s». Número de línea %d está fuera de rango para «%s».
Número de línea %d fuera de rango; %s tiene %d líneas. El puntero de número de línea %ld es menor que el inicio de números de línea Listar todas las macros definidas usando la orden «macro define». Lista todas las ventanas mostradas.
Lista los completados del resto de la línea como una orden. Listar las vaariables locales de un ámbito Objetivo little endian no permitido por GDB
Cargar la biblioteca dll de símbolos desde ARCHIVO. La carga falló ¿Cargar una tabla de símbolos nueva desde «%s»? Símbolos cargados para %s
Variables locales del marco de pila actual. Situado en %s
Los registros se añadirán al archivo de registro.
Los registros reescribirán el archivo de registro.
Nodo QNX perdido. La sesión de depuración terminó probablemente. El límite menor no puede ser «*» en F77 Pistas de la capacidades de de la CPU dependiendo de la máquina Ala macro le falta un argumento. Comando de mantenimiento para imprimir el estado interno de GDB. Órdenes de mantenimiento.
Algunas órdenes gdb se proporcionan sólo para el uso de mantenedores gdb.
Estas órdenes están sujetas a frecuentes cambios, y pueden no estar
bien documentadas como órdenes de uso. Para el programa en ciertos puntos. Lista de argumentos mal formada para la macro «%s». Secuencia de escape mal formada Paquete(a) mal formado (faltan dos puntos): %s
Paquete: «%s»
Paquete(b) mal formado (faltan dos puntos): %s
Paquete: «%s»
Respuesta mal formada a la petición de posición, %s Espacios de direcciones asignados:
Número máximo de denuncias sobre símbolos incorrectos es %s.
Profundidad máxima de XInclude (%d) sobrepasada La prueba de miembro está incompleta; siempre retorna verdadero Atributos de región de memoria Configuración de las regiones de memoria Posición vbase desalineada. Par C_BINCL/C_EINCL perdido Cláusula «others» mal colocada Argumento faltante %d en función de usuario. Nombre de archivo faltante. Falta el modificador. Nombre de registro perdido Faltan los parámetros de búsqueda. Falta el patrón de búsqueda. Falta la dirección de inicio. Falta la dirección de parada. El modo de paso de operación es %s.
Más de un símbolo XMC_TC0 encontrado. Se asignaron múltiples puntos de interrupción.
Use la orden «delete» para borrar los puntos de interrupción no deseados. Múltiples coincidencias para %s
Debe especificar el nombre de la sección y su dirección virtual Se debe especificar un formato: «natural», «binary», «decimal», «hexadecimal», u «octal» NUEVO, no implementado Nombre: %s
Necesita especificar <nombre de la sección> y <dirección> Símbolos C_BINCL anidados Sin soporte de biblioteca TLS No hay argumentos.
Vector auxiliar no encontrado, o falló al leerlo No hay punto de interrupción en %s. No hay punto de interrupción en esta línea. Sin número de punto de interrupción %d. No hay número de punto de interrupción %d.
No hay un número de punto de comprobación %d.
No hay puntos de comprobación.
Sin número elegido %d.
No hay ninguna clase llamada «%s» clr_break no definido para este monitor No hay una archivo de núcleo ahora.
No se especificó un archivo principal. No se especificó un archivo principal. (use «detach» para parar la depuración de un archivo principal) No hay proceso actual. No hya proceso actual, debe nombrar uno. No hay archivo fuente actual.
No hay hilo actual. No hay caché de datos disponible.
En este momento no hay ningún punto de interrupción predeterminado. No existe archivo fuente por defecto. No hay archivo de origen predeterminado. Ejecute «help list». No se ha encontrado definición para %s No se encuentra la definición de «%s». No se ha definido «%s» para el contexto actual. No se ha definido «%s» para el contexto especifico. No hay un tipo de enum llamado %s. No hay conexión ethernet No se especificó un nombre de archivo ejecutable No hay una archivo ejecutable ahora.
No se especificó archivo ejecutable No se especificó un archivo ejecutable. No se especificó un archivo ejecutable.
Use la orden «file» o «exec-file». No se especificó un ejecutable, use `target exec'. No existe el archivo o la función «%s» Ningún marco seleccionado Ningún marco seleccionado. No existe la función «%s» en el contexto especificado. El contador de programa no contiene funciones para el marco seleccionado. Ninguna función contiene la dirección especificada. El objetivo no soporta el punto de interrupción por hardware. No hay tarea inferior. No hay imagen de memoria del núcleo No se encuentra la línea %d en el archivo «%s». No hay información disponible del número de línea No hay número de línea conocido para %s. No se ha cargado ninguna función llamada «%s».
No locales.
Sin memoria No hay memoria en 0x%x. Nada escrito No hay un número de región de memoria %d.
No hay regiones de memoria. No hay memoria. No hay un método llamado «invoke» en el objeto. No se ha llamado a una sección solapada %s Sin padre
No hay procesos que separar Ningún programa cargado. No hay registros. No se ha guardado la información de terminal.
No se han asignado secciones.
Sin marco seleccionado. No hay hilos seleccionados. set_break no está definido para este monitor No hay bibliotecas compartidas cargadas en este momento.
No hay bibliotecas compartidas coincidentes.
No hay archivo de origen para la dirección %s. No se ha especificado archivo fuente. No hay un archivo fuente con el nombre %s. No se especificó archivo fuente. No hay pila. No hay un tipo de estructura llamado %s. No hay regla de sustitución definida para «%s» No existe tal línea de caché.
No hay ninguna id de punto de comprobación, %s No hay símbolo «%s» en el espacio de nombres «%s» No hay archivo de símbolos ahora.
No hay información disponible de la tabla de símbolos.
No se ha cargado tabla de símbolos. Use la orden «file» No hay tabla de símbolos cargada. Use la orden «file». No se cargó la tabla de símbolos. Use la orden «file». No hay un tipo de plantilla llamado %s. No se seleccionó hilo No hay ningún tipo llamado %s. No hay un tipo de unión llamado %s. No hay un método unwind_pc No hay valor para %s. No hay un puntero disponible para el marco virtual Se pidió el modo sin parar, pero el remoto no permite sin parar No es un tipo numérico. No es una orden de usuario. No es un registro válido para el tipo de procesador actual No confirmado Sin confirmar, no cambiado.
No confirmado. No conectado al simulador objetivo No encontrado: identidad de punto de control %s No matado. Nota: usando automáticamente puntos de interrupción de hardware para direcciones de sólo lectura.
Nota: punto de interrupción Nota: puntos de interrupción Valor nulo devuelto por los hijos Demasiados valores introducidos en pila: %d
Número de cabeceras del programa Constante numérica demasiado larga el archivador OSO «%s» no es un archivador. Ocultar características. Posición %d fuera de los límites para el atributo de DW_AT_ranges Posición %lu fuera de los límites para el atributo de DW_AT_ranges Una o más secciones del ejecutable remoto no coinciden con
el archivo cargado
El operando de «&» es un rvalue, que no tiene dirección. El operando de «&» está en un registro y no tiene dirección. Los operandos en la suma de coma fija deben ser del mismo tipo Los operandos en la resta de coma fija deben ser del mismo tipo La salida se registrará y se mostrará.
La salida se enviará solamente al archivo de registro.
Regiones solapadas en el mapa de memoria: ignorando Superposición de interrupción del evento: gdb no debe parar.
PDR para %s, pero no símbolo Tamaño de paquete no cambiado. Paquete demasiado largo para el objetivo. Los paquetes están fijados a %ld bytes.
Los paquetes están limitados a %ld bytes.
El parámetro se ha guardado, anfitrión o ninguno Padre: %d Falló el análisis de «%s» Analizando atributo %s=«%s» Cadena de nombre de plataforma Conteste «%s» o «%s».
Responda y o n.
Cambie a otro punto de comprobación antes de borrar el actual Cambie a otro punto de control antes de separar el actual Puerto 0x%lx en tarea 0x%lx:
Puertos para la tarea 0x%x:
El prefijo debe ser un tipo Fin de archivo prematuro al leer la tabla de símbolo Imprimir el estado del puerto serie DOS. Imprimir el volcado de las definiciones de archivo de objeto actual. Imprimir todo lo recogido en el punto de traceado actual. Imprime información específica sobre el depurado de Win32 Imprimir la lista de órdenes. Imprimir el cuadro de pila actual.
Imprimir la descripción de objetivo actual como un archivo de fuente C. Imprimir el primer componente de clase/espacio de nombre de NAME. Imprime la configuración interna de la arquitectura.
Toma un parámetro de archivo opcional. Imprime la configuración de registro interno e incluye valores cocinados.
Toma un parámetro de archivo opcional. Imprime la configuración de registro interno e incluye cada grupo de registro.
Toma un parámetro de archivo opcional. Imprime la configuración de registro interno e incluye valores en bruto.
Toma un parámetro de archivo opcional. Imprime la configuración de registro interno.
Toma un parámetro de archivo opcional. Imprime los nombres de grupo de registro interno.
