| Server IP : 104.21.84.107 / Your IP : 104.23.197.208 Web Server : Apache/2.4.63 (Ubuntu) System : Linux adminpruebas-Virtual-Machine 6.14.0-37-generic #37-Ubuntu SMP PREEMPT_DYNAMIC Fri Nov 14 22:10:32 UTC 2025 x86_64 User : www-data ( 33) PHP Version : 8.4.5 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : ON | Perl : ON | Python : OFF | Sudo : ON | Pkexec : ON Directory : /usr/share/locale/sl/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
�� � � �*
�* �* �* �*
+ ' + ; F+ �+ ) �+ �+ �+ �+ , , ', ., K, h, �, �, �, �, 1 �, �, - .- 7- Q- ]- w- �- �- �- �- �- �- �-
. . ,. 4. D. X. j. �. �. �. �. �. �. �. / "/ 8/ O/ e/ w/ �/ �/ �/ �/ % �/ 0 0 10 D0 W0 s0 �0 �0
�0 �0 �0 ' �0 1 (1 H1 `1 z1 �1 $ �1 �1 �1 �1 2 2 52 3 J2 ~2 �2 �2 �2 �2 4 �2 3 ( 3 I3 5 b3 �3 % �3 �3 �3 �3 4 4 $ !4 F4 c4
h4 v4 �4
�4 �4 �4 �4
�4 �4 �4 ) 5 <5 Y5 q5 ^ �5 h �5 _ U6 ^ �6
7
7 7 -7 e7 & t7 �7 �7
�7 �7 �7 8
8 . %8 T8 $ q8 F �8 J �8 L (9 u9 �9 �9 �9 �9 �9 Q �9 @: Q: * d: �: �: �: �: �: ; (; =; ]; }; �; �; �; �; �; �; < $< E< U< j< �< �< �< �< �< �< �< = != 7= ' K= s= y=
�= �= �= �= �= �= �= �=
�= �= > 3> H> \> n> �>
�> �> �> �> �> �> ? ? ? '? @? J? a? }? �? ( �? ' �? * �? 5 "@ + X@ Q �@ O �@ C &A C jA E �A F �A F ;B A �B + �B D �B 5C MC ( cC $ �C 3 �C �C E �C >D ZD pD zD �D �D �D �D " �D ( !E * JE uE �E �E �E �E �E F $F AF ZF sF �F �F �F �F �F G 5G " UG % xG �G �G 0 �G & H +H JH eH �H ! �H # �H �H I I 4I " NI % qI ' �I �I 3 �I 5 J = EJ G �J �J �J 9 �J 3K BK
OK ]K pK 7 �K " �K . �K ) L ' ;L ' cL 2 �L , �L & �L - M * @M ( kM ( �M 9 �M . �M E &N . lN ' �N $ �N , �N ; O O QO % �O 8 �O ( P ! )P . KP ) zP - �P ' �P < �P " 7Q # ZQ 0 ~Q " �Q & �Q " �Q R / <R " lR 7 �R + �R - �R ( !S 9 JS �S
�S �S �S �S T T *T
7T ET [T aT gT oT �T �T �T �T �T �T �T �T �T ! �T U (U 8U
>U IU
MU XU aU kU rU yU U �U �U �U �U �U �U �U V V
+V 6V
LV WV aV jV tV }V A �V �V �V
�V 2 �V W -W =W DW SW ZW
`W
kW yW �W �W �W �W �W
�W
X
X X %X 6X >X GX TX `X rX �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X �X Y Y Y Y 0Y 4Y 9Y AY FY SY [Y aY
vY �Y �Y �Y �Y
�Y �Y �Y �Y �Y $ Z +Z 2Z DZ JZ YZ ^Z dZ sZ �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z �Z [ "[ 7[ >[ H[ ][ ~[ �[ �[
�[ �[ �[ �[ �[
�[ \ \ \ &\ .\ 5\ 2 I\ |\ �\ �\
�\ �\ �\ ' �\ �^ _ " _ 2 5_ h_ ; �_ A �_ ` 3 ` B` + X` �` ! �` �` �` ! �` �` a 9a
Ha Va , oa 0 �a �a �a b b :b Ib ! jb �b �b �b �b �b c c &c 6c :c Cc Xc qc - �c �c �c �c �c d
d &d Dd ed & �d �d �d �d $ �d
"e 0e De / ee �e �e �e �e �e f .f @f Of _f wf * �f �f �f �f ! g ;g $ Qg 8 vg �g �g �g ) �g "h <h 8 \h �h �h �h �h �h A i Fi + ci �i < �i �i / j 3j Gj $ Xj }j �j 0 �j �j �j �j �j k k )k :k Kk ck
wk ( �k - �k �k �k l 6l Gl \l ml
~l �l H �l �l 3 �l /m Im im ! ~m �m �m ) �m A �m - $n : Rn �n �n �n �n �n �n # o -o 3o Y 7o �o �o 1 �o �o p 'p Ap [p up �p ! �p % �p
�p q "q 9q Jq eq }q ' �q �q �q # �q r !r 1r Gr cr wr �r �r �r & �r s ( %s Ns ^s ns �s �s �s �s �s �s �s �s t t 8t Tt `t xt �t �t �t �t �t �t u u 0u =u Eu du & lu �u �u �u ) �u v ' .v 6 Vv , �v i �v R $w V ww Y �w J (x Z sx Z �x U )y @ y D �y z 8 !z - Zz # �z 5 �z * �z
{ { 2{ Q{ ^{
z{ �{ �{
�{ �{ �{ �{ �{
| | &| ,| 2| >|
D| R| b| y| �| �| �|
�| �| �| �| �| }
} '} # 6} Z}
p} {} �} �} �} �} �}
�} �} �} �}
~ +~ G~ e~ _ m~ k �~ U 9 � ! � � � � � (� ;� 6 Q� 0 �� ' �� $ � & � : -� 8 h� ' �� ! Ɂ ' � ' � " ;� ' ^� 0 �� 5 �� @ � / .� ) ^� 5 �� > �� B �� G @� * �� ? �� . � 4 "� ; W� 3 �� 7 Dž + �� H +� / t� ) �� F Ά & � - <� % j� - �� > �� # �� X !� / z� 4 �� ( ߈ C � & L� s� �� ! �� $ �� щ � � � � <� C�
K� V� n� u� ~� �� �� �� �� ̊ � �� � %� <� B� S� [� k� q� x� ��
�� �� �� �� ȋ ً �
� � 7� A� \� h�
�� �� �� �� �� �� nj ό ߌ � 7 � '� 9� I� P� e� o�
w� �� �� �� , ƍ � $ � .� H� W� [� e�
j� x� �� �� �� �� ˎ � �� � � � %� -� 4�
I� T� W� g� w� ~� �� �� �� ��
��
̏
� � �
� � $ %� J� O�
b� m� �� �� �� �� ܐ � � � � $� -� D� [� d� & s� �� �� �� �� ̑ " ۑ �� � %� ,� 4� $ K� p� & w� �� �� Œ Β ߒ �� � � -� 6� <� K� ! [� 8 }� �� ! ȓ � �� � (� ] � I � 4 $ � � R � � = � � � � | j ' � w ~ < % � � � j < [ � � Z � � 4 T � � � S w } X m � 3 � � � � � � � � � M | h " � � 7 x � � � 5 Y > � � � } � � � � � � � # � � g � $ � { \ * � � � �
� � f 1 � � / � . � � � ! � L � � 1 s � / � 8 ^ d 0 � � W Y � � � M q � J � � � � � � � � g \ � ( p E � � _ � � �
� � � b � � H � � F � + T R N n
� A � � � � � � � � U 3 � � � n � a � � : _ � t � A ~
6 B C � � � � f � � � = � � � � K 6 ] r � ' � � � � : 0 P u C � � Q � � � � D > � ) � � � a � U � , � � � � y � 9 i � � � � J l � � � - � z [ O F � B y s � m h � � { 2 q � X D G � � � r � � � � v � G ; � W � � E V � � � � � � � 2 � � � - e . l � k � � � � 5 � � � � � � � � � � b k � ^ S @ � � � ( � � � � ` � � � o � � + � � i & " � e � � � H � � � � 9 # � ! � , � � � � Q 7 ` % ; z � ? P � � � ) � x � � � v � � I � � � � d � ? p � L � � o u � 8 � � V � & c � � K Z � � * � @ � c O � � � N � t � %s job #%u Acknowledge Add money with Apple Pay Allow file access from file URLs Allow modal dialogs Allow top frame navigation to data URLs Allow universal access from the context of file scheme URLs Apple Pay Are you sure you want to leave this page? Authentication Required Authentication required by %s:%i Auto load images Book with Apple Pay Buy with Apple Pay Cancel Check Spelling While _Typing Check _Grammar With Spelling Check out with Apple Pay Choose File Choose Files Clear Recent Searches Click to Exit Full Screen Content with specified MIME type can’t be shown Continue with Touch ID. Contribute with Apple Pay Controls Cop_y Audio Link Location Cop_y Image Cop_y Video Link Location Copy Audio Address Copy Image _Address Copy Link Copy Link Loc_ation Copy Link with Highlight Copy Video Address Cu_t Cursive font family Date Modified Day label in date pickerDAY Default Default charset Default font family Default font size Default monospace font size Details Disable web security Donate with Apple Pay Download Image Download _Audio Download _Video Draw compositing indicators Enable 2D canvas acceleration Enable Caret Browsing Enable DNS prefetching Enable EncryptedMedia Enable Fullscreen Enable HTML5 database Enable HTML5 local storage Enable Java Enable JavaScript Enable JavaScript Markup Enable JavaScript in document markup. Enable JavaScript. Enable MediaCapabilities Enable MediaSource Enable MediaStream Enable Site Specific Quirks Enable Spatial Navigation Enable WebAudio Enable WebGL Enable WebRTC Enable XSS auditor Enable accelerated 2D canvas Enable back-forward navigation gestures Enable developer extras Enable embedded plugin objects. Enable frame flattening Enable hyperlink auditing Enable media Enable mock capture devices Enable offline web application cache Enable page cache Enable plugins Enable private browsing Enable resizable text areas Enable smooth scrolling Enable tabs to links Enables the site-specific compatibility workarounds Enter Full Screen Enter a URL Enter a number Enter a valid value Enter an email address Error handling synchronous load with custom protocol Error opening %s: %s Failed to connect to geolocation service Failed to create texture Failed to determine position from geolocation service Fantasy font family Favicons database not initialized yet File does not exist Fill out this field Frame load interrupted Go HTML content HTTPS Upgrade redirect loop detected Hardware Acceleration Policy Hide Hide Controls Ignore _Grammar Input _Methods Insert _Emoji Inspect _Element Invalid Password Invalid page range Invalid value JSC Options JavaScript can access clipboard JavaScript can open windows automatically LRE Left-to-right _embedding LRM _Left-to-right mark LRO Left-to-right _override Label text to be used if plugin is blocked by a page's Content Security PolicyBlocked Plug-in Label text to be used when a plug-in was blocked from loading because it was too smallPlug-In too small Label text to be used when an insecure plug-in version