Toma un parámetro de archivo opcional. Imprimir el estado de la unidad de punto flotante
Imprime el estado de la unidad de vector
Imprimir directorio de trabajo. Esto también se utiliza para su programa. La impresión de las matrices indexadas es %s.
¿Proceder? El proceso de registro y reproducción del objetivo no permite la llamada de sistema número %s
Registro de proceso: programa inferior detenido Registro de proceso: la arquitectura actual no permite la función de registro. Procesando XInclude de «%s» El soporte de perfilado no está disponible en este sistema. Cabeceras del programa para el programa El programa no es ELF Programa no matado. Programa no reiniciado. Programa parado a %s.
El programa terminó con la señal %d, %s.
Error del protocolo con Rcmd Error de protocolo: %s (%s) conflicto entre las respuestas activadas. Proporciona información acerca de todas las tareas de Ada conocidas Python scripting no está permitido en esta copia de GDB. Se necesita soporte de Python La cadena REGEXP está vacía RMT ERROR : fallo al conseguir la lista de hilos remota. Símbolo RTTI para la clase «%s» tiene un tipo incorrecto Símbolo RTTI para la clase «%s» no es espacio de nombre Símbolo RTTI para la clase «%s» no es un tipo Símbolo RTTI no encontrado para la clase «%s» El rango seleccionado es «%s».
El rango seleccionado es «auto; actualmente %s».
Error de lectura desde «%s» La lectura devolvió %d, pero %d bytes. Leyendo símbolos desde %s... Identidad real del grupo Identidad real del usuario ¿Redefinir orden «%s»? Actualizar la pantalla de terminal.
El registro «%s» no tiene un tamaño permitido (%d bits) El registro «%s» tiene un tipo «%s» desconocido Registro $%s no disponible El registro $%s no está disponible. El registro %s cambió después de que se abortara el hilo No se encuentra el registro %s en el archivo del núcleo. Contenido de la configuración de registro, demasiado pequeño Tamaño registrado diferente al esperado La respuesta del paquete remoto «g» es demasiado grande: %s Error de E/S remota: %s Conexión remota cerrada El remoto no sabe como separar El fallo remoto respondió: %s Nombre de archivo remoto demasiado largo para correr paquete La respuesta remota qSupported suministró un valor inesperado para «%s». La consulta qXfer remota no tiene datos. Registro remoto mal formateado: %s
aquí: %s La respuesta remota es demasiado corta: %s reverse-continue remoto no permitido. reverse-step remoto no permitido. El servidor remoto no permite parar hilos Objetivo remoto %s conectado a %s
El objetivo remoto no permite «set args» al ejecutar <ARGS> El objetivo remoto no permite «set remote exec-file» El objetivo remoto no permite el borrado flash El objetivo remoto no permite vFlashDone El objetivo remoto no permite el paquete qGetTLSAddr El objetivo remoto falló al procesar la petición qGetTLSAddr El objetivo remoto informó de «%s» con un tamaño incorrecto: «%s». Objetivo remoto informado «%s» sin tamaño. La escritura remota de %d bytes devolvió 0 La respuesta contiene dígito %d hexadecimal inválido La respuesta contiene un dígito hexadecimal 0x%x inválido Informe de los errores a «%s».
¡No se ha solicitado ningún símbolo! El hilo solicitado no se encuentra en proceso solicitado Solicitando registros de un marco nulo. El atributo «%s» de <%s> es necesario y no se ha especificado Falta el elemento requerido <%s> Requiere un argumento. Los argumentos válidos son %s. Requiere un argumento (id del punto de control a eliminar) Requiere un argumento (id del punto de control a separar) Requiere un argumento (id del punto de control a reiniciar) Restablecer la conexión SDI. El resumen de ejecución de hilos de todos los procesos es %s.
Retroceder.
El operador derecho de «in» debe ser un tipo El operador derecho de «@» debe ser una constante, en la expresión del agente. El operador derecho de «@» debe ser un entero. El operador derecho de «@» debe ser positivo. Corra el programa «make» usando el resto de líneas como argumentos. Ejecute el programa depurado hasta el inicio del procedimiento principal.
Puede especificar los argumentos para dar a su programa, al igual que con la
orden «Ejecutar». Correr hasta la salida desde Ejecutable La ejecución de «%s» en el objetivo remoto, falló Corriendo el programa. SET OF <desconocido> Guardar las definiciones de punto de traceado actual como guión.
Use la orden «source» en otra sesión de depuración para restaurarlos. Buscar órdenes que coincidan con la EXPREG Espacio de búsqueda demasiado grande. El segundo argumento (se especifica ignore-count) está ausente. La sección %s no está asignada Sección %s no encontrada El índice de la sección no está inicializado seleccione no más de %d de arriba La arquitectura seleccionada %s es ambigua para la arquitectura destino detectada %s La arquitectura seleccionada, %s, no es compatible con la arquitectura objetivo sobre la que se informó El hilo seleccionado se está ejecutando. Espera selectiva Enviar una orden al monitor remoto (objetivos remotos solamente). Enviar una orden al simulador- Enviar un paquete a PMON (debe ser en el modo depuración). Establecer el depurado ARM. Establecer la respuesta de interrupción de COM1. Establecer la dirección del puerto de e/s base COM2. Establecer la petición de interrupción COM2. Establecer la dirección del puerto de e/s base COM3. Establecer la petición de interrupción COM3. Establecer la dirección del puerto de e/s base COM4. Establecer la petición de interrupción COM4. Establecer el directorio de datos de GDB. Establece la dirección IP para el servidor de descarga (equipo anfitrión de GDB). Configura el analizador de depuración XML Establecer la depuración de Xtensa. Establecer un punto de ruptura para todas las funciones que coincidan con REGEXP Asigna un punto de interrupción temporal.
Como «break», excepto que el punto de interrupción sólo es temporal,
de modo que se eliminará cuando se llegue a él. Es equivalente
a «break» junto con «enable delete» en el número de punto de interrupción.
Asigna un punto de interrupción asistido por hardware.
Como «hbreak», pero el punto de interrupción sólo es temporal,
de modo que será borrado cuando se alcance.
Asigna un punto de ruptura en la línea o función especificada.
Establecer e_l nivel de anotación. Establecer la depuración de la arquitectura. Estabecer la arquitectura del destino. Establecer lista de argumentos para dar cuando está depurando el programa que se inicia. Establecer el reintento automático en la conexión del zócalo Establecer el uso automático para los puntos de interrupción de hardware. Establecer la tasa de baudios para el serie remoto de E/S. Asigna un punto de interrupción en la línea o función especificada.
Establecer los puntos de interrupción por dbt. Establecer el uso de caché para objetivos remotos. Establecer la sensibilidad a mayúsculas en la búsqueda de nombre. (on/off/auto) Establecer puntos de captura a eventos de captura. Asigna órdenes a ejecutarse cuando se encuentra un punto de interrupción.
Proporciona el número de puntos de interrupción como argumento después de «commands».
Sin argumento, el punto de interrupción marcado como objetivo es el último asignado.
Las propias órdenes siguen desde el comienzo de la siguiente línea.
Escribe una línea que contenga la palabra «end» para indicar el fin de las mismas.
Proporciona «silent» como primera línea para hacer que el punto de interrupción sea silencioso,
es decir, no se imprimirá salida cuando se llegue a él, excepto la propia salida de las órdenes. Establecer la compatibilidad con objetivo de 64-bit MIPS que transfiere cantidades de 32-bit. Establecer la creación de una nueva consola cuando se crea un proceso hijo. Seleccionar creación de nuevo grupo cuando se este creando un proceso hijo. Establecer el contexto actual desde la dirección pcb Establecer el contexto actual desde la dirección del proceso Establecer la respuesta del depurador para una llamada al programa de fork o vfork Fijar el comportamiento de la depuración con respecto a los puntos de interrupción pendientes. Establecer depuración del módulo de hilo AIX Establece la depuración del módulo de hilos DEC. Establecer el depurado del módulo GNU/Linux lwp. Establecer la depuración de la característica registro/reproducción. Establecer el depurado de la comunicación del monitor remoto. Establecer el depurado del protocolo remoto. Establecer la depuración del lector dwarf2 DIE. Establecer las opciones de depuración para el motor gnu. Establecer la configuración predeterminada de puerto serie/paralelo. Establece la dirección de ejecución.
Las opciones son «adelante» o «atrás» Establecer la exhibición de la actividad mientras se descarga un archivo. Establecer la edición de órdenes a medida que se escriben. Configurar el orden de bytes del objetivo. Establecer el nombre de archivo para la grabación de la sesión remota. Establecer depuración de marco. Establecer el cursor de gdb Establecer la gestión de las regiones de memoria desconocidas. Configure expansión de historia en la entrada de la orden. Establecer ignore-count para el punto de interrupción número N a COUNT.
Uso «ignore N COUNT». Establecer la depuración inferior. Establece el perfil interno. Establece los límites de los elementos a imprimir en la cadena de caracteres de la matriz. Establecer las opciones de registro. Configure número máximo de denuncias sobre símbolos incorrectos. Establecer el depurado de mips. Establecer el modo para insertar puntos de interrupción. Establecer el modo de bloqueo del calendario durante la ejecución. Establecer el modo para lectura desde secciones de solo lectura. Establecer el modo de reanudación de hilos para todos los procesos. Establecer el completado de órdenes de ejecución asíncronas. Establecer base numérica para el acceso a sesión remota Establece la preimpresión de las matrices Establece la preimpresión de las estructuras Establece la impresión de miembros estáticos C++. Establece la impresión de las direcciones Establece la impresión de las matrices indexadas. Definir la impresión de matrices de caracteres para que se pare en el primer carácter nulo. Establecer la impresión de los avisos de monitor. Establece la impresión de miembros estáticos pascal. Establecer opciones de registro Establecer el límite del búfer de registro/reproducción. Establecer guardar el registro de historial en la salida. Establecer la ruta para libthread_db. Establecer la depuración serie. Establecer la parada para los eventos de la biblioteca compartida. Establecer depuración de objetivo Establecer puntos de captura temporales a eventos de captura. Establecer terminal para el futuro del programa que se va depurando. Configura el ABI. Establecer las MIPS ABI usadas por este programa. Establecer la convención para devolver estructuras pequeñas. Establecer el objetivo BFD actual Establecer el modo actual de CRIS. Establecer la versión actual de CRIS Establecer el archivo de registro actual. Establecer la ruta predeterminada para los archivos SREC descargables. Establecer el estilo de desensamblaje. Establecer el estilo de desensamblaje. Establecer la distancia de búsqueda para el principio de una función Establecer el archivo para leer una descripción de objetivo XML Establecer el nombre de archivo para registrar el histórico de órdenes Establece el tipo de coma flotante. Establecer el anfitrión y el conjunto de caracteres objetivo. Establecer el conjunto de caracteres de anfitrión. Establece el tipo de borde para las ventanas TUI. Establecer el modo de salida del registro. Establece el número máximo de instrucciones a almacenar en el
búfer de registro/reproducción. Cero significa ilimitado. Predeterminado 200.000. Establecer el tamaño máximo de la dirección (en bits) en un paquete de memoria. Establecer el modo asumido cuando los símbolos están disponibles. Establecer el modo asumido cuando los símbolos no están disponibles Establecer el cursor que GDB espera del monitor. Establecer el nombre de ruta remoto para «run» Establecer el tamaño del historial de órdenes. Establecer el estado del comprobador de tipo/rango. Establecer el conjunto de caracteres objetivo. Establecer el ancho del conjunto de caracteres objetivo. Establecer el uso de Dwarf-2 CFI para CRIS. Establecer el vector ABI. Establecer a «off» si el uso de gcc-cris < R59. Establecer límites para los elementos que se imprimen repetitivamente. Establecer límite de tiempo para la conexión del zócalo Establece el tiempo máximo de espera de la respuesta del objetivo. Establecer el traceado de órdenes GDB CLI. Fijar uso de ARM en modo de 32-bit. Establecer el uso de paquetes de protocolo remoto «Z» Establecer el uso del intérprete de órdenes para iniciar el subproceso. Establecer la depuracion de varobj. Establecer la verbosidad. Establecer el temporizador del guardián. Establecer si gdb controla el inferior en modo asíncrono. Establece si gdb controla el inferior en modo sin parada. Establecer si el acceso sobrescribe o añade el archivo de registro. Establecer si se para el registro/reproducción cuando el búfer de registro/reproducción se ha llenado. Establecer si confirmar operaciones potencialmente peligrosas. Seleccionar si se mostrará ejecución en proceso hijo. Seleccionar si de mostrará eventos del núcleo en un proceso hijo. Establecer cuando mostrar excepciones del núcleo en el proceso hijo. Establecer si se mostrarán accesos a la memoria en un proceso hijo. Establecer si se envía una rotura cuando se interrumpe. Establecer si parar para nuevos hilos SPE Establecer la escritura en ejecutables y archivos del núcleo. Configurando variable de entorno «%s» a nulo.
La configuración de elementos de estructura no está permitida actualmente. Configurar punto de traceado passcount %d a %d
El nombre del archivo de la biblioteca compartida es demasiado grande. ¿Debe GDB volcar el núcleo? ¿Deberia eliminar icache? Mostrar el depurado ARM Mostrar la petición de interrupción COM1. Mostrar la dirección del puerto de e/s base COM2. Mostrar la petición de interrupción COM2. Mostrar la dirección del puerto de e/s base COM3. Mostrar la petición de interrupción COM3. Mostrar la dirección del puerto de e/s base COM4. Mostrar la petición de interrupción COM2. Mostrar el directorio de datos de GDB. Mostrar la dirección IP para el servidor de descarga (equipo anfitrión de GDB). Muestra el analizador de depuración XML Muestra depuración de Xtensa. Mostrar la configuración de GBD. Mostrar e_l nivel de anotación. Mostrar la depuración de la arquitectura. Muestra la arquitectura del destino. Mostrar lista de argumentos para dar cuando está depurando el programa que se inicia. Mostrar el reintento automático en la conexión del zócalo Muestra el uso automático de los puntos de interrupción de hardware Mostrar la tasa de baudios para el serie remoto de E/S. Mostrar el uso de caché para objetivos remotos. Mostrar la sensibilidad a mayúsculas en la búsqueda de nombre. (on/off/auto) Mostrar la compatibilidad con objetivo de 64-bit MIPS que transfiere cantidades de 32-bit. Mostrar la creación de una nueva consola cuando se crea un proceso hijo Muestra creación de nuevo grupo cuando se esta creando un proceso hijo. Mostrar la respuesta del depurador para una llamada al programa de fork o vfork. Mostrar el comportamiento de la depuración con respecto a los puntos de interrupción pendientes. Muestra la depuración de un módulo de hilo de AIX. Muestra la depuración del módulo de hilos DEC. Mostrar el depurado del módulo GNU/Linux lwp. Mostrar la depuración de la característica registro/reproducción. Mostrar el depurado del protocolo remoto. Mostrar la depuración del lector de dwarf2 DIE. Mostrar las opciones de depuración para el motor gnu Mostrar la configuración predeterminada de puerto serie/paralelo. Muestra la dirección de ejecución (adelante/atrás). Mostrar la actividad mientras se descarga el archivo. Mostrar la edición de órdenes a medida que se escriben. Mostrar el orden de bytes del objetivo. Mostrar el nombre de archivo para la grabación de la sesión remota. Mostrar depuración de marco. Mostrar el cursor de gdb Mostrar la gestión de las regiones de memoria desconocidas. Muestre expansión de historia en la entrada de la orden. Mostrar como el depurador maneja ambigüedades en las expresiones. Mostrar la depuración inferior. Mostrar información en hilos de usuario de Solaris Mostrar información acerca de los derechos de puerto de la tarea Mostrar información acerca de los derechos de recepción de la tarea Mostrar información acerca de los derechos de envío de la tarea Muestra el perfil interno. Muestra los límites de los elementos a imprimir en la cadena de caracteres de la matriz. Mostrar las opciones de registro Muestre número máximo de denuncias sobre símbolos incorrectos. Mostrar el depurado de mips. Mostrar el modo para insertar puntos de interrupción. Mostrar el modo para el bloqueo del calendario durante la ejecución. Mostrar el modo para lectura desde secciones de solo lectura. Mostrar el modo de reanudación de hilos para todos los procesos. Mostrar base numérica para el acceso a sesión remota Muestra la preimpresión de las matrices Muestra la preimpresión de las estructuras Muestra la impresión de miembros estáticos C++. Muestra la impresión de las direcciones Muestra la impresión de las matrices indexadas Mostrar la impresión de matrices de caracteres para que se pare en el primer carácter nulo. Mostrar la impresión de los avisos de monitor. Muestra la impresión de miembros estáticos pascal. Mostrar opciones de registro Mostrar el límite del búfer de registro/reproducción. Mostrar guardar el registro de historial en la salida. Mostrar la depuración serie. Mostrar el estado de tarceado de la orden GDB CLI. Mostrar el estado de la conexión SDI. Mostrar la parada para los eventos de la biblioteca compartida. Mostrar depuración de objetivo Muestre el ABI utilizado para inspeccionar objetos C++. Muestra el ABI. Mostrar las MIPS ABI usadas por este programa. Mostrar la convención para devolver estructuras pequeñas. Muestre el objetivo BFD actual. Mostrar el modo actual de CRIS. Mostrar la versión actual de CRIS Mostrar el archivo de registro actual. Mostrar la ruta de búsqueda actual para libthread_db. Mostrar el idioma fuente actual. Mostrar la ruta predeterminada para los archivos SREC descargables. Mostrar el estilo de desensamblaje. Mostrar el estilo de desensamblaje. Mostrar la distancia buscada para el inicio de una función. Mostrar el archivo para leer una descripción de objetivo XML Mostrar el nombre de archivo para registrar el histórico de órdenes Muestra el tipo de coma flotante. Mostrar la historia de órdenes tecleadas por usted.