was blocked from loadingBlocked Plug-in Label text to be used when an unsupported plug-in was blocked from loadingUnsupported Plug-in Leave Page Left to Right List of media content types requiring hardware support. Live Broadcast Load icons ignoring image load setting Load images automatically. Load request cancelled Loading… Local documents on your computer Local files Loop Match the requested format Media content types requiring hardware support Media playback allows inline Media playback requires user gesture Menu item label for a audio/text track that has no other name.Unknown Menu item label for automatic track selection behavior.Auto (Recommended) Menu item label for the track that represents disabling closed captions.Off Message %s was not handled Minimum font size Missing Plug-in Monospace font family Month label in date pickerMONTH Name Navigation failed because the request was for an HTTP URL with HTTPS-Only enabled No Guesses Found No recent searches Not allowed to use restricted network port Open Link in New _Window Open _Audio in New Window Open _Frame in New Window Open _Image in New Window Open _Video in New Window Operation was cancelled Order with Apple Pay PDF _Pop directional formatting Page %s does not have a favicon Paragraph Direction Paste As Plain _Text Pause All Animations Pause Animation Pictograph font family Play All Animations Play Animation Play movie in full screen mode Please enter the password below. Plug-in Failure Plug-in handled load Portable Document Format Print Backgrounds Print Web Page Printer not found Proofread RLE Right-to-left e_mbedding RLM _Right-to-left mark RLO Right-to-left o_verride Recent Searches Reload with Apple Pay Rent with Apple Pay Required print backend is not available Reset Rewrite Right to Left Sa_ve Image As Sans-serif font family Search Select Color Select File Select Files Select _All Select a file Select an item in the list Select one of these options Select this checkbox Selection Direction Serif font family Set button below date pickerSet Set up with Apple Pay Show Controls Show JSC Options Show Media Stats Show Writing Tools Size Spelling and _Grammar Stay on Page Strong Password Submit Subscribe with Apple Pay Summarize Support with Apple Pay Switch Video to _Fullscreen Tap this switch The URL can’t be shown The URL was blocked by a content blocker The URL was blocked by a content filter The URL was blocked by device restrictions The default font size used to display monospace text. The default font size used to display text. The default text charset used when interpreting content with unspecified charset. The font family to use as the default for content that does not specify a font. The font family used as the default for content using cursive font. The font family used as the default for content using fantasy font. The font family used as the default for content using monospace font. The font family used as the default for content using pictograph font. The font family used as the default for content using sans-serif font. The font family used as the default for content using serif font. The minimum font size used to display text. The policy to decide how to enable and disable hardware acceleration The site says: “%s” The user agent string There was an error creating the snapshot This document is password protected. This is a searchable index. Enter search keywords: Tip with Apple Pay Title of the OK button for the number pad in zoomed form controls.OK Toggle Media _Loop Playback Top up with Apple Pay URL field Unacceptable TLS certificate Undo action nameAlign Left Undo action nameAlign Right Undo action nameBold Undo action nameCenter Undo action nameChange Attributes Undo action nameConvert to Ordered List Undo action nameConvert to Unordered List Undo action nameCreate Link Undo action nameCut Undo action nameDelete Undo action nameDictation Undo action nameDrag