Puede dar un número de orden para iniciar o un «+» para iniciar después
de la orden previa al número mostrado. Mostrar el anfitrión y el conjunto de caracteres objetivo. Mostrar el conjunto de caracteres de anfitrión. Muestra el tipo de borde para las ventanas TUI. Mostrar el modo de salida del registro. Mostrar el número máximo de caracteres para ignorar cuando se explora un SYN. Muestra el número máximo de los puntos de ruptura del hardware objetivo. Mostrar el modo asumido cuando los símbolos están disponibles. Mostrar el modo asumido cuando los símbolos no están disponibles Muestra el cursor que GDB espera del monitor. Mostrar el nombre de ruta remoto para «run» Mostrar el tamaño del historial de órdenes. Mostrar el estado del comprobador de tipo/rango. Mostrar el conjunto de caracteres objetivo. Mostrar el ancho del conjunto de caracteres objetivo. Mostrar el uso de Dwarf-2 CFI para CRIS. Mostrar el vector ABI. Mostrar el envoltorio para ejecutar programas. Mostrar los límites para los elementos que se imprimen repetitivamente. Mostrar límite de tiempo para la conexión del zócalo Muestra el tiempo máximo de espera de la respuesta del objetivo. Muestra el uso del modo ARM 32-bit. Mostrar el uso de paquetes de protocolo remoto «Z» Mostrar el uso del intérprete de órdenes para iniciar el subproceso. Mostrar la depuración de varobj Mostrar la verbosidad. Mostrar el temporizador del guardián. Mostrar que hace GDB cuando se detecta %s. Mostrar qué versión de GDB es. Mostrar cuando gdb rompe en excepciones en el propio Cygwin DLL. Mostrar si gdb controla el inferior en modo asíncrono. Muestra si gdb controla el inferior en modo sin parada. Mostrar si el registro se sobrescribe o añade al archivo de registro Mostrar si se para el registro/reproducción cuando el búfer de registro/reproducción se ha llenado. Mostrar si confirmar operaciones potencialmente peligrosas. Muestra si se mostrará ejecución en proceso hijo. Muestra si mostrarán eventos del núcleo en un proceso hijo. Mostrar si enseñar las excepciones del núcleo en el proceso hijo. Muestra si enseñar accesos a la memoria en un proceso hijo Mostrar si se envía una rotura cuando se interrumpe. Mostrar si parar para nuevos hilos SPE Mostrar la escritura en ejecutables y archivos del núcleo. Señal 1 no pendiente Señal 2 no pendiente Falló la entrega de señal. %s Ejecutando paso a paso una instrucción ARM en BX sin alineamiento de palabra. Tamaño de la cabecera de entrada de programa Software tipo FPU %d
Puntos de interrupción de software no implementados para este objetivo. El archivo fuente es más reciente que el ejecutable. Archivos fuente en el programa Archivos fuente en el programa. El lenguaje fuente es %s
Puntos especiales de información/entrada del sistema El principio y final especificados están en diferentes archivos. El hilo %ld especificado parece haber terminado Especifique un límite negativo para ilimitado. Especifica que se cumpla el punto de interrupción N sólo si se cumple la condición COND. El modo de uso es «condición N COND», donde N es un número entero y COND una expresión a evaluarse cuando se alcance el punto de interrupción. Especificar el tipo de punto de interrupción a establecer.
Uso: stop in <función | dirección>
stop at <línea>
Especificando y examinando archivos. Evento de hilo espurio. El registro estándar «$ps» no está disponible para este objetivo El registro estándar «$sp» no está disponible para este objetivo Dirección de inicio es mayor que la longitud del archivo binario %s. Iniciar programa depurado sin argumentos. El comienzo debe ser menor que el final. Comenzando:
%s El estado de la paginación es %s.
Estado: %c
Estado: %s Estado: Aceptando rendezvous con %d Estado: Esperando la entrada de la tarea %d Estadísticas de «%s»
Preguntas de estado. Estado de las bibliotecas de objeto compartidas cargadas Estado de bibliotecas de objeto compartidas. Todavía conectado. Detenido: %s. Parar %s falló: %s La parada para los eventos de biblioteca compartida es %s.
Clase de almacenamiento %d no reconocida durante el escaneo Cadena de nombre de módulo MMU Cadena con el nombre del enlazador dinámico Plataforma base de identificación de cadenas Cadena de identificación de plataforma El operador de encadenado requiere un argumento. La estructura no se encuentra en la memoria. Archivo correctamente borrado «%s».
Archivo «%s» correctamente conseguido.
Archivo enviado correctamente «%s».
Facilidades de soporte. El soporte para el paquete «%s» es autodetectado, actualmente %s.
El soporte para el paquete «%s» es actualmente %s.
Cambiando a %s
El símbolo «%s» no es una función (clase = %d) No se encontró «%s» en libthread_db: %s La entrada de la tabla de símbolos para %s tiene un valor tagndx incorrecto Símbolos ya cargados para %s
Símbolos desde «%s».
Error en línea de órdenes. Tamaño de la página del sistema Cabecera DSO de ELF proporcionada por el sistema TASK_BASIC_INFO para 0x%x:
THREAD_BASIC_INFO
Módulo de carga TLS no encontrado TLS no asignado aun TLS no soportado en este objetivo TLS no permitido o desactivado en este objetivo Órdenes TUI para controlar la ventana de registro. Variables de configuración TUI La etiqueta «%s» no tiene DW_AT_import La etiqueta «%s» tiene un hijo inesperado El objetivo %s no permite esta orden. El objetivo «%s» no puede soportar esta orden. El objetivo de depuración es %s.
La descripción del objetivo tiene una versión no permitida «%s» La descripción del objetivo especificó una arquitectura desconocida «%s» La descripción del objetivo especificó un osabi desconocido «%s» El objetivo no responde al este selector de mensaje. El objetivo no permite esta orden El objetivo no permite este tipo de punto de vigilancia por hardware. El objetivo no permite puntos de rastreo. El objetivo tiene %u registros io:
El objetivo está ejecutándose. El objetivo devolvió el código de error «%s». ID de tarea %d no conocida. Use la orden «info tasks» para ver
las ID de las tareas conocidas actuales Tarea y puerto No se permite el cambio de tarea durante la depuración de los archivos de núcleo
(use el soporte de hilo en su lugar) Le dice a gdb si ejecutar hacia delante o hacia atrás. Desactivando temporalmente puntos de interrupción para la biblioteca compartida no cargada «%s» Punto de interrupción temporal Punto de captura temporal Finalizado Configurar prueba a un hilo diferente Esto no es una orden, es sólo un tema de ayuda. Esta operación no está disponible en enteros de más de %d bytes. El objetivo «%s» no permite «run». Intente «help target» o «continue». La orden «finish» no tiene ningún argumento. La orden «pwd» no toma una argumento: %s El %s es %ld. La dirección donde se ha cargado %s falta El ARM ABI actual es «%s».
El ARM ABI actual es «auto» (actualmente «%s»).
El modelo de punto flotante ARM actual es «%s».
El modelo de punto flotante ARM actual está en «auto» (actualmente «%s»).
El objetivo BFD actual es «%s».
El modo de ejecución asumido actual (cuando los símbolos están disponibles) es «%s»
El modo de ejecución asumido actual (cuando los símbolos no están disponibles) es «%s».
El archivo de registro actual es «%s».
La fuente de lenguaje actual es «%s».
La descripción del objetivo actual no vino de un archivo XML. La pila objetivo actual es:
La configuración entendida actualmente es:
La información de depuración en «%s» está dañada.
El archivo tiene una sección «.stabsx pero no «.stabstr». Predeterminado «std». El primer parámetro para inicio-si-indefinido debería ser una variable GDB. La historia está vacía. El conjunto de caracteres del anfitrión es «%s».
El conjunto de caracteres del anfitrión es «auto»; actualmente «%s».
El tipo de borde para la ventana TUI es «%s».
El operando izquierdo de «%s» no es un %s. El archivo de registro se usa cuando se redirige la salida de GDB. El modo de salida del registro es %s.
La profundidad máxima de llamada para órdenes definidas por el usuario es %s.
La siguiente instrucción es syscall exit_group. Esto saldrá del programa. ¿Desea parar el programa? La siguiente instrucción es syscall reboot. Esto reiniciara el equipo. ¿Desea parar el programa? El programa que ha sido depurado no estaba corriendo.
El programa no tiene información auxiliar. El programa no tiene registros ahora. Este programa no está corriendo. La ruta de búsqueda para cargar un archivo de símbolos de la biblioteca compartida no absoluta es %s.
El tamaño del historial de órdenes es %s.
Se asume que la arquitectura objetivo es %s
La arquitectura objetivo se estableció automáticamente (actualmente %s)
El conjunto de caracteres objetivo es «%s».
La descripción del objetivo se leerá desde el objetivo.
El orden de los bytes se configura automáticamente (actualmente big endian)
El orden de los bytes se configura automáticamente (actualmente little endian)
Se asume que el objetivo es big endian
Se asume que el objetivo es little endian
El objetivo no está corriendo (¿intentar extended-remote?) El objetivo puede no ser capaz de manejar correctamente un %s
de %ld bytes. ¿Cambiar el tamaño del paquete? El conjunto de caracteres establecido es «%s».
Los valores válidos son «att» and «intel», y el valor por defecto es «att». Los valores válidos son:
No hay regiones de memoria definidas.
No hay hilos, inténtelo más tarde. No hay un campo de nombre %s No hay ningún miembro llamado %s No hay descripción del objetivo que imprimir. Solo hay un valor en la historia Este GDB no controla un terminal.
Esta orden solo puede usarse en listas de acciones de puntos de rastreo. Esta orden no se puede usar en el máximo nivel. Esta orden no está documentada Este archivo se usa para grabar la sesión remota para futuras reproducciones
por gdbserver. Esta función no está documentada Esta opción puede establecerse como:
auto - ABI asociado por defecto con el binario actual
o32
o64
n32
n64
eabi32
eabi64 Este sistema no soporta adjuntarse al proceso Este sistema no soporta separaarse del proceso Este objetivo no permite adjuntar a un proceso Este objetivo no permite llamadas de función. Este valor es utilizado para configurar la velocidad del puerto serial cuando se esta depurando
utilizando objetivos remotos. Este valor se usa para establecer el tiempo máximo de espera de gdb para una respuesta
desde el objetivo. esta versión de Solaris no puede iniciar hilos inactivos. Este aviso ocurre si usted esta depurando una función sin símbolo
(un ejecutable compilado sin información). En este caso, usted desearía
incrementar el tamaño de la búsqueda con la orden «set heuristic-fence-post».
De otra manera, usted le dijo a GDB que había una función donde no había una,
o usted ha encontrado un error en GDB.
Hilo El hilo %d ha terminado. Hilo %ld Hilo 0x%lx del proceso %u Punto de ruptura de evento de ilo: gdb no debe parar
El ID del hilo %d ah terminado. El ID del hilo %d no es conocido. Hilo: %#lx
Hilos en la tarea %#x:
El límite de tiempo para esperar el objetivo de respuesta es %s.
Leyendo tiempo de espera del sistema remoto Pocos argumentos en la llamada de función. Demasiados ABI C++, incremente CP_ABI_MAX en cp-abi.c Demasiados argumentos en la especificación de marco Demasiados argumentos Demasiados argumentos en la orden. Demasiados elementos de matriz Demasiados puntos de interrupción Demasiados puntos de interrupción (> %d) para el monitor. Demasiados parámetros. Demasiados puntos de vigilancia Punto de traceado Falta el argumento del punto de traceado y no hay un punto de traceado previo
Tracear la ejecución del programa sin pararlo. Traduce un nombre de sección y una dirección a un símbolo. Intentado leer la cadena con un tipo «%s» inapropiado. Intentando leer la cadena con un tipo inapropiado. Dos argumentos vacíos no dicen que líneas listar. Dos argumentos de macro con el mismo nombre. Tipo El tipo (null) no es un tipo de estructura o unión Tipo @ Tipo requerido para la calificación Tipo requerido sin [ ] No se puede asignar memoria para realizar la búsqueda. Imposible separar %s Imposible separar desde id de proceso %d: %s (%d) No se puede determinar la localización de los registros No se pudieron capturar los registros WMMX. Imposible traer el registro de coma flotante. Imposible traer el registro general Imposible traer los registros generales Imposible traer los registros de coma flotante Imposible encontrar $PRIVATE$ en la biblioteca compartida. Imposible encontrar la entrada de código JITed en la dirección: %s
Imposible encontrar la entrada TOC para pc %s. Imposible encontrar el símbolo _start en el archivo de objeto. Imposible encontrar la lista de biblioteca dinámica. No se pudo encontrar el campo %s en la estructura %s. Abortando Imposible encontrar el símbolo de biblioteca para %s. Imposible encontrar símbolo para 0x%lx Incapaz de insertar punto de captura. ¿Es este un programa principal Ada? Incapaz de insertar puntos de captura. Trate de iniciar el programa primero. No se ha podido matar el pid: %s Imposible cargar el mapa de carga ejecutable Imposible abrir el archivo %s
Imposible abrir archivo %s. Imposible leer la entrada de código JIT desde la memoria remota. Imposible leer __dld_flags. Imposible leer en la información de la sección .dynamic. Imposible leer la información de señal Imposible leer la sección .dynamic. Imposible restaurar el marco seleccionado previamente. No se puede guardar registros WMMX. Imposible almacenar el registro de coma flotante Imposible almacenar los registros de coma flotante Imposible almacenar el registro general. Imposible almacenar los registros generales. Imposible escribir __dld_flags. Imposible escribir la información de señal Desactivado %sorden indefinida: «%s». Intente con «help%s%.*s» Elemento indefinido: «%s» Nombre indefinido, nombre ambiguo o usando el renombrado en la asociación de componente: %s. Código de opción inesperado después de DW_OP_breg%u para el símbolos «%s». Operador no esperado durante la resolución del nombre Registro %d inesperado Clase de almacenamiento inesperada: %d Inesperada continuación de símbolo Encontrado un tipo inesperado (%d) para una constante entera. Tipo encontrado inesperado para la constante de coma flotante. Tipo inesperado para símbolo %s Símbolo no esperado, %s, durante la evaluación Respuesta vCont inesperada en el modo sin parar: %s Tamaño de bloque de caché unificado Nombre de símbolo «%s» de C++ incorrecto Regal CFA desconocida. CFI encontrado desconocido. Valor de action_flag desconocida en el descriptor JIT Nombre de atributo «%s» desconocido. Valor del atributo desconocido %s=«%s» Nombre del componente desconocido %s. Operación de coma decimal flotante desconocida. Tipo de coma flotante decimal desconocido. Límite inferior desconocido, usando 1. La dirección de memoria desconocida se tratará como RAM.
La dirección de memoria desconocida se tratará como inaccesible.
Opción desconocida «%s» Propiedad desconocida «%s» Respuesta qSearch:memory desconocida: %s Regla de registro desconocida. Error de E/S %d desconocido Consulta qXfer remota desconocida: %s Sección desconocida %s. Nombre de llamada al sistema «%s» desconocida. Formato de nombre de tarea desconocido. Cancelando Hilo desconocido %d. Límite superior desconocido, usando %ld. Valor desconocido para PRINT_VALUES
Debe ser: 0 o «%s», 1 o «%s», 2 o «%s» Valor desconocido para PRINT_VALUES: debe ser: 0 o «%s», 1 o «%s», 2 o «%s» Valor desconocido. Carácter virtual «%s» desconocido para clase de base Visibilidad «%s» desconocida para clase de base Visibilidad «%c» desconocida para el campo Registro DWARF #%d sin asignar encontrado. Carácter de escape no coincidente en la respuesta del objetivo. Petición de salto no razonable Tipo de referencia cruzada «%c» no reconocida Palabra de señal no reconocida o ambigua: «%s» Clase de almacenaje desconocido %d. Tamaño de dirección no soportada Tamaño de dirección no permitido: %d Codificación no soportada: DW_EH_PE_indirect Evento de excepción no soportado o desconocido; no se puede capturar No soportado con esta combinación de plataforma/compilador Comentario no terminado en expansión de macro. Cadena no terminada en la expresión Cadena no terminada en expresión. Uso: NAME. Uso: [-f FORMATO] NOMBRE Uso: go <localización>
Uso: info dcache [númerodelínea]
Uso: set inferior-tty /dev/pts/1 Uso: stop at <línea>
Uso: stop in <función | dirección>
Usar «on» para activar la máscara y «off» para desactivarla. Use «on» para activar la notificación y «off» para desactivar. Uso «%s --help» para una lista completa de opciones.
Use «set gnutarget auto» para especificar la detección automática. Usar una memoria virtual del núcleo como objetivo.
Opcionalmente especifique u nombre de archivo de un volcado de núcleo. Use la orden «run» para iniciar un proceso hijo Unix. Use esta orden para cambiar entre las tareas Ada.
Sin argumento, esta orden simplemente imprime la ID de la tarea actual Use esta orden para cambiar entre inferiores.
La nueva ID inferior debe ser conocida actualmente. Usar esta orden para cambiar entre hilos.
La nueva ID de hilo debe ser conocida actualmente. Palabra de control FPU usada Órdenes definidas por el usuario.
Las órdenes en esta clase son aquellas que ha definido el usuario.
Use la orden «define» para definir una orden. Usando regiones de memoria proporcionadas por el objetivo.
Usando regiones de memoria definidas por el usuario.
Los valores válidos son «ask», «all», «cancel», y el predeterminado es «all». Son valores válidos «default», «pcc» y «reg», y el predeterminado
es «default». El valor no se puede convertir a entero El valor no cabe en %d bits. La creación de objeto de valor toma solo un argumento El valor del registro %s no está disponible. Valor fuera de rango. Objeto variable no encontrado Varias órdenes ARM-específicas. Varias órdenes MIPS específicas. Varias órdenes PowerPC-specific. Varias órdenes SPU específicas. Varios tipos de garantía que no tiene. El vector «%s» hace referencia a un tipo «%s» no definido El modo de impresión verboso de los mensajes es %s
La verbosidad es %s.