Undo action nameFormatting Undo action nameIndent Undo action nameInsert List Undo action nameItalics Undo action nameJustify Undo action nameLoosen Kerning Undo action nameLower Baseline Undo action nameOutdent Undo action nameOutline Undo action namePaste Undo action namePaste Font Undo action namePaste Ruler Undo action nameRaise Baseline Undo action nameRemove Background Undo action nameSet Background Color Undo action nameSet Color Undo action nameSet Font Undo action nameSet Traditional Character Shape Undo action nameSet Writing Direction Undo action nameStrikeThrough Undo action nameSubscript Undo action nameSuperscript Undo action nameTighten Kerning Undo action nameTurn Off Kerning Undo action nameTurn Off Ligatures Undo action nameTyping Undo action nameUnderline Undo action nameUnlink Undo action nameUnscript Undo action nameUse All Ligatures Undo action nameUse Standard Kerning Undo action nameUse Standard Ligatures Unknown favicon for page %s Unknown filesize FTP directory listing itemUnknown Use at least one character Use at least %d characters Use no more than one character Use no more than %d characters Used to encrypt WebCrypto keys in persistent storage, such as IndexedDB User agent string User cancelled the download Video Exit Full Screen context menu itemExit Full Screen View Immersive View Spatial Web Inspector WebKitGTK password WebRTC UDP ports range WebRTC UDP ports range, the format is min-port:max-port Website running in fullscreen mode Whether <a ping> should be able to send pings. Whether EncryptedMedia should be enabled. Whether Java support should be enabled. Whether JavaScript can access Clipboard Whether JavaScript can open windows automatically. Whether MediaCapabilities should be enabled. Whether MediaSource should be enabled. Whether MediaStream content should be handled Whether WebAudio content should be handled Whether WebGL content should be rendered Whether WebRTC content should be handled Whether background images should be drawn during printing Whether file access is allowed from file URLs. Whether horizontal swipe gesture will trigger back-forward navigation Whether it is possible to create modal dialogs Whether media content should be handled Whether media playback allows inline Whether media playback requires user gesture Whether or not top frame navigation is allowed to data URLs Whether or not universal access is allowed from the context of file scheme URLs Whether the page cache should be used Whether to draw compositing borders and repaint counters Whether to enable 2D canvas acceleration Whether to enable DNS prefetching Whether to enable HTML5 Local Storage support. Whether to enable HTML5 database support. Whether to enable Spatial Navigation support. Whether to enable accelerated 2D canvas Whether to enable accessibility enhanced keyboard navigation Whether to enable developer extras Whether to enable frame flattening. Whether to enable offline web application cache. Whether to enable private browsing Whether to enable resizable text areas Whether to enable smooth scrolling Whether to enable tabs to links Whether to enable the Javascript Fullscreen API Whether to enable the XSS auditor. Whether to load site icons ignoring image load setting. Whether to write console messages on stdout Whether we expose mock capture devices or not Whether web security should be disabled. Whether zoom level of web view changes only the text size Write console messages on stdout Writing Tools Year label in date pickerYEAR ZWJ Zero width _joiner ZWNJ Zero width _non-joiner ZWS _Zero width space Zoom Text Only _Actual Size _Authenticate _Automatically Resize _Back _Bold _Cancel _Check Document Now _Close _Copy _Delete _Download Linked File _Font _Forward _Hide Media Controls _Hide Spelling and Grammar _Ignore Spelling _Insert Unicode Control Character _Italic _Learn Spelling _Mute _Next Page _OK _Open Link _Outline _Password _Paste _Pause _Play _Previous Page _Reload _Remember password _Search the Web _Show Media Controls _Show Spelling and Grammar _Single Page _Single Page Continuous _Stop _Toggle Media Controls _Two Pages _Two Pages Continuous _Underline _Username _Zoom In _Zoom Out activate alert alt text for <input> elements with no alt, title, or valueSubmit application status article attachment audio element playback controls and status display audio playback back 30 seconds banner begin playback cancel check color well complementary contact info AutoFill content information credit card AutoFill current movie status current movie time in seconds date and time field date field day definition description description list details document elapsed time email field enter full screen exit full screen fast forward fast reverse feed figure file upload button form heading hide closed captions highlighted hour image map indefinite time jump link list marker loading AutoFill log main marquee math milliseconds minutes month month and year field movie time movie time scrubber movie time scrubber thumb mute mute audio tracks navigation no file selected no files selected note number field number of seconds of movie remaining output password AutoFill pause pause playback play press range overflow range underflow region remaining time resume real time streaming return to real time search seconds section footer section header seek movie back 30 seconds seek quickly back seek quickly forward select separator show closed captions start displaying closed captions status stop displaying closed captions strong password AutoFill suggestion summary tab panel telephone number field term time field timeline slider thumb timer tooltip uncheck unmute unmute audio tracks video element playback controls and status display video playback web alert dialog web application web dialog week and year field year Project-Id-Version: webkit HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.webkit.org/enter_bug.cgi?product=WebKit&component=WebKitGTK
PO-Revision-Date: 2025-08-10 12:28+0200
Last-Translator: Martin Srebotnjak <[email protected]>
Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <[email protected]>
Language: sl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
X-Generator: Poedit 2.2.1
%s opravilo #%u Potrditev Dodaj denar s storitvijo Apple Pay Omogoči dostop do datotek iz naslovov URI datotek Dovoli modalna pogovorna okna Omogoči krmarjenje po zgornjem okvirju do URL-jev podatkov Omogoči univerzalni dostop iz konteksta URL-jev datotečnih shem Apple Pay Ali ste prepričani, da želite zapustiti to stran? Zahtevana je overitev Preverjanje pristnosti, ki ga zahteva %s:%i Samodejno naloži slike Rezerviraj s storitvijo Apple Pay Nakup z Apple Pay Prekliči Preveri _črkovanja med tipkanjem Preveri _slovnico med tipkanjem Nakup s storitvijo Apple Pay Izbor datoteke Izbor datotek Počisti nedavno iskanje Kliknite za izhod iz celozaslonskega načina Vsebine navedene vrste MIME ni mogoče prikazati Nadaljujte s funkcijo Touch ID. Prispevaj s storitvijo Apple Pay Kontrolniki Kopiraj mesto zvočne _povezave _Kopiraj sliko Kopiraj mesto slikovne _povezave Kopiraj naslov zvočnega posnetka Kopiraj n_aslov slike Kopiraj povezavo Kopiraj mesto _povezave Kopiraj povezavo s poudarkom Kopiraj naslov videoposnetka _Izreži Družina pisave Cursive Datum spremembe DAN Privzeto Privzeti kodni nabor Privzeta družina pisave Privzeta velikost pisave Privzeta velikost pisave z enakomerno širino Podrobnosti Onemogoči spletno varnost Doniraj s storitvijo Apple Pay Prejmi sliko Prejmi _zvok Prejmi _sliko Riši indikatorje kompozicije Omogoči pospeševanje 2D-platna Omogoči brskanje s kazalko Omogoči vnaprejšnje pridobivanje DNS Omogoči EncryptedMedia Omogoči celozaslonski način Omogoči zbirko podatkov HTML5 Omogoči krajevno shranjevanje HTML5 Omogoči Javo Omogoči JavaScript Omogoči označevanje