Esperando la activación del hijo Esperando terminación alternativa del hijo Esperando a que terminen los hijos Esperando una llamada de entrada Atención: %s «%s» no definido (en %s)
Aviso: Falló abrir TTY %s, error %#x. Punto de vigilancia %d borrado.
Cuando está «encendido» cada orden se muestra como si se ejecutara. Cuando se activa se muestra la almohadilla «#». Cuando se activa, se muestra la comunicación entre el GDB y el monitor remoto. Cuando está activa, cada paquete enviado o recibido con el objetivo remoto
se muestra. Cuando se activa, se muestran los avisos de monitor sobre puntos de ruptura de hardware. Cuando se activa, se muestra la clasificación de funciones. Donde el depurador no-zero, Xtensa-especifico, está activado. Puede indicar 1, 2, 3, ó 4 en el nivel de depuración Cuando es no cero, se activa la depuración de la arquitectura. Cuando no es cero, la depuración específica inferior está activada. Cuando es distinto de cero se activa la depuración del puerto serie. Cuando es no cero, se activa la depuración varobj. Cuando está desactivado, se usará la PC de 26-bit. Cuando se activa, la depuración arm-specific se habilita. Si se establece, GDB usa la ruta especificada para buscar archivos de datis. Cuando está activado, se muestran los mensajes de depuración para los analizadores XML. Si el registro se sobrescribe o añade al archivo de registro es %s.
Se ignorarán los siguientes %d cruces de punto de interrupción %d. Se ignorará el siguiente cruce de punto de interrupción %d. Se detendrá la próxima vez que se llegue al punto de interrupción %d. Sin un argumento, la expansión de la historia está activada. Carpeta de trabajo %s
(canónicamente %s).
Carpeta de trabajo %s.
Escribir código/datos objetivo a un archivo binario en bruto. Escribir código/datos objetivo a un archivo tekhex. Escribir código/datos objetivo a un archivo intel hex. Escribir código/datos objetivo a un archivo srec. Escribir el valor de una expresión a un archivo ihex.
Los argumentos son ARCHIVO EXPRESIÓN. Escribe el valor de EXPRESIÓN
en el ARCHIVO especificado en formato hexadecimal intel. Escribir en la memoria flash está prohibido en este contexto Número incorrecto de subíndices Tamaño de fpregset incorrecto en el archivo de núcleo. Tamaño de gregset incorrecto en el archivo de núcleo. Proceso de XInclude finalizado con éxito. La depuracion XML es %s
No puede hacer esto cuando su objetivo es «%s» No puede hacer esto sin un proceso de depuración. Debe seguir la orden «info macro» con el nombre de la macro
cuya definición desea ver. Debe seguir la orden «macro expand» con la expresión que desea expandir. Debe seguir la orden «macro expand-once» con la expresión que desea expandir. Debe compilar con -g2 o -g3 para un mejor soporte de depurado.
Nunca debería ver esto Su aplicación no usa ninguna tarea Ada.
Su nueva orden «%s» no enlaza alguna orden existente. [%d inferior]: [%d] %s (enumeral)
[%d] %s en %s:%d
[%d] ¿%s en %s:?
[%d] %s en <archivo de fuentes no disponible>:%d
[%d] ¿%s en ?
[%d] %s en %s (enumeral)
[%s terminado]
[%s ha terminado]
[0] cancelar
[0] cancelar
[1] todo
[1] todo
[La tarea actual es %d]
[La tarea actual es desconocida]
[El hilo actual eis %d (%s)]
[Nuevo %s]
[Inferior nuevo %d]
[Cambiando a %s]
[Cambiando a la tarea %d]
[Cambiando al hilo %d (%s)] [Depuración de hilo usando libthread_db enabled]
[DESCONOCIDO] \%c escape sin el siguiente dígito hexadecimal \u usado sin seguirse de dígitos hexadecimales escape \x sin seguirse de dígito hexadecimal \x usado sin seguirse de dígitos hexadecimales. «%s» excepción Ada «%s» tiene cambios; releyendo símbolos.
«%s» ha desaparecido; manteniendo sus símbolos.
«%s»: La arquitectura de la biblioteca compartida %s no es compatible con la arquitectura objetivo %s. «%s»: no se puede abrir para leer los símbolos: %s. «%s»: no se pueden leer los símbolos: %s. «%s»: no es una biblioetca compartida: %s «%s»: no está en formato ejecutable: %s el símbolo «.bf» %d no tiene entrada auxiliar el símbolo «.ef» %d no tiene entrada auxiliar el «operador %s» no está permitido el «operador []» debe especificarse sin espacio en blanco en «[]» el «operador ?» debe especificarse sin espacio en blanco en «?» el «operador []» debe especificarse sin espacio en blanco en «[]» un número de punto de interrupción una ubicación add-symbol-file toma un nombre de archivo y una dirección add-symbol-file-from-memory no permitido para este objetivo addrmap_create_fixed aún no implementado para addrmaps fijos addrmap_find aún no implementado para addrmaps mutables addrmap_relocate aún no implementado para addrmaps mutables agregado aparentemente con información en el nombre aix-thread resume: no tid para pthread %ld aix-thread resume: pthread desconocido %ld aix-thread: fetch_registers: pthdb_pthread_context devolvió %s aix-thread: ptrace (%d, %d) devolvió %d (errno = %d %s) aix-thread: store_registers: pthdb_pthread_context devolvió %s aix-thread: store_registers: pthdb_pthread_setcontext devolvió %s supuestamente, el punto de interrupción permanente no está insertado fallo de asignación. también fijar en pc nombre de atributo ambiguo: «%s» analysis_tool se insertó otro punto de interrupción arriba de un punto de interrupción permanente appkit arg_cleanup llamado sin argumentos de usuario.
el argumento para 'VAL está fuera de rango arm_dump_tdep: pc mínimo = 0x%lx arm_extract_return_value: Modelo de punto flotante no soportado rm_gdbarch_init: orden incorrecto de bytes para formato de punto flotante arm_process_displaced_insn: Error de decodificación de la instrucción arm_store_return_value: Modelo de punto flotante no soportado matriz (?) de ? (<descriptor mal formado>) índice de matriz (%ld) fuera de límites (longitud: %ld) tipo de matriz con tamaño dinámico es más grande que el límite de varsize intentando realizar indexado empaquetado de algo diferente a una matriz empaquetada intentando obtener el límite de algo que no es una matriz auto - Determina el tipo FP usando el OS-ABI.
softfpa - Software FP, orden de bytes mezclados para dobles en little-endian ARMs.
fpa - co-procesador FPA (compilado con GCC).
softvfp - Software FP con orden de bytes puros dobles.
vfp - co-procesador VFP. número de punto de rotura erróneo en o cerca «%s» número de punto de interrupción inválido: «%s» formato de archivo dsym incorrecto: %s número de archivo incorrecto %ld número de archivo incorrecto en la macro información (%d) ifd incorrecto para el símbolo externo: %d (máx %ld) iss incorrecto para el símbolo externo: %ld (máx %ld) tipo de macro definición incorrecta mala razón tamaño de registro incorrecto entrada rfd incorrecta para %s: archivo %d, índice %d selector incorrecto tamaño erróneo para el valor retornado estado incorrecto posición de tabla de cadena incorrecta en el símbolo %d mal cambio mal archivo del símbolo: la tabla de cadena no termina con caracter nulo número de punto de traceado incorrecto en o cerca de «%s»
bfd_openw no trabaja con append. bfd_openw_with_cleanup: %s. bfd_openw_with_cleanup: modo %s desconocido. la prueba de bit está fuera de rango bloque en %s fuera de orden dirección de final de bloque %s menor que dirección de inicio en %s (parcheado) dirección de final de bloque menor que dirección de inicio en %s (parcheado) bloque de inicio mayor que bloque final cuerpo: descriptor_count=%u
la tabla bptypes no describe el tipo #%d. número de punto de interrupción error: psymtab para %s ya está leído. llamado con un puntero de archivo NULO no se puede computar CFA para este marco no se puede encontrar UUID en %s no se puede encontrar el símbolo «%s» en minsymtab no se puede manelar TIR fBitfield para %s no se puede gestionar un argumento de línea de órdenes con espacios en blanco No se puede abrir el archivo dsym %s no se puede leer el registro %d (%s) no se puede desempaquetar la matriz cancelado cancelado porque la orden es ambigua
Vea establecer/mostrar símbolo múltiple. cancelado no se puede cerrar «%s»: %s no se puede extraer el valor de respuesta de %d bytes no se puede encontrar java.lang.Object no se puede analizar la identidad de la tarea «%s»
no se puede leer el registro no se puede leer el registro %s no se puede leer la tabla de cadenas desde %s: %s No se puede buscar para la tabla de cadenas en %s: %s no se puede poner un punto de interrupción por software en la dirección de sólo lectura %s no se puede separar un arreglo empaquetado no puedo subscribir o llamar al registro no se puede subscribir o llamar a algo del tipo «%s» no se puede hacer subíndice del tipo requerido no se puede hacer subíndice de algo del tipo «%s» No se puede obtener una porcion de algo que no es una matriz no se puede escribir el registro no se puede escribir el registro %s checkpoint: call_function_by_hand devolvió null. punto de comprobación: no se puede encontrar la función fork en el inferior. orden hija la orden «%s» parece estar duplicada la orden sólo se puede usar con objetivo remoto la orden no se puede usar sin un archivo ejecutable línea-de-órdenes compile_pattern: No se puede compilar la cadena patrón «%s»: %s! completado.