JavaScript Omogočite JavaScript v označevanju dokumenta. Omogoči JavaScript. Omogoči MediaCapabilities Omogoči MediaSource Omogoči MediaStream Omogoči posebnosti spletišča Omogoči prostorsko krmarjenje Omogoči WebAudio Omogoči WebGL Omogoči WebRTC Omogoči nadzornika XSS Omogoči pospešeno 2D-platno Omogoči poteze krmarjenja nazaj in naprej Omogoči dodatna razvojna orodja Omogoči predmete vstavkov Omogoči ploščenje okvirja Omogoči preverjanje hiperpovezav Omogoči predstavnost Omogoči lažne naprave za zajemanje Omogoči predpomnilnik za brskanje vsebine brez povezave Omogoči predpomnilnik strani Omogoči vstavke Omogoči zasebno brskanje Omogoči prilagodljiva besedilna območja Omogoči gladkego drsenje Omogoči tabulatorje do povezav Omogoča posebne združljivostne rešitve za spletišče Vstopi na celotni zaslon Vnesite naslov URL Vnesite številko Vnesite veljavno vrednost Vnesi e-poštni naslov Napaka pri ravnanju s sinhrono obremenitvijo s protokolom po meri Napaka med odpiranjem %s: %s Povezava s storitvijo geolokacije ni uspela Ustvarjanje teksture ni uspelo Določitev položaja iz geolokacijske storitve je spodletela Družina pisave Fantasy Podatkovna zbirka ikon zaznamkov še ni začeta Datoteka ne obstaja Izpolni to polje Nalaganje okvirja je bilo prekinjeno Pojdi Vsebina HTML Zaznana je preusmeritvena zanka nadgradnje HTTPS Pravila strojnega pospeševanja Skrij Skrij gumbe Prezri _slovnico _Načini vnosa Vstavi izrazno _ikono Preuči _predmet Neveljavno geslo Neveljaven obseg strani Neveljavna vrednost Možnosti JSC JavaScript lahko dostopa do odložišča JavaScript program lahko samodejno odpre okno LRE _Leva-proti-desni _vgradnja LRM oznaka _Leva-proti-desni LRO Leva-proti-desni _prepis Blokiran vstavek Vstavek je premajhen Blokiran vstavek Nepodprt vstavek Zapusti stran Z leve proti densni Seznam vrst predstavnostne vsebine, ki zahtevajo podporo strojne opreme. Oddajanje v živo Naloži ikone ob prezrtju nastavitev nalaganja slik Samodejno nalaganje slik. Zahteva po nalaganju preklicana Poteka nalaganje … Krajevni dokumenti v računalniku Krajevne datoteke Zanka Dosezi ujemanje z zahtevano obliko zapisa Vrste predstavnostne vsebine, ki zahtevajo podporo strojne opreme Predvajanje predstavnosti je možno v vrstici Za predvajanje predstavnosti je potrebna poteza uporabnika Neznano Samodejno (priporočeno) Onemogočeno Sporočilo %s ni bilo obdelano Najmanjša velikost pisave Manjkajoči vstavek Družina pisav z enakomerno širino MONTH Ime Krmarjenje ni uspelo, ker je bila zahteva za URL HTTP z omogočenim protokolom samo-HTTPS Ni najdenih ugibanj Ni nedavnih nizov iskanja Vrat z omejenim dostopom ni dovoljeno uporabljati Odpri povezavo v _novem oknu Odpri _zvok v novem oknu Odpri okvir v _novem oknu Odpri _sliko v novem oknu Odpri _sliko v novem oknu Postopek je bil preklican Naroči s storitvijo Apple Pay PDF _Odprto usmerjeno oblikovanje Stran %s nima navedene ikone zaznamka Smer odstavka Prilepi kot navadno _besedilo Zaustavi vse animacije Premor animacije Družina pisav piktogramov Predvajaj vse animacije Predvajaj animacijo Predvajaj film v celozaslonskem načinu Spodaj vnesite geslo. Napaka vstavka Obremenitev, ki jo prenaša vstavek PDF (Portable Document Format) Natisni _ozadja Natisni spletno stran Tiskalnika ni mogoče najti Jezikovno pregledaj RLE Desna-proti-levi v_gradnja RLM oznaka _Desna-proti-levi RLO Desna-proti-levi p_repis Nedavna iskanja Ponovno naloži s storitvijo Apple Pay Najami s storitvijo Apple Pay Zahtevano ozadje za tiskanje ni na voljo Ponovno nastavi Napiši ponovno Z desne proti levi S_hrani sliko kot Družina neserifnih pisav išči Izberite barvo Izberite datoteko Izberite datoteke _Izberi vse Izbor datoteke Izberi element na seznamu Izberi eno od teh možnosti Izberi to potrditveno polje Smer izbora Družina serifnih pisav Določi Nastavi s storitvijo Apple Pay Pokaži kontrolnike Pokaži možnosti JSC Pokaži statistiko medijev Pokaži orodja za pisanje Velikost Črkovanje in _slovnica Ostani na strani Močno geslo Pošlji Naroči s storitvijo Apple Pay Povzemi Pridobi podporo s storitvijo Apple Pay Preklopi sliko na _cel zaslon Dotakni se tega stikala URL-ja ni mogoče prikazati URL je preprečil preprečevalnik vsebine URL je blokiral filter vsebine URL je blokiran zaradi omejitev naprave Privzeta velikost pisave za prikaz monospace besedila. Privzeta velikost pisave za prikaz besedila. Privzeti nabor znakov besedila, ki se uporablja pri interpretaciji vsebine z nedoločenim naborom znakov. Družina pisav, ki se uporablja kot privzeta za vsebino, ki nima določene pisave. Družina pisav, ki se uporablja kot privzeta za vsebino, ki uporablja kurzivno pisavo. Družina pisav, ki se uporablja kot privzeta za vsebino, ki uporablja fantazijsko pisavo. Privzeta družina pisave za prikaz besedila v pisavi z enakomerno širino. Družina pisav, ki se uporablja kot privzeta za vsebino, ki uporablja piktogramsko pisavo. Družina pisav, ki se uporablja kot privzeta za vsebino, ki uporablja brez serifno pisavo. Družina pisav, ki se uporablja kot privzeta za vsebino, ki uporablja serifno pisavo. Najmanjša velikost pisave uporabljena za prikazovanje besedila. Pravila o tem, kako omogočiti in onemogočiti strojno pospeševanje Spletno mesto pravi: »%s« Niz uporabniškega posrednika, ki ga uporablja WebKitGtk Pri ustvarjanju posnetka je prišlo do napake Ta dokument je zaščiten z geslom. Po kazalu je mogoče iskati. Vnesite ključne besede: Prispevaj napitnino s storitvijo Apple Pay V redu Preklopi predvajanje v _zanki Napolni s storitvijo Apple Pay polje URL-ja Nesprejemljivo potrdilo TLS Poravnaj levo Poravnaj desno Krepko Na sredini Spremeni atribute Pretvori v oštevilčeni seznam Pretvori v urejeni seznam Ustvari povezavo Izreže izbor Izbriše posnetek Narek Poteg Oblikovanje Zamik Vstavi seznam Ležeče pisave Poravnaj obojestransko Sprosti spodsekavanje Spusti osnovno črto Primakni Oris Prilepi izbor Prilepi pisavo Prilepi ravnilo Dvigni osnovno črto Odstrani ozadje Določi barvo ozadja Nastavi barvo Določi pisavo Nastavi tradicionalno obliko znakov Nastavi smeri pisanja Prečrtano Podpisano Nadpisano Zaostri spodsekavanje Izključi spodsekavanje Izklopi ligature Tipkanje Podčrtano Razveži Ne pisano Uporabi vse ligature Uporabi standardno spodsekavanje Uporabi standardne ligature Ni ikone zaznamke za stran %s Neznano Uporabite vsaj %d znakov Uporabite vsaj %d znak Uporabite vsaj %d znaka Uporabite vsaj %d znake Uporabite največ %d znakov Uporabite največ %d znak Uporabite največ %d znaka Uporabite največ %d znake Uporablja se za šifriranje ključev WebCrypto v trajnem pomnilniku, kot je IndexedDB Niz uporabniškega posrednika Uporabnik je preklical prejemanje Izhod iz celozaslonskega načina Poglobljeni pogled Pokaži prostorsko Spletni nadzornik Geslo za WebKitGTK Obseg vrat WebRTC UDP Obseg vrat WebRTC UDP, oblika je najm-vrata:najv-vrata Spletna stran se izvaja v celozaslonskem načinu Ali lahko <a ping> pošilja ukaze ping. Ali naj bo omogočen EncryptedMedia. Ali naj bo omogočena podpora za Javo. Ali je mogoče s kodo JavaScript dostopati do odložišča Ali je mogoče s kodo JavaScript samodejno odpreti okno. Ali naj bo omogočen MediaCapabilities. Ali naj bo omogočen MediaSource. Ali naj bo vsebina MediaStream obdelana Ali naj bo vsebina WebAudio obravnavana Ali želite vsebino WebGL izrisati Ali je treba vsebino WebRTC obravnavati Ali naj bodo med tiskanjem izrisane slike ozadja Ali je dostop do datotek dovoljen iz URL-jev datotek. Ali naj vodoravna poteza povleka sproži krmarjenje nazaj naprej Ali je mogoče ustvariti modalna pogovorna okna Ali je treba obravnavati medijsko vsebino Ali je predvajanje predstavnosti omogočeno v vrstici Ali je za predvajanje predstavnosti potrebna poteza uporabnika Ali je krmarjenje po zgornjem okvirju dovoljeno za URL-je podatkov Ali je dovoljen univerzalni dostop v kontekstu URL-jev