copiar copy_extra_ld_st: error de decodificación de la instrucción el archivo principal puede no coincidir con el archivo ejecutable especificado. no se pudo encontrar la información de límites para una matriz empaquetada No se puede seleccionar una arquitectura automáticamente no se puede entender la información del tamaño en bit de una matriz empaquetada no se pudo entender la información de límites para la matriz empaquetada vaca cris_extract_return_value: longitud de tipo demasiado grande cris_gdbarch_init: versión de CRIS desconocida cris_gdbarch_init: orden de byte desconocido en info cris_gdbarch_init: versión de CRIS no soportada cris_gdbarch_update: fallo al actualizar la arquitectura. cris_store_return_value: la longitud de tipo es demasiado grande. crisv32_register_type: número de registro desconocido %d darwin_read_write_inf: mach_vm_protect falló en %s (len=0x%lx): %s darwin_read_write_inf: mach_vm_protect max falló en %s: %s darwin_read_write_inferior(tarea=%x, %s, lon=%d)
darwin_read_write_inferior: mach_vm_read falló en %s: %s darwin_read_write_inferior: mach_vm_region_recurse falló en %s: %s
darwin_read_write_inferior: mach_vm_write falló: %s darwin_resume: pid=%d, tid=0x%x, paso=%d, señal=%d
darwin_resume_thread: matar 0x%x %d: %d
darwin_set_sstep: error %x, hilo=%x
darwin_wait: mach_msg(pendiente) ret=%x
darwin_wait: pid=%d
darwin_wait: pid=%d salida, estado=%x
darwin_wait: hilo=%x, se consiguió %s
darwin_wait: mensaje pendiente no manejado
darwin_wait: esperando un mensaje pid=%d hilo=%lx
darwin_xfer_memory(%s, %d, %c)
darwin_xfer_partial(%s, %d, rbuf=%s, wbuf=%s) pid=%u
el bloque de declaración contiene un tipo de símbolo %d no manejado predeterminado definición dict_add_symbol: diccionario no expansible desplazado: LDM: mueve el registro cargado r%d a r%d
desplazado: el registro LDM: r%d ya está en el sitio correcto
desplazado: LDM o STM impredecible con registro base r15 dll-symbols requiere un nombre de archivo dlopen falló: %s.
no se conoce el límite de la matriz no sé que variante quiere establecer hecho.
UUID del archivo dsym no coincide con el de %s archivo dsym encontrado
petición duplicada para %d ignorada.
información de sección elf/stab duplicada para %s dylib tipo del elemento de la matriz desconocido vacío rango de tupla POWERSET vacío elemento vacío en respuesta «qSupported» el valor enumerado es inválido: no se encuentra 'POS variable de entorno y valor variable de entorno a establecer error error detectado en la salida estándar
error en orden: «%s». Error en la expresión, cerca de «%s». el archivo ejecutable es posterior al archivo principal. expandiendo a símbolos completos... esperando long_set expresión a traducir extract_typed_address: el tipo no es un puntero o referencia la verificación de consistencia interna falló fallo la obtención del nombre de excepción: %s fallo al reevaluar la condición del punto de interrupción %d: %s fallo al almacenar registros. archivo el archivo está fuera de rango archivo a eliminar archivo a conseguir archivo a cargar archivo a poner tipo de archivo %s.
archivo: «%s», línea número: %d
nombre de archivo para establecer. find_field: no permite la unión anónima find_new_threads_callback: no se puede conseguir la información del hilo: %s finish_command: la función no tiene un tipo de objetivo terminado marcas: fundación frame_unwind_find_by_frame falló la función «%s» parece estar definida fuera de todas las unidades de compilación gcore no implementado para este anfitrión. error interno gdb:var_type in do_setshow_command incorrecto gen_bitfield_ref: campo de bit demasiado grande gen_deref: se esperaba un puntero gen_expr: los conjuntos op case no coinciden gen_expr: estructura case sin manejar gen_fetch: tamaño extraño gen_var_ref: los símbolos LOC_CONST_BYTES no están permitidos guard punto de ruptura de hardware %d no es permitido en superposición hw_bp_to_z: tipo de punto de control %d incorrecto inactivo La órdenes if/while requieren argumentos. ignorando DW_AT_sibling absoluto literal de cadena mal formado o no terminado TIR ilegal continuado para %s rpc ilegal: %s valor imposible para ada_parse_renaming Elementos de tupla POWERSET incompatibles datos CFI incompletos; DW_CFA_restore no especificado
registro %s (#%d) en %s tarea inferior: 0x%x, pid: %d
initialize_current_architecture: Arquitectura no encontrada nitialize_current_architecture: Sin arquitectura initialize_current_architecture: Fallo en la selección de la arquitectura inicial el bloque interno (%s-%s) no está dentro del bloque externo (%s-%s) el bloque interno no está dentro del bloque externo en %s entero %u fuera de rango entero para establecer. error interno - función llamada unk_lang_emit_char no implementada. error interno - función llamada unk_lang_print_type no implementada. error interno - función llamada unk_lang_printchar no implementada. error interno - función llamada unk_lang_printstr no implementada. error interno - función llamada unk_lang_val_print no implementada. error interno - se llamó la función no implementada unk_lang_value_print. error interno: recuento de símbolos mínimo %d = %d error interno: tipo inmanejable en ada_print_scalar error interno: tipo no manejado en print_type_scalar orden interpreter-exec Nombre de operador Ada inválido: %s abreviatura «%s» de C++ inválida clase de atributo o formulario inválido para «%s» en «%s» decimal «%s» inválido número de dimensión inválido para '%s número de registro dwarf/stabs %d inválido tipo de localización inválido región de memoria inválida: bajo >= alto
tamaño de puntero inválido %d registro inválido %d número de registro inválido %d número de registro Inválido tipo de retorno no válido nombre del símbolo es inválido «%s» rango invertido iokit es desconocido dirección lineal linux_test_for_tracefork: fallo al matar al hijo linux_test_for_tracefork: fallo al matar al segundo hijo linux_test_for_tracefork: fallo al reanudar el hijo linux_test_for_tracefork: fallo al esperar por el hijo muerto linux_test_for_tracefork: resultado inesperado para waitpid (%d, estado 0x%x) linux_test_for_tracefork: waitpid: resultado inesperado %d. linux_test_for_tracefork: waitpid: resultado inesperado %d. lm32_store_return_value: tamaño de tipo demasiado grande. expresión de localización demasiado compleja long_set falló al buscar los límites discretos de su subtipo lwp_to_thread: td_ta_map_lwp2thr: %s. lwp_to_thread: td_thr_get_info: %s. lwp_to_thread: td_thr_validate: %s. m68k_get_longjmp_target: no implementado m68k_register_name: número de registro ilegal %d mach_msg mach_msg: ret=%x
macro «%s» redefinida como %s:%d; definición original en %s:%d la macro definición contiene espacios en la lista de argumentos formal: make_srec: Dirección incorrecta (%s), o marcas incorrectas (0x%x). malloc malloc_huge malloc_large malloc_small malloc_tiny máscara: mem_file_delete: número mágico incorrecto mem_file_put: número mágico incorrecto mem_file_rewind: número mágico incorrecto mem_file_write: número mágico incorrecto falta el tipo de función miembro para «%s» cabecera de mensaje:
método mi_console_file_delete: número mágico erróneo mi_console_file_flush: número mágico incorrecto mips_abi_strings fuera de sinc mips_mask_address_p: interruptor incorrecto mips_register_name: número de registro incorrecto %d mips_request: Intentando conseguir respuesta antes de la orden mips_request: Intentando enviar orden antes de responder falta la sección .debug_line mn10300_gdbarch_init: Variante mn10300 desconocida monitor objetivo, no abierto. monitor_supply_register (%d): valor incorrecto desde el monitor: %s. mt_register_type: número de registro ilegal %d nombre de la orden a definir el nombre del destructor debe ser igual que el de la clase se necesita un tipo de nombre valor negativo net_open: No hay dos puntos en el nombre del anfitrión no hay método «methodFor:» o «methodForSelector:» no hay método «respondsTo:» o «respondsToSelector:» sin error no se ha seleccionado marco no hay dirección hi no hay dirección lo no se encargaron secciones que se puedan cargar en el archivo de símbolos añadido %s no hay petición pendiente no existe este elemento de vector no hay símbolo en %s
no hay símbolo en %s:%s
no se especificó un nombre de archivo de símbolos no cero ninguno no hay un trampolín de señal no es una matriz o cadena java_value_string no implementado not-rsvd no se permite nada entre «[» y «]» el número de cabeceras difiere del número de columnas de tabla. obj el tamaño del objeto es mayor que el límite de la variable encontrado «%s» obsoleto. Renombrando a «%s». offsetof (struct sigcontext, sc_rbp) dice %d un lugar de %d.