datotečnih shem Ali naj bo uporabljen predpomnilnik strani Ali želite izrisati kompozicijske obrobe in prebarvati števce Ali želite omogočiti pospeševanje 2D-platna Ali želite omogočiti vnaprejšnje pridobivanje DNS Ali naj bo omogočena podpora krajevnega shranjevanja HTML5 Ali naj ob omogočena podpora zbirki podatkov HTML5 Ali naj bo podpora za prostorsko krmarjenje omogočena. Ali želite omogočiti pospešeno 2D-platno Ali naj bo omogočeno krmarjenje s tipkovnico z nadgradnjo za dostopnost Ali naj bodo dodatna razvojna orodja omogočena Ali naj bo omogočeno ploščenje okvirja Ali naj bo omogočen predpomnilnik programa za brskanje brez povezave. Ali naj bo zasebno brskanje omogočeno Ali naj bodo besedilna območja prilagodljiva Ali želite omogočiti gladko drsenje Ali želite omogočiti tabulatorje do povezav Ali želite omogočiti celozaslonski Javascript Fullscreen API Ali naj bo omogočen nadzornik XSS. Ali želite naložiti ikone spletnega mesta brez upoštevanja nastavitev nalaganja slik. Ali želite pisati sporočila konzole na stdout Ali izpostavljamo lažne naprave za zajemanje ali ne Ali naj bo spletna varnost onemogočena. Ali raven povečave spletnega pogleda spremeni le velikost besedila Zapiši sporočila v konzoli na stdout Orodja za pisanje YEAR ZWJ _združevalnik nične širine ZWNJ _razdruževalnik nične širine ZWS Presledek _nične dolžine Povečaj le besedilo _Dejanska velikost _Overi _Samodejno spremeni velikost _Nazaj _Krepko _Prekliči _Takoj preveri dokument _Zapri _Kopiraj I_zbriši _Prejmi povezano datoteko _Pisava _Posreduj _Skrij predstavne tipke _Skrij črkovanje in slovnico _Prezri črkovanje _Vstavi nadzorni znak Unicode _Ležeče _Zapomni si črkovanje _Nemo _Naslednja stran _V redu _Odpri povezavo _Oris _Geslo _Prilepi _Premor _Predvajaj P_redhodna stran _Ponovno naloži Za_pomni si geslo _Preišči splet _Pokaži predstavne tipke _Pokaži črkovanje in slovnico _Ena stran _Ena stran, neprekinjeno _Zaustavi _Preklopi predstavne tipke _Dve strani _Dve strani, neprekinjeno _Podpisano _Uporabniško ime Pri_bližaj _Oddalji omogoči opozorilo Pošlji stanje programa članek priloga prikaz stanja in nadzora predvajanja zvočnih predmetov predvajanje zvoka nazaj 30 sekund pasica začetek predvajanja prekliči preveri barvna posoda komplementarno samodejno izpolni podatke stika podatki o vsebini samodejno izpolni podatke o kreditni kartici trenutno stanje filma trenuten čas predvajanja v sekundah polje z datumom in časom datumsko polje dan določilo opis seznam opisov podrobnosti dokument pretečeni čas e-poštno polje vstopi v celozaslonski način zapusti celozaslonski način hitro naprej hitro nazaj vir shema gumb za nalaganje datotek obrazec naslov skrij zaprte naslove poudarjeno ur zemljevid slike nedoločen čas skoči povezava oznaka seznama samodejno izpolni nalaganje dnevnik glavni lega oznak matematika milisekund min mesec polje meseca in leta čas filma časovni drsnik posnetka sličica časovnega drsnika posnetka nemo neme zvočne sledi krmarjenje Izbrana ni nobena datoteka Izbrana ni nobena datoteka opomba številsko polje število sekund preostanka filma izhod samodejno izpolnjevanje gesla premor premor predvajanja predvajaj pritisni prekoračitev območja pod območjem omejitve območje preostali čas nadaljuj s pretakanjem v realnem času vrni se k realnem času išči sekund noga odseka glava razdelka preskoči posnetek 30 sekund nazaj hitro išči nazaj hitro išči naprej izberi ločilo pokaži zaprte naslove začni prikazovanje zaprtih naslovov stanje zaustavi prikazovanje zaprtih naslovov samodejno izpolni krepko geslo predlog povzetek pladenj zavihkov polje s telefonsko številko pojem časovno polje sličica časovnega drsnika časomer namig odstrani izbor povrni glasnost povrnjena glasnost zvočnih sledi prikaz stanja in nadzora predvajanja slikovnih predmetov predvajanje slike spletno opozorilno pogovorno okno spletni program spletno pogovorno okno polje za teden in leto leto