Informe de esto a <[email protected]>. offsetof (struct sigcontext, sc_rip) dice %d en lugar de %d.
Informe de esto a <[email protected]>. offsetof (struct sigcontext, sc_rsp) dice %d un lugar de %d.
Informe de esto a <[email protected]>. uno o más números de puntos de interrupción uno o más números escogidos superponiendo región de memoria
el índice de la matriz empaquetada %ld está fuera de los límites packet_ok: intentando usar un paquete desactivado la orden passcount requiere un argumento (count + núm. PT opcional) dirección pcb puerto tipo
puerto 0x%04x, comportamiento: print_bp_stop_message: valor del tipo enumerado no reconocido print_one_breakpoint: se encontró bp_none
priv privada dirección de proceso proceso %ld
Id del proceso para adjuntar programa a cargar prv-alias ptrace (%s, %d, 0x%x, %d): %d (%s)
ptrace (PTRACE_TRACEME) falló ptrace THUP: res=%d
ptrace ldinfo preguntar al objetivo remoto avr por espacio de entrada/salida para los valores de los registros read_offset_1: cambio incorrecto [en el módulo %s] leyendo la tabla de símbolos ¿leyendo a través de un punto de ruptura eliminado #%d? preparado realloc tipo de registro con tamaño dinámico es más grande que el límite de tamaño de variable regcache_read_pc: Imposible encontrar PC regcache_write_pc: Imposible actualizar PC límites de región sin alineación de 16 bit límites de región sin alineación de 32 bit límites de región sin alineación de 64 bit número de registro %d es muy largo (max %d) en el símbolo %s el remoto no informó del hilo actual en modo sin parar la consulta remota sólo está disponible después de la apertura del objetivo la rcmd remota solo está disponible después de la apertura del objetivo el objetivo remoto no permite esta operación monitor remoto la orden remote-packet requiere un paquerte de texto como argumento remote_insert_hw_breakpoint:se alcanzó el final de la función remote_insert_watchpoint: se alcanzó el final de la función remote_remove_hw_breakpoint: se alcanzó el final de la función remote_remove_watchpoint: se alcanzó el final de la función remote_threads_extra_info remote_write_bytes: estado interno incorrecto se necesita una argumento (función, línea o *direcc) para definir un aḿbito requiere un argumento (dirección o sección + dirección) reservada restaurar: falló escritura de memoria (%s). valor de retorno > 4 no está soportado tamaño de tabla de cadena ridículo (%d bytes). tamaño de tabla de cadena ridículo %d bytes rs6000_create_inferior: fallo al seleccionar la arquitectura rs6000_pseudo_register_read: llamado en un registro inesperado «%s» (%d) rs6000_pseudo_register_write: llamado en un registro inesperado «%s» (%d) ejecutando sbrk el segundo operando para %s debe ser distinto de cero. la sección %s no se encuentra en %s sentinel_frame_this_id llamado ser_windows_wait_handle: fallo la máscara de restablecimiento ser_windows_wait_handle: fallo la máscara de restablecimiento (2) serial_readchar: bloque leído en modo asíncrono establecer la entrada falló la configuración de mipsfpu set_architecture: falló bfd_scan_arch set_endian: fallo en la actualización de la arquitectura set_endian: valor erróneo sh_register_convert_to_raw llamado sin número de registro DR compartir compartido shared_pmap show_mask_address: interruptor incorrecto shr-alias shrd número de señal señal a manejar el tamaño de todas máscaras es más grande que el registro omitiendo sección %s...
durmiendo sm sol_thread_fetch_registers: td_ta_map_id2thr: %s sol_thread_fetch_registers: td_thr_getfpregs %s sol_thread_fetch_registers: td_thr_getgregs %s sol_thread_fetch_registers: thread == 0 sol_thread_new_objfile: td_init: %s sol_thread_store_registers: td_ta_map_id2thr %s sol_thread_store_registers: td_thr_getfpregs %s sol_thread_store_registers: td_thr_getgregs %s sol_thread_store_registers: td_thr_setfpregs %s sol_thread_store_registers: td_thr_setgregs %s stEnd con clase de almacenamiento %d no manejado pila iniciando dirección estado state-identity stdio_file_delete: número mágico incorrecto stdio_file_flush: número mágico incorrecto stdio_file_fputs: número mágico incorrecto stdio_file_isatty: número mágico incorrecto stdio_file_read: número mágico incorrecto stdio_file_write: número mágico incorrecto store_typed_address: el tipo no es un puntero o referencia estructura <desconocida> información de llamadas del sistema las tablas no se pueden anidar; table_begin se encontró antes de table_end previo. descripción del objetivo lista de biblioteca objetivo fallo en la memoria del objetivo, sección %s, rango %s -- %s mapa de memoria objetivo td_ta_new falló: %s td_ta_new falló: %s
tee_file_delete: número mágico incorrecto tee_file_flush: número mágico incorrecto tee_file_fputs: número mágico incorrecto tee_file_isatty: número mágico incorrecto tee_file_write: número mágico incorrecto el atributo 'length solo se aplica a los tipos de matrices lo siguiente es inválido: %s thread_get_info_callback: no se puede conseguir la información del hilo: %s thread_to_lwp: td_ta_map_id2thr %s thread_to_lwp: td_thr_get_info: %s thread_to_lwp: estado de hilo no activo: %s tid %d demasiados inicializadores demasidos subscriptores (se esperaba %d ) número de punto de traceado true-shrd tui_exec llamado tui_file_adjust_strbuf: número mágico incorrecto tui_file_delete: número mágico incorrecto tui_file_flush: número mágico incorrecto tui_file_get_strbuf: número mágico incorrecto tui_file_isatty: número mágico incorrecto tui_file_put: número mágico incorrecto tui_file_rewind: número mágico incorrecto índice de tupla fuera de rango tipo no manejado en c_type_print_varspec_prefix() tipo no manejado en c_type_print_varspec_suffix() tipo no manejado en pascal_type_print_varspec_prefix() tipo no manejado en pascal_type_print_varspec_suffix() ui_file_data: número mágico incorrecto Incapaz de evitar empalme de señales en la expansión de macro no se pudo crear la tubería: %s imposible crear una estancia de simulador imposible traer el registro de coma flotante imposible traer los registros de coma flotante imposible traer el registro general imposible traer los registros generales. imposible encontrar un registro libre imposible conseguir la información de hilo, ignorando el hilo %ld no se puede cargar el programa imposible abrir archivo /proc «%s» imposible leer el vínculo «%s» imposible almacenar los registros de coma flotante imposible almacenar los registros generales no es posible escribir el registro %d en inferior indefinido tipo de petición indefinida indefinición encontrado un atributo inesperado tipo de punto de captura no esperado (%d) tipo de punto de captura inesperado etiqueta inesperada en read_type_die: «%s» código de tipo inesperado para %s sin implementar para esta longitud: %d tipo de atributo no implementado desconocido desconocido: (%d) ABI en interruptor desconocido cadena ABI desconocida versión ARM EABI desconocida 0x%x tipo de argumento desconocido atributo desconocido: %s punto de interrupción desconocido símbolo externo desconocido %s longitud de coma flotante desconocida símbolo local desconocido %s la opción «%s» es desconocida evento ptrace %d desconodido registro desconocido %d firma «%c» desconocida para el tipo primitivo símbolo stabs %s desconocido descriptor de símbolo desconocido «%c» tipo de símbolo desconocido %s tipo de símbolo desconocido 0x%x tipo desconocido «%.*s» tipo de alineamiento desconocido tipo de cualificador desconocido 0x%x .gcc_compiled_longXX no reconocido atributo no reconocido: «%s» elemento «%s» no reconocido en respuesta «qSupported» ABI %s no soportado. DW_AT_encoding no permitido: «%s» accesibilidad %d no permitida formato de atributo de valor constante no permitido: «%s» tipo de bufurcación desconocida o no soportada: no se puede capturar opción de pila no permitida: «%s» etiqueta no permitida: «%s» uso: interpreter-exec <interprete> [ <orden> ... ] uso: macro undef NOMBRE use_poll sin HAVE_POLL la función definida por el usuario sólo puede tener %d argumentos. el valor no es un lval: se asume que la dirección es cero valor truncado varobj_delete: falló la afirmación - mycount(=%d) <> 0 verify_gdbarch: lo siguiente es inválido ...%s memoria virtual agotada vm_region falló: %s vmap_exec: vmap or tabla->secciones == 0. wait4: res=%d: %s
esperando por un nuevo hijo aviso: aviso: Error al eliminar el punto de interrupción %d
aviso: no se puede establecer la tasa de baudios a «%s».
Atención: no se puede establecer el límite de tiempo en «%s».
mientras se analizaba %s (línea %d): %s mientras se analizan %s: %s con tipo %d escribiendo la sección «note» (%s) número erróneo de subscriptores, esperando %d tamaño incorrecto de registro FPA en archivo de núcleo tamaño de registro mal establecido en archivo base orden xdb xstormy16_register_name: número de registro ilegal: %d xtensa_dump_tdep(): no